Tradução de "Interesses criados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Interesses criados - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foram criados | The Pericles programme is playing a significant role in achieving the present results in the protection of the euro and the fight against the crime of counterfeiting , through the exchange of information and the development of cooperation . |
| Símbolos criados... | Created symbols... |
| Foram criados | Dedicated bodies were created for the technical analysis of counterfeits in the Member States , the ECB for banknotes , and the Commission for coins . |
| Profetas criados, profetas ignorados. | Profits made, prophets ignored. |
| Milhares de empregos foram criados. | Thousands of jobs were created. |
| Destruir navios de guerra criados automaticamente | Destroy autocreated battleships |
| Guerreiros Tumiki criados por Kenta Cho | Kenta Cho's Tumiki Fighters |
| Todos os humanos são criados iguais. | All humans are created equal. |
| Alguns dos conjuntos criados no Séc. | ... Avoid cheap equipment. |
| Cães têm interesses. | Dogs have interests. |
| Prevaleceram interesses egoístas. | Selfish interests prevailed. |
| Tenho interesses variados. | I have very diverse interests. |
| Porcos e ovinos reprodutores também são criados. | Hog and sheep breeding are also developed. |
| Conflitos de interesses 4.1 . | Conflict of interests 4.1 . |
| Entende que nacionalismo é colocar os interesses da Nação acima de quaisquer interesses sectários. | It believes that nationalism is putting the interests of the nation above sectarian interests. |
| Continuar quando alguns alvos não conseguem ser criados | Keep going when some targets cannot be made |
| Medicamentos estão sendo criados para retardar o processo. | In the process, hundreds of different flavor compounds are created. |
| Ovelhas e gado também são criados no departamento. | Sheep and cattle are also raised in the department. |
| Os primeiros krajs foram criados em 1949 na Czechoslovakia e existem até hoje (exceto para os criados em 1990) apesar de muitos rearranjos. | Kraje were reintroduced in 1949 in Czechoslovakia and still exist today (except for the early 1990s) in its successor states despite many rearrangements. |
| É emocional. Existem tantos interesses. | It's emotional. There is so many interests. |
| Conflitos de interesses ( artigo 16º ) ..... | Conflicts of interest ( article 16 ) ..... |
| As Ideias antes dos Interesses | Ideas over Interests |
| Nós temos interesses em comum. | We have common interests. |
| Nós compartilhamos valores e interesses. | We have shared values and interests. |
| A regulação financeira é conduzida pelos interesses dos bancos, a política de saúde pelos interesses das companhias de seguros, e a política fiscal pelos interesses dos ricos. | Financial regulation is driven by the interests of banks, health policy by the interests of insurance companies, and tax policy by the interests of the rich. |
| Os Maasais, os meninos são criados para ser guerreiros. | The Maasais, the boys are brought up to be warriors. |
| Nós podemos ver os roçados criados pelos americanos nativos. | We can see the fields that the Native Americans made. |
| É exatamente para isso que esses aparelhos são criados. | That's exactly how the outlets are designed. |
| A segunda geração consiste em assentamentos criados pela conquista. | The second generation consists of settlements created by conquest. |
| Estes objetos podem ser criados, excluídos, movidos ou modificados. | Those objects can be created, deleted, moved or modified. |
| As empresas de investimento devem então evitar que estes conflitos de interesses prejudiquem os interesses dos clientes | Investment firms would then be required to either Prevent those conflicts of interest from adversely affecting the interests of clients |
| Muitas pessoas com interesses em comum. | Many with common interests. |
| Fomos criados pela natureza para brincar do nascimento à velhice. | We're designed by nature to play from birth to old age. |
| Todos eles foram criados para atender a demanda da industrialização. | They all came into being to meet the needs of industrialism. |
| Poderá ver alguns exemplos criados com este 'plugin' neste URL. | You can see some samples building with this plugin at this url. |
| Não fomos criados num Éden impoluto sob um novo sol. | We are not created fresh in an unmarked Eden under a new sun. |
| Ele foi eleito governador de Ohio entre 1891 e 1893, moderando se entre interesses capitalistas e interesses dos trabalhadores. | He was elected Ohio's governor in 1891 and 1893, steering a moderate course between capital and labor interests. |
| Eles foram criados por um psicólogo kuwaitiano chamado Nayef Al Mutawa. | They were created by a Kuwaiti psychologist called Naif Al Mutawa. |
| Grupos eram criados no Facebook. Aplicações para Facebook estavam sendo criadas. | Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created. |
| Você poderá ver alguns exemplos criados com este 'plugin' neste URL. | You can see some samples building with this plugin at this url. |
| Assumimos como verdades óbvias que todos os homens são criados iguais. | We hold these truths to be self evident that all men are created equal. |
| BERKELEY Nós não somos seres recém criados, inocentes, racionais ou razoáveis. | BERKELEY We are not newly created, innocent, rational, and reasonable beings. |
| No Facebook, vários grupos foram criados para denunciar o que aconteceu. | On Facebook, several groups were created to denounce what happened. |
| Efeitos (criados em virtualmente qualquer linguagem) estendem o menu do Inkscape. | Pasting (v0.48) images into Inkscape automatically embeds images into the file. |
| Tanto o WAIS quanto o WISC foram criados por David Wechsler. | David Wechsler produced the first version of his test in 1939. |
Pesquisas relacionadas : Foram Criados - Anticorpos Criados - Incubatório Criados - Foram Criados - Empregos Criados - Criados Por - Criados Com - São Criados - São Criados - Empregos Criados - Foram Criados - Criados-country - -Cidade Criados - São Criados
