Tradução de "Isto faz para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto para mim não faz sentido. | This does not make sense to me. |
| Isto faz sentido? | Does this make sense? |
| Isto faz um iglu. | This makes an igloo. |
| E isto faz sentido. | And that makes sense. |
| Isto não faz sentido. | This makes no sense. |
| Isto não faz sentido. | This doesn't make sense. |
| Como ele faz isto? | How does he do this? |
| Como ela faz isto? | How does she do this? |
| Como você faz isto? | How do you do this? |
| O que isto faz? | What does this do? |
| Ele sempre faz isto. | He always does this. |
| Ela sempre faz isto. | She always does this. |
| Isto faz muito sentido. | This makes a lot of sense. |
| Vejamos quanta diferença isto faz. | And let's see how much difference that can make. |
| O KDE não faz isto. | KDE does not do this. |
| Isto não faz sentido algum. | This doesn't make any sense. |
| Por que você faz isto? | Why do you do this? |
| Isto faz me lembrá lo. | This reminds me of him. |
| Isto faz me lembrá la. | This reminds me of her. |
| E isto faz de Europa um lugar extraordinariamente interessante para se explorar. | And that makes it extraordinarily interesting as a place to explore. |
| Isto faz a minha testa doer! | It quite makes my forehead ache!' |
| Você faz isto todos os dias? | Do you do this every day? |
| O que lhe faz afirmar isto? | What makes you say that? |
| Isto não faz o menor sentido. | This doesn't make any sense. |
| Você faz isto o tempo todo? | Do you do this all the time? |
| Tom faz isto o tempo todo. | Tom does this all the time. |
| Mas isto faz com que eu relembre. | But it brings me back. |
| Muito bem, então porque ela faz isto? | Well then, why is it doing this? |
| Isto é o que a Intel faz para manter adicionando mais núcleos no chip. | This is what Intel does to keep adding more cores onto the chip. |
| Então tivemos que filmar várias vezes para acreditar Ela também faz isto. Vejam só. | And then we had to film this several times to believe this it also does this. Watch this. |
| Isto faz com que tenha praticamente sempre a mesma superfície voltada para a Terra. | This results in it nearly always keeping the same face turned towards Earth. |
| E é isto que faz nossa infraestrutura funcionar. | And this is what runs our infrastructure. |
| Isto é o que faz isso tão incrível. | This is what makes it so amazing. |
| Você pode me mostrar como se faz isto? | Can you show me how to do this? |
| Então você faz isto muitas e muitas vezes, e faz a média destes números | So you do that lots and lots of times, and you average those numbers. |
| Então pensamos, Meu Deus, temos que ir a campo, para ver se ela realmente faz isto. | So we went, Oh my god, we have to go to the field, and see if it actually does this. |
| É isto que faz funcionar tudo ao nosso redor. | This is what runs everything around us. |
| BC Então, isto faz parecer um pouco mais fácil. | BC So that makes it seem a little easier. |
| Chris Anderson Ok, isto faz sentido. Muito obrigado, Misha. | Chris Anderson Okay, well that makes sense. Thanks a lot Misha. |
| E isto fortalece a nossa economia, a faz estável. | And that shores up our economy, makes it stable. |
| Isto é o que a Honey Bee Network faz. | This is what Honey Bee Network is about. |
| Isto faz deles a maior minoria étnica no país. | This makes them the largest ethnic minority in the country. |
| E quando ela faz isto mandar um .EXE, o que isto faz é, execute a primeira linha de código, a qual se lê como AATCAGGGACCC, e isto significa faça uma raiz, | And when it does that, pushes a .EXE, what it does is, it executes the first line of code, which reads just like that, AATCAGGGACCC, and that means make a root. |
| Mas o que faz isto concreto, o que o faz possível, é legislação, política e regulamentações. | But what gels all of it, what enables it, is legislation, policies, regulations. |
| E isto faz parte de um fenômeno realmente extraordinário, isto é o fim da Grande Divergência. | And this is part of a really extraordinary phenomenon, and that is the end of the Great Divergence. |
Pesquisas relacionadas : Isto Faz - Isto Faz - Para Isto - Faz Isto Seja Suficiente - Faz Para - Isto é Para - Para Endereçar Isto - Isto é, Para - Para Alcançar Isto - Faz Para Aparecer - Faz Sentido Para - Faz Provisão Para - Faz
