Tradução de "Holbein o Jovem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Apesar de especulações que Holbein pintou Ana de maneira muito lisonjeira, é mais provável que o retrato fosse fiel Holbein permaneceu bem visto na corte. | Despite speculation that Holbein painted her in an overly flattering light, it is more likely that the portrait was accurate Holbein remained in favour at court. |
| Muito de seu treinamento inicial envolveu copiar as obras de artistas anteriores, como as xilogravuras de Hans Holbein, o Jovem e as gravuras de Marcantonio Raimondi baseadas em Rafael. | Much of his earliest training involved copying earlier artists' works, such as woodcuts by Hans Holbein the Younger and Marcantonio Raimondi's engravings after Raphael. |
| Pintores como Hans Holbein, o Velho, Albrecht Dürer, Lucas Cranach ou Franz Marc. | Painters Hans Holbein the Elder, Albrecht Dürer, Albrecht Altdorfer, Lucas Cranach, Carl Spitzweg, Franz von Lenbach, Franz von Stuck, Franz Marc, Paul Klee, Erwin Eisch, Gabriele Münter. |
| A coleção cresceu para incluir Gian Lorenzo Bernini, Pieter Bruegel, o Velho, Leonardo da Vinci, Hans Holbein, o Jovem, Václav Hollar, Tintoretto e Paolo Veronese, além de auto retratos de Albrecht Dürer e Rembrandt. | Charles's collection grew further to encompass Bernini, Bruegel, da Vinci, Holbein, Hollar, Tintoretto and Veronese, and self portraits by both Dürer and Rembrandt. |
| Mas estas são as primeiras incorporações de ilusões trazidas para algo como o ponto alto com Os Embaixadores de Hans Holbein. E Hans Holbein trabalhou para Henrique VIII. Este foi pendurado em uma parede onde você podia descer a escada e ver esta caveira escondida. | But these are early incorporations of illusions brought to sort of high point with Hans Holbein's Ambassadors. And Hans Holbein worked for Henry VIII. This was hung on a wall where you could walk down from the stair and you can see this hidden skull. |
| Rowlands, John The Age of Dürer and Holbein London British Museum (1988) ISBN 0 7141 1639 4 Scarisbrick, J. J. | Rowlands, John The Age of Dürer and Holbein London British Museum (1988) ISBN 0 7141 1639 4 Scarisbrick, J. J. |
| Destacam se ainda trabalhos de autoria de Konrad Witz em Basileia (1440), Bernt Notke em Lübeck (1463) e xilogravuras de Hans Holbein, o Moço (1538). | There were also painted schemes in Basel (the earliest dating from c.1440) a series of paintings on canvas by Bernt Notke, in Lübeck (1463) the initial fragment of the original Bernt Notke painting (accomplished at the end of the 15th century) in the St Nicholas' Church, Tallinn, Estonia the painting at the back wall of the chapel of Sv. |
| O Tom está jovem. | Tom's young. |
| O Tom é jovem. | Tom's young. |
| O Tom está jovem. | Tom is young. |
| O Tom é jovem. | Tom is young. |
| O homem era jovem. | The man was young. |
| O jovem casal inspecionou o quarto. | The young couple surveyed the room. |
| O homem jovem é médico. | The young man is a doctor. |
| O jovem ajudou a idosa. | The young boy helped the old woman. |
| Tom era o mais jovem. | Tom was the youngest. |
| Eu escrevi para o jovem. | I write to the young man. |
| O jovem está bem disposto! | The boy's as fit as a fiddle! |
| Foi precisamente assim que os homens insultaram o jovem casal O que fazia uma mulher jovem e solteira nas ruas de Delhi com um jovem? | That is precisely how the men taunted the young couple What was an unmarried young woman doing out in the Delhi streets with a young man? |
| Europe and England in the Sixteenth Century (1998) Parker, K. T. The Drawings of Hans Holbein at Windsor Castle Oxford Phaidon (1945) OCLC 822974. | Europe and England in the Sixteenth Century (1998) Norton, Elizabeth Anne Boleyn Henry VIII's Obsession 2009 hardback ISBN 978 1 84868 084 5 paperback ISBN 978 1 84868 514 7 Parker, K. T. The Drawings of Hans Holbein at Windsor Castle Oxford Phaidon (1945)OCLC 822974. |
| Jovem rapaz, divirta se enquanto você é jovem! | Young man, enjoy yourself while you are young! |
| O jovem homem deveria ser o primeiro. | The young man should be made first. |
| O presidente era fazendeiro quando jovem. | The president was a farmer when he was young. |
| O homem é idoso ou jovem? | Is the man old or young? |
| O nosso professor parece muito jovem. | Our teacher looks very young. |
| O Tom é um jovem delinquente. | Tom is a juvenile delinquent. |
| Você acha o Tom tão jovem? | Do you think Tom is too young? |
| O Tom é jovem e enérgico. | Tom is young and energetic. |
| A jovem menina abraçou o Tom. | The young girl hugged Tom. |
| Sei que o Tom é jovem. | I know that Tom is young. |
| O Tom é um jovem estudante. | Tom is a young student. |
| O médico é jovem. O piloto também é? | The doctor is young. Is the pilot, too? |
| Sou jovem. | I'm young. |
| Sou jovem. | I am young. |
| Eles combinaram, acharam o MySpace do jovem. | They matched, they found his MySpace. |
| O jovem engenheiro era falho em experiência. | The young engineer was deficient in experience. |
| Eu era mesmo jovem quando o encontrei. | I was really young when I met you. |
| Eu era realmente jovem quando o encontrei. | I was really young when I met you. |
| O personagem principal é um personagem jovem. | The main character is a young character. |
| O jovem escritor obteve um sucesso ímpar. | The young writer won unparalleled success. |
| O jovem rapaz era um bom aluno. | The young boy was a good pupil. |
| Eu sei que o Tom é jovem. | I know that Tom is young. |
| O Tom é um jovem diretor talentoso. | Tom is a talented young director. |
| O Tom é um jovem cientista brilhante. | Tom is a bright young scientist. |
| O terceiro foi uma surpresa para o jovem casal. | The third was a surprise for the young married couple. |
Pesquisas relacionadas : Holbein, O Jovem - Holbein, O Velho - Ciro, O Jovem - Pitt, O Jovem - Plínio, O Jovem - O Mais Jovem - Jovem - Jovem - Grupo Jovem - Homem Jovem - Jovem Trabalhador
