Tradução de "Impedir operacional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Impedir - tradução : Impedir - tradução : Impedir - tradução : Operacional - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tentei impedir o Tom. | I tried to stop Tom. |
| Não podemos impedir Tom. | We can't stop Tom. |
| Como podemos impedir isso? | How can we prevent that? |
| eficiência operacional ,... | operational efficiency , ... |
| Nada deveria impedir o divórcio. | Nothing should prevent divorce. |
| Ele devia impedir a guerra. | He had to prevent the war. |
| Nós não podemos impedir Tom. | We can't stop Tom. |
| Quem vai impedir o Tom? | Who's going to stop Tom? |
| Tom vai tentar te impedir. | Tom will try to stop you. |
| Tom vai tentar me impedir. | Tom will try to stop me. |
| Tom vai tentar me impedir. | Tom will try and stop me. |
| Eu queria poder impedir isso. | I wish I could prevent that. |
| Eu queria poder impedir aquilo. | I wish I could prevent that. |
| O quadro operacional ... | Operational framework ... |
| Quadro operacional flexível | Flexible operational framework |
| Karen Tse Como impedir a tortura | Karen Tse How to stop torture |
| Eu tentei impedir aquilo de acontecer. | I tried to prevent that from happening. |
| Eu tentei impedir isso de acontecer. | I tried to prevent that from happening. |
| Eu tentei impedir que isso acontecesse. | I tried to stop that from happening. |
| Giuliano consegue impedir que Maria embarque. | Giuliano can prevent Mary shipment. |
| independência funcional e operacional | functional and operational independence |
| Impedir os demagogos de fazer discursos inflamados sobre os muçulmanos ou multiculturalistas não irá impedir um futuro Anders Breivik. | Preventing demagogues from ranting about Muslims or multi culturalists will not deter a future Anders Breivik. |
| Tu estás a impedir me a passagem. | You are in my way. |
| Vocês estão a impedir me a passagem. | You are in my way. |
| Vós estais a impedir me a passagem. | You are in my way. |
| Eu não consegui impedir que isso acontecesse. | I couldn't prevent that from happening. |
| Não posso te impedir de fazer isso. | I can't stop you from doing that. |
| Como você conseguiu impedir que isso acontecesse? | How were you able to keep that from happening? |
| Enredo Batman e Robin tentam impedir Mr. | Plot Batman and Robin fail to stop Mr. |
| Não existem medicamentos capazes de impedir as lesões ou impedir que o corpo ataque o intestino na presença de glúten. | No medication exists that will prevent damage or prevent the body from attacking the gut when gluten is present. |
| Usa o sistema operacional Android. | It runs the Android operating system. |
| Isso agora é energia operacional | This is now operating energy. |
| Colaboramos com empresas que têm capacidade operacional, ou entidades sem fins lucrativos que têm capacidade operacional. | We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity. |
| E o sistema operacional inteiro essa é parte legal o sistema operacional inteiro cabia em apenas 211kb. | And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211k. |
| O senhor está a impedir me a passagem. | You are in my way. |
| A senhora está a impedir me a passagem. | You are in my way. |
| Os senhores estão a impedir me a passagem. | You are in my way. |
| As senhoras estão a impedir me a passagem. | You are in my way. |
| E isso pode impedir que muitas tragédias aconteçam. | And that may prevent many tragedies from taking place. |
| Para impedir que as pessoas se manifestem amanhã!!! | Their demands vary, as well as their political affiliation. |
| Eu não posso te impedir de fazer isso. | I can't stop you from doing that. |
| Não vou tentar te impedir de fazer isso. | I'm not going to try to stop you from doing that. |
| Você não pode me impedir de fazer isso. | You can't stop me from doing that. |
| Vocês não podem me impedir de fazer isso. | You can't stop me from doing that. |
| O Eurosistema prestará também apoio operacional . | The Eurosystem will also provide operational support . |
Pesquisas relacionadas : Impedir Acesso - Tentar Impedir - Sem Impedir - Impedir Respiração - Impedir Doenças - Impedir K - Impedir Condensação - Impedir Interferência - Pode Impedir - Sem Impedir - Não Impedir
