Tradução de "Higgs partícula" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Partícula - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| H é para a partícula de Higgs. | H stands for Higgs particle. |
| A partícula de Higgs ainda não foi descoberta. | Higgs particles have not been discovered. |
| Eu quero saber o que essa partícula de Higgs faz. | I want to know what this Higgs particle does. |
| Bem, o que a partícula de Higgs faz é ela confere massa às partículas fundamentais. | Well, what the Higgs does is, it gives mass to the fundamental particles. |
| Então quando uma partícula se move através do universo, ela pode interagir com essas partículas de Higgs. | Now when a particle moves through the universe, it can interact with these Higgs particles. |
| Uma partícula que não foi vista ainda, mas que temos razoável certeza de que existe é a partícula de Higgs, que dá massa a todas estas outras partículas. | A particle that hasn't been seen yet, but we're pretty sure exists, is the Higgs particle, which gives masses to all these other particles. |
| O principal propósito do Large Hadron Collider é ver esta partícula Higgs, e estamos quase certos de que veremos. | The main purpose of the Large Hadron Collider is to see this Higgs particle, and we're almost certain it will. |
| A razão porque muitos de nós conhecemos apenas a carga elétrica e não ambas estas é por causa da partícula Higgs. | The reason most of us are only familiar with electric charge and not both of these is because of the Higgs particle. |
| Partículas de Higgs, na verdade. | Higgs particles, if you will. |
| One explanation, the Higgs mechanism, was forwarded by Peter Higgs and others in the mid 1960s. | One explanation, the Higgs mechanism, was forwarded by the 1964 PRL symmetry breaking papers. |
| The quantum mechanical interactions of the Higgs boson causes a large renormalization of the Higgs mass and unless there is an accidental cancellation, the natural size of the Higgs mass is the highest scale possible. | The quantum mechanical interactions of the Higgs boson causes a large renormalization of the Higgs mass and unless there is an accidental cancellation, the natural size of the Higgs mass is the greatest scale possible. |
| Eles estão interagindo com o campo de Higgs. | They're interacting with the Higgs field. |
| A partícula ( tau. | The particle (tou. |
| Enquanto que ( trabalho partícula que indica polidez) não indica imperativo, ( trabalha partícula indicando Modo Interativo partícula que indica polidez) o faz. | While ( work particle indicating politeness) does not indicate the imperative, ( work particle indicating imperative mood particle indicating politeness) does. |
| Ver dualidade onda partícula. | See wave particle duality. |
| Cada partícula de matéria possui uma partícula de antimatéria correspondente, com carga elétrica oposta. | Exotic matter Each particle of matter has a corresponding antimatter particle with the opposite electrical charge. |
| E é exatamente dessa maneira que o mecanismo de Higgs funciona. | And that's exactly the way the Higgs mechanism works. |
| Por exemplo, esta partícula de força fraca e sua anti partícula podem ser criadas em uma colisão. | For example, this weak force particle and its anti particle can be created in a collision. |
| Cada partícula no modelo padrão tem um super padrão que difere por 1 2 da partícula original. | Each particle in the Standard Model would have a superpartner whose spin differs by 1 2 from the ordinary particle. |
| Emissão alfa Partícula beta Raios gama | A small current is passed through that ionized air. |
| It predicts the existence of yet another new particle, the Higgs boson. | It predicts the existence of yet another new particle the Higgs boson. |
| Existe uma velha idéia na física de partículas de que este padrão conhecido de cargas, que não é muito simétrico, pode emergir de um padrão mais perfeito que ficou defeituoso, similar a como a partícula Higgs quebra o padrão eletrofraco para resultar em eletromagnetismo. | So there's an old idea in particle physics that this known pattern of charges, which is not very symmetric, could emerge from a more perfect pattern that gets broken similar to how the Higgs particle breaks the electroweak pattern to give electromagnetism. |
| Essa partícula faz um substantivo virar verbo. | This particle turns a noun into a verb. |
| Ver também Elétron Partícula beta Decaimento radioativo | In a human body of 70 kg mass, about 4,400 nuclei of 40K decay per second. |
| A analogia é que essas pessoas numa sala são as partículas de Higgs. | The analogy is that these people in a room are the Higgs particles. |
| O modelo padrão não prediz o valor da massa do bóson de Higgs. | The Minimal Standard Model does not predict the mass of the Higgs boson. |
| A luz é uma onda ou uma partícula? | Is light a wave or a particle? |
| partícula alfa raio gama radioatividade radiação física nuclear | If the struck molecule is DNA, it can cause spontaneous mutation. |
| O físico Steven Weinberg nomeou a partícula adicional de partícula Z , mais tarde, deu a explicação de que era a última partícula adicional necessária pelo modelo (os bósons W já haviam sido nomeados) e que possuía carga elétrica zero. | The physicist Steven Weinberg named the additional particle the Z particle , later giving the explanation that it was the last additional particle needed by the model the W bosons had already been named and that it has zero electric charge. |
| Se esse cenário é verdadeiro, então nós temos que descobrir essas partículas de Higgs no LHC. | If that picture's true, then we have to discover those Higgs particles at the LHC. |
| A Higgs, aqui à esquerda, tem uma massa grande e quebra a simetria deste padrão eletrofraco. | The Higgs, over here on the left, has a large mass and breaks the symmetry of this electroweak pattern. |
| Então é uma previsão a previsão de uma partícula nova. | So it's a prediction a prediction of a new particle. |
| Assim, note que a partícula não tem extensão nem forma. | Furthermore, the velocity is tangent to the trajectory of the particle. |
| Se uma partícula e uma anti partícula colidem, elas criam um pulso de energia e uma carga total de zero em todos os quatro eixos de cargas. | If a particle and an anti particle collide, it creates a burst of energy and a total charge of zero in all four charge directions. |
| Cada homem é uma partícula do continente, uma parte da Terra. | Every man is a piece of the continent, a part of the main. |
| A transição é por vezes ocupada por uma outra partícula pesada. | The transition is sometimes taken up by another heavy particle. |
| Por exemplo, () é uma partícula gramatical que indica o Modo Indicativo. | For example, is a grammatical particle used to indicate the imperative mood. |
| Este valor da expectativa do vácuo (VEV) do campo de Higgs é constante e igual a 246 GeV. | The Standard Model hypothesizes a field which is responsible for this effect, called the Higgs field (symbol formula_1), which has the unusual property of a non zero amplitude in its ground state i.e., a non zero vacuum expectation value. |
| One of the main motivations for SUSY comes from the quadratically divergent contributions to the Higgs mass squared. | One of the main motivations for SUSY comes from the quadratically divergent contributions to the Higgs mass squared. |
| Supersymmetry reduces the size of the quantum corrections by having automatic cancellations between fermionic and bosonic Higgs interactions. | Supersymmetry reduces the size of the quantum corrections by having automatic cancellations between fermionic and bosonic Higgs interactions. |
| A força em uma partícula de carga negativa está na direção oposta. | The force on a negatively charged particle is in the opposite direction. |
| É de grande significância neste experimento acelerar a partícula M na direção horizontal. | It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction. |
| A partícula escolhida não possuía carga e, portanto, não seria defletida pelo núcleo. | Neutrons had no electric charge, and so would not be deflected by the positively charged nucleus. |
| A partícula interrogativa mi 4 vai logo após a palavra questionada köye mi? | The interrogative particle mi 4 immediately follows the word being questioned köye mi? |
| A polarizabilidade efetiva de uma partícula é alterada quando cercada por outras partículas. | When light is sent through the sample, it is backscattered by the particles droplets. |
Pesquisas relacionadas : Higgs - Higgs Calibre - Campo De Higgs - Partícula Magnética - Partícula Incidente - Partícula Ligada - Partícula Modal - Erosão Partícula - Movimento Partícula - Libertação Partícula - Armadilha Partícula - Partícula De - Dimensionamento Partícula
