Tradução de "Isso encerra acordo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ) e encerra suas atividades. | 2002 F.B.I. |
| Este (Alcorão) encerra discernimentos do vosso Senhor e é, por isso, orientação e misericórdia paraos que crêem. | These (revelations) are an evident proof from your Lord, and a guidance and grace for those who believe. |
| E às 22h encerra o seu trabalho. | She stops working at 10 p.m. |
| 1973 Encerra se a Guerra do Yom Kippur. | 1973 The Yom Kippur War ends. |
| Em sua blogada entitulada Goodbye, Wikipedia.jaylee.cn! , Danica encerra o caso | In her post titled Goodbye, Wikipedia.jaylee.cn! , Danica closes the case |
| Ele encerra cada episódio falando Scooby Dooby Doo oo oo !!! . | Mystery Incorporated , premiered on Cartoon Network on April 5, 2010. |
| Numeral é toda palavra que encerra a ideia de número. | Many words of different parts of speech indicate number or quantity. |
| Em 1974, o casal se separa, e encerra também a dupla. | It peaked at number 46 in the U.S. charts. |
| Regra geral , o sistema TARGET encerra às 18.00 horas , hora do BCE . | 1 , 2 As a general rule , the closing time for the TARGET system is 6 p.m. ECB time ( C.E.T. ) . |
| Regra geral , o sistema TARGET encerra às 18.00 horas , hora do BCE . | As a general rule , the closing time for the TARGET system is 6 p.m. ECB time ( C.E.T. ) . |
| Regra geral , o sistema TARGET encerra às 18 horas , hora do BCE . | As a general rule , the closing time for the TARGET system is 6 p.m. ECB time ( C.E.T. ) . |
| Regra geral , o sistema TARGET encerra às 18.00 horas , hora do BCE . | As a general rule , the closing time for the TARGET system is 6 p.m. ECB time ( CET ) . |
| Regra geral , o sistema TARGET encerra às 18 horas , hora do BCE . | As a general rule , the closing time for the TARGET system is 6 p.m. ECB time ( CET ) . |
| Regra geral , o TARGET2 encerra às 18 horas , hora do BCE ( CET ) . | As a general rule , the TARGET2 closing time is 6 p.m. ECB time ( CET ) . |
| Regra geral , o sistema TARGET encerra às 18.00 horas , hora do BCE ( C.E.T. ) . | 14 As a general rule , the closing time for the TARGET system is 6 p.m. ECB time ( C.E.T. ) . |
| Regra geral , o sistema TARGET2 encerra às 18 horas , hora do BCE ( CET ) . | As a general rule , the TARGET2 closing time is 6 p.m. ECB time ( CET ) . |
| Já a crítica, mesmo que motivada por inveja, encerra sempre algo de bom. | Criticism, even that motivated by envy, always contains something good. |
| Mr. Blonde, que assistia tudo à distância, se adianta e encerra a disputa. | They argue over whether to take the now unconscious Mr. Orange to a hospital. |
| O álbum se encerra com uma reprise de Shine On , com excursões instrumentais adicionais. | The album closes with a reprise of Shine On and further instrumental excursions. |
| É a primeira vez que uma tenista encerra sua carreira enquanto número 1 mundial. | 1 for the third time in her career, having done so previously in 2003 and 2006. |
| Quando a pilha de peças chega ao topo da tela, a partida se encerra. | In this mode, the pieces fall downward from the top screen to the touch screen, but the stack is moved and rotated instead. |
| O festival se encerra no dia 10 de Muharram, em que pode haver jejum. | The tenth day of Muharram is the Day of Ashura, which to Shia Muslims is part of the Mourning of Muharram. |
| Inclusive os americanos reconheceram isso, em um acordo. | The Americans have even recognized it, in an agreement. |
| Um acordo que decide quem deve fazer isso. | A treaty that decides who gets to do this. |
| Isso criou a base para um acordo duradouro. | That created the basis for a lasting agreement. |
| A sequência se encerra com a volta repentina de On Broadway e o tempo normal. | The sequence ends with the sudden reintroduction of On Broadway and teleological time. |
| De acordo com a indústria isso é sem gaiolas. | According to the industry that is cage free. |
| Eu farei isso de acordo com as tuas instruções. | I will do it according to your instructions. |
| O livro é um produto intelectual e, como tal, encerra conhecimento e expressões individuais ou colectivas. | A single sheet within a book is called a leaf, and each side of a leaf is called a page. |
| Por que recorrem a ti por juiz, quando têm a Tora que encerra o Juízo de Deus? | But why should they make you a judge when the Torah is with them which contains the Law of God? |
| A Deus pertence o reino dos céus e da terra, bem como tudo quando encerra, porque é Onipotente. | To God belongs all that is in the heavens and the earth, and His the power over everything. |
| De acordo com eles, isso cria um pulmão artificial no filtro. | And according to them, this creates an artificial lung in the filter. |
| Encerra sinais evidentes lá está a Estância de Abraão, e quem quer que nela se refugie estará em segurança. | It contains clear signs, and the spot where Abraham had stood. And anyone who enters it will find security. |
| Embora o tradicional Tour de France nem sempre comece em Paris, é nela que se encerra sempre a prova. | France 24 is a television news channel owned and operated by the French government, and is based in Paris. |
| (um dos mais famosos do oratório), na primeira parte, e Singt den Herren, alle Stimmen , que encerra o oratório. | The transition from glamorous animals (the first four) to prosaic ones (the last four) is marked with an unprepared modulation from D flat to A major. |
| Com isso a duração das horas variava de acordo com a estação. | This meant that the duration of hours varied with the season. |
| Isso foi um acordo mútuo entre ele e o diretor Peter Jackson. | This was a mutual agreement between himself and Peter Jackson. |
| Estamos evitando deliberadamente isso agora , disse ele, de acordo com uma tradução da 1UP.com. | We're deliberately avoiding that right now , he said, according to a 1UP.com translation. |
| A balada Wasted Time encerra o primeiro lado do álbum, enquanto uma reprise do mesmo, só que instrumental, abre o segundo lado. | The ballad Wasted Time closes the first side of the album, while an instrumental reprise of it opens the second side. |
| A seção se encerra com as observações finais eloquentes do promotor e da defesa, e o veredicto de que Dmitri é culpado. | The section concludes with the impassioned closing remarks of the prosecutor and the defense, and the verdict that Dmitri is guilty. |
| O período romano se encerra com as invasões dos Ávaros e Croatas nos séculos VI e VII, destruindo muitas das cidades romanas. | The Roman period ends with Avar and Croat invasions in the 6th and 7th centuries and the destruction of almost all Roman towns. |
| Porque, de acordo com isso, cometer algum erro significa que há algo de errado conosco. | Because according to this, getting something wrong means there's something wrong with us. |
| Se tivesse dito, tê lo ias sabido, porque Tu conheces a natureza da minha mente, ao passo queignoro o que encerra a Tua. | Had I said it You would surely have known, for You know what is in my heart though I know not what You have. |
| Isso resultaria, de acordo com o seu jogo, nas coisas que estão sendo apagados da existência. | This would result, according to their game, in these things being erased from existence. |
| Nós somos feitos do material de que são feitos os sonhos e no espaço e no tempo de um sonho se encerra nossa curta vida. | We are such stuff as dreams are made on, and our little life is rounded with a sleep. |
Pesquisas relacionadas : Encerra Seu Trabalho - Tubo Que Encerra - De Acordo Com Isso - Que Encerra O Assunto - Os Encerra O Capítulo - Que Encerra A Temporada - Isso Está De Acordo Para - Isso Está De Acordo Com - Arranjar Isso - Coma Isso - Isso Ajuda
