Tradução de "Isto resulta de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto ira entretanto resulta em uma menor supressão na banda atenuada. | However, this results in less suppression in the stop band. |
| Isto resulta em declínio da memória cognição e habilidades posturais e agilidade | This results in declines in memory in cognition, and in postural ability and agility. |
| Isto resulta na perda gradual e constante da atmosfera para o espaço. | This causes a slow but steady leakage of the atmosphere into space. |
| Isto resulta em uma amostra de DNA concentrada que contém milhares de cópias de cada gene. | This results in a concentrated DNA sample that contains thousands of copies of each gene. |
| Isto resulta em uma máxima tranferência de dados para um slot AGP 1x de 266 MB s. | When an AGP Universal card is plugged into an AGP Universal slot, only the 1.5 V portion of the card is used. |
| Isto causa uma lenta acumulação de mutações e resulta no desenvolvimento de muitos tipos de cancro no paciente. | This causes a slow accumulation of mutations and results in the development of cancers. |
| Todos concordam. De onde a árvore tira o material que resulta nesta cadeira? De onde vem tudo isto? | I think we agree on that. Where does the tree get the stuff that makes up this chair, right? Where does all this stuff come from? |
| Para a velocidade de escape isto resulta na raiz quadrada da soma dos quadrados das velocidades de escape de todas as fontes separadas. | For the escape velocity it can be shown that this gives an escape velocity which is equal to the square root of the sum of the squares of the individual escape velocities due to each source. |
| Isto resulta em dois planetas com uma força gravitacional quase idêntica na superfície a de Marte é mais forte por menos do que 1 . | This results in the two planets having a nearly identical gravitational pull at the surface that of Mars is stronger by less than 1 . |
| E isto resulta na representação deficiente dos sons das palavras, anormais, uma estratégia diferente, por uma máquina que tem constantes espaciais diferentes | And that results in defective representations of sounds of words not normal a different strategy, by a machine that has different time constants and different space constants. |
| Isto resulta em um número maior de colisões por segundo com as paredes do recipiente devido as velocidades serem maiores com a temperatura mais elevada. | This results in greater numbers of collisions with the container per unit time due to the higher particle speeds associated with elevated temperatures. |
| Assim não resulta, pois não? | It doesn't work at all, right? |
| Bilhões de vezes pequenas sensações chegam da superfície do seu corpo que estão sempre associadas a você como o recebedor e isto resulta na sua incorporação. | Billions of times little pieces of sensation have come in from the surface of your body that are always associated with you as the receiver, and that result in the embodiment of you. |
| Isto leva a um aumento muito significativo da produção de oxidantes e resulta em lesões que contribuem para a fadiga muscular durante e depois do exercício. | This leads to a large increase in the production of oxidants and results in damage that contributes to muscular fatigue during and after exercise. |
| Possui residências, que resulta em uma densidade de . | The area has one of the highest rates of homeownership in the city. |
| Possui residências, que resulta em uma densidade de . | Charles Skelton (1806 1879), represented (1851 1855). |
| Possui residências, que resulta em uma densidade de . | The city is the county seat of Dauphin County. |
| Possui residências, que resulta em uma densidade de . | It is one of the 50 courthouses in the county. |
| Possui residências, que resulta em uma densidade de . | There is very little rain during the rest of the year. |
| Possui residências, que resulta em uma densidade de . | The city is the county seat of Lehigh County. |
| Possui residências, que resulta em uma densidade de . | It is one of the more affluent areas of Elizabeth. |
| Este mecanismo sempre resulta numa inversão de configuração. | This mechanism always results in inversion of configuration. |
| E o que é que resulta de uma hackathon? | What do you get at the end of the hackathon? |
| Isso resulta da perspectiva humana a partir de Malkuth. | It only seems that way from the human perspective within Malkuth. |
| O produto de um número par por um número ímpar resulta num número par o produto de dois números ímpares resulta num número ímpar. | Even times odd is even, odd times odd is odd. |
| A cidade possui residências, que resulta em uma densidade de . | H.A.V.O.K. |
| Isso resulta em cerca de mortes por ano desde 2006. | It results in about 12,500 deaths a year as of 2006. |
| A cidade possui residências, que resulta em uma densidade de . | There were 120,795 housing units at an average density of . |
| A cidade possui residências, que resulta em uma densidade de . | There were 28,648 housing units at an average density of . |
| A cidade possui residências, que resulta em uma densidade de . | There were 23,449 housing units at an average density of . |
| A cidade possui residências, que resulta em uma densidade de . | There were 18,744 housing units at an average density of . |
| O álbum resulta de um bom material escrito pela cantora. | Track listing Release history References |
| Isso resulta em mais de 9 petabytes (9000 terabytes) de armazenamento. | This results in more than 9 petabytes (9000 terabytes) of storage. |
| As perdas não realizadas devem ser debitadas na conta de resulta | Unrealised losses shall be debited to the profit and loss account and such |
| A equação cúbica de estado reduzida resulta neste caso 3 soluções. | The reduced cubic equation of state yields in that case 3 solutions. |
| Possui residências, que resulta em uma densidade de 391,3 residências km². | The population density was 2,500.1 inhabitants per square mile (965.3 km²). |
| Possui residências, que resulta em uma densidade de 271,98 residências km². | Geography The city has a total area of , of which, is land and is water. |
| Possui residências, que resulta em uma densidade de 113,31 residências km². | There were 18,852 housing units at an average density of 293.2 per square mile (113.2 km²). |
| Possui residências, que resulta em uma densidade de 250,6 residências km². | The population density was 1,435.0 people per square mile (554.1 km²). |
| Mecanismo A disenteria resulta de infecções virais, bacterianas, protozoárias ou parasíticas. | Mechanism Dysentery results from viral infections, bacterial infections, or parasitic infestations. |
| Possui residências, que resulta em uma densidade de 49,8 residências km². | The population density was 282.91 sq mi (109.24 km²). |
| Possui residências, que resulta em uma densidade de 102,6 residências km². | In 2013, there was a total of , with of trails and of fire lanes. |
| Possui residências, que resulta em uma densidade de 4 residências km². | There were 4,966 housing units at an average density of 10 per square mile (4 km²). |
| Possui residências, que resulta em uma densidade de 2 residências km². | There were 2,660 housing units at an average density of 5 per square mile (2 km²). |
| Possui residências, que resulta em uma densidade de 285,7 residências km². | The population density was 1,384.6 people per square mile (534.7 km²). |
Pesquisas relacionadas : Isto Resulta Em - Resulta - Resulta De - Isso Resulta - Finalmente, Resulta - Não Resulta - Que Resulta - Resulta Que - Não Resulta - Como Resulta - Daí Resulta - Ação Resulta - Daí Resulta
