Tradução de "Gangue das correntes" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Gangue - tradução :

Gang

Correntes - tradução :

Chains

Gangue das correntes - tradução :

Chain gang

Palavras-chave : Chains Currents Shackles Chain Current Gang Gang Crew Street Members

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Resultados das actividades correntes	Operating result
Oiço o barulho das correntes?	Do I hear the muted clanking of chains?
Resultados correntes das empresas integradas	Current income loss from integrated companies
As correntes apanhamnos atrás das rochas.	Outside our harbor are strong currents and disaster. You've seen that.
Quando entras num gangue...	Once in a gang...
A toupeira do gangue.	The moll of the gang.
Entrar num gangue costumava ser um rito de passagem. Eram os mais jovens que controlavam o gangue, porque os mais velhos iam desistindo do gangue.	It used to be the gang was a rite of passage that the young people controlled the gang that as you got older, you dropped out of the gang.
Ou Mistborn Uma gangue de ladrões tenta roubar o próprio Lorde das Trevas.	Or Mistborn A gang of thieves try to rob the dark lord himself.
11 , menos total das despesas correntes 1A .	11 , minus total current expenditure 1A .
outras transferências correntes das administrações públicas 2 .	other current transfers of general government 2 .
Transferências correntes das administrações públicas (código 380)	General government transfers (code 380)
Você deve evitar aquela gangue.	You must steer clear of that gang.
Aquele gangue tem de desaparecer.	That gang must go.
Reúne o gangue do Palermo.	Round up that Palermo gang.
Ele tem a sua gangue.	He has his gang.
Que os jovens controlavam a gangue que quando você ficasse mais velho, você abandonava a gangue.	That the young people controlled the gang that, as you got older, you dropped out of the gang.
Todo o magnetismo resulta das cargas e das correntes elétricas.	The only magnetism comes from electric charges and currents.
Outras receitas correntes , das quais juros recebidos 1A .	Other current revenue of which interest receivable 1A .
1ª Lei de Kirchhoff (Lei das Correntes ou Leis dos Nós) Em um nó, a soma das correntes elétricas que entram é igual à soma das correntes que saem, ou seja, um nó não acumula carga.	This formula is valid for complex currents formula_2The law is based on the conservation of charge whereby the charge (measured in coulombs) is the product of the current (in amperes) and the time (in seconds).
A medição das disparidades e o papel das políticas correntes 2.1.	Measuring disparities and the role of current policies 2.1.
Este é o organograma do gangue.	So here's what the org chart of the gang looks like.
E perguntámos ao líder do gangue	Then we asked the gang member,
Ainda pertences ao meu gangue, percebes?	You're still in my gang, you got that?
Os descobertos são os saldos negativos das contas correntes .	Overdrafts are debit balances on current accounts .
ser responsável pela gestão das actividades correntes do BCE	to be responsible for the current business of the ECB
é responsável pela gestão das actividades correntes do BCE	is responsible for the current business of the ECB
32 é igual ao total das receitas correntes 1A .	32 is equal to total current revenue 1A .
rendimento per capita ou níveis das despesas correntes rentes	(i) income per head or levels of current expenditure
Partes de correntes antiderrapantes, de correntes de elos com suporte, e outras correntes da posição 7315 (expt. correntes articuladas)	Parts of skid chain, stud link chain and other chains of heading 7315 (excl. articulated link chain)
O organograma de uma gangue é assim.	So here's what the org chart of the gang looks like.
A gangue era um rito de passagem.	It used to be the gang was a rite of passage.
Líderes de gangue sempre são pagos, ok?	The gang leader always got paid, OK?
Sami faz parte de uma gangue rival.	Sami is part of a rival gang.
É dominado pela gangue Grove Street Families.	REDIRECT Grand Theft Auto (series) Setting
Antigo chefe de gangue desmaia no cadafalso.	Former gang chief faints on scaffold.
Uma gangue matou meu irmão , contou ele, ao explicar que integrantes da gangue o espancaram e o ameaçaram de morte.	The gang killed my brother, he said, explaining that gang members had beaten him and promised to kill him, too.
Não se incluem as contas correntes das instituições de crédito .	No current accounts of credit institutions .
Não se incluem as contas correntes das instituições de crédito	No current accounts of credit institutions
Saldos das contas TARGET de BCN não participantes Contas correntes .	Balances of TARGET accounts of non participating NCBs Current accounts .
e ser responsável pela gestão das actividades correntes do BCE .	and to be responsible for the current business of the ECB . Committee , the International Relations Committee , the Legal Committee , the Market Operations Committee , the Monetary Policy Committee , the Payment and Settlement Systems Committee and the Statistics Committee .
Aqui há um ferreiro que pode nos livrar das correntes.	In the village is a smithy where we can be rid of our chains.
Pelo contrário, penso que pertencer a um gangue, vender drogas num gangue, deve ser o pior emprego em todos os EUA.	But I think, more realistically, that being in a gang selling drugs for a gang is perhaps the worst job in all of America.
O que para uma gangue negra não era uma das mais brilhantes empreitadas financeiras que eles teriam.	Which, it turned out, for this black gang, was not one of the more brilliant financial endeavors that they undertook.
Membros das gangues yakuza cortam seus laços familiares e transferem sua lealdade para o chefe de gangue.	Members of yakuza gangs cut their family ties and transfer their loyalty to the gang boss.
Correntes.	Currents.

Pesquisas relacionadas : Gangue Juvenil - Gangue Que - Uma Gangue - Gangue Rival - Gangue De - Gangue Crime - Gangue Feminina - Despesas Correntes - Vencimentos Correntes - Despesas Correntes - Encargos Correntes - Correntes Harmônicas

Display this page in English