Tradução de "Língua húngara" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Língua - tradução : Língua - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mais longinquamente está relacionado com a língua húngara.
It belongs to the Finnic branch of the Uralic language family.
Literatura Nos tempos antigos, a língua húngara era escrita com um alfabeto rúnico (no entanto ela não foi utilizada na literatura, devido aos interesses de uma interpretação moderna para ela).
Literature In the earliest times, Hungarian language was written in a runic like script (although it was not used for literature purposes in the modern interpretation).
Princípios básicos da política húngara relativamente ao Programa Tempus
Thè basic principles of the Hungarian Tempus policy
Parecer do BCE sobre legislação húngara relativa a pagamentos
ECB Opinion on Hungarian payments legislation
Comunidade húngara Aproximadamente 60.000 húngaros vivem em Cluj Napoca.
Hungarian community Almost 50,000 Hungarians live in Cluj Napoca.
A edição húngara Tudomány existiu entre 1984 e 1992.
The Hungarian edition Tudomány existed between 1984 and 1992.
Desde 1945 Lukács foi membro da Academia de Ciências Húngara.
From 1945 Lukács was a member of the Hungarian Academy of Sciences.
Parecer do BCE sobre legislação húngara em matéria de valores mobiliários
ECB Opinion on Hungarian securities legislation
A sede da Federação Húngara de Futebol também está em Budapeste.
There is also a suburban rail service in and around Budapest, operated under the name HÉV.
Seu pai, Kari, é finlandês, e sua mãe, Anita, descendente húngara.
His father, Kari, is Finnish and his mother, Anita, is of Hungarian descent.
Língua norueguesa Língua sueca Língua feroesa Língua dinamarquesa Alto islandês
Various archaic features, as the letter ð , had not been used much in later centuries.
Em frente da igreja existe um memorial para a Revolução Húngara de 1848 1849.
In front of the church there is a memorial for the Hungarian Revolution in 1848 49.
Também no mesmo ano, Barbara Kepler contraiu febre maculosa húngara, e começou a ter convulsões.
Also in that year, Barbara Kepler contracted Hungarian spotted fever, then began having seizures.
E embora muito tenha se falado sobre que tipos de erros cometeu a direita húngara e os conservadores, resultando na Hungria chegando até aqui foi triste que os erros da esquerda húngara e dos liberais mal foram mencionados.
And though many sentences have been said about what kind of mistakes committed by the Hungarian right wing and the conservatives resulted in Hungary getting this far it was sad that the mistakes of the Hungarian left wing and the liberals have hardly been mentioned.
Ver também Língua oficial Língua administrativa
ISBN 3 8039 0033 6 Kahane, Henry Romanos (1958).
Língua de Tradição e Língua Técnica.
Eugene, OR Wipf and Stock.
Félibrige Língua occitana Língua provençal Ligações externas
Quotations Les arbres aux racines profondes sont ceux qui montent haut.
A Seleção Húngara de Futebol representa a Hungria nas competições de futebol da FIFA, UEFA e COI.
The Hungary national football team represents Hungary in international football and is controlled by the Hungarian Football Federation.
Debrecen está localizada na Grande Planície Húngara ( Alföld em húngaro), a 200 km a leste de Budapeste.
The University of Debrecen, as it is now called is still widely recognized work of architecture (mostly thanks to its main building).
Língua
Language
Língua A língua canará é a língua oficial do estado e é a língua nativa de aproximadamente 65 da população de Karnataka.
Language The Kannada language serves as the official language of the state of Karnataka, as the native language of approximately 65 of its population and as one of the classical languages of India.
Apenas serão consideradas as candidaturas de projectos cujo coordenador e contratante seja uma instituição húngara do ensino superior.
Only applications with the coordination and confractorship of a Hungarian higher education institution will be taken into consideration.
1956 Tropas soviéticas invadem a Hungria para abafar a Revolução Húngara que havia começado em 23 de Outubro.
1956 Soviet troops enter Hungary to end the Hungarian revolution against the Soviet Union, that started on October 23.
Taça dos Campeões Europeus O time ganhou a Liga Húngara em 1949 1950, 1950, 1952, 1954 e 1955.
European Cup Honvéd itself also benefited, winning the Hungarian League in 1949 50, 1950, 1952, 1954, and 1955.
A língua de sinais A língua de sinais é uma outra variedade conhecida de língua natural.
Written languages In a sense, written language should be distinguished from natural language.
Em Asmara, a língua principal é a língua tigrínia.
In Asmara, the main language is Tigrinya.
Língua A língua predominante no Biafra era o ibo.
The predominant language of Biafra was Igbo.
A língua oficial nesta comuna é a língua alemã.
All the water in the municipality is in lakes.
E quando minha mãe tinha dois anos, A revolução húngara estava no auge, e eles decidiram fugir da Hungria.
And when my mother was two years old, the Hungarian revolution was raging, and they decided to escape Hungary.
Missão soviético húngara do Intercosmos, adiada de Junho de 1979 após a falha no motor principal da Soyuz 33.
The flight was originally scheduled for 5 June 1979, but was cancelled due to the Soyuz 33 failure.
Hidegkuti foi um dos componentes do mítico time de ouro da Seleção Húngara do início da década de 1950.
During the 1950s he was also a key member of the Hungarian National Team team known as the Golden Team.
Língua fanti
References
A língua é muito diferente. A língua é muito precisa.
Language is very different. Language is very precise.
A língua tuvaluana é uma língua polinésia falada em Tuvalu.
Tuvaluan is a Polynesian language of or closely related to the Ellicean group spoken in Tuvalu.
adaptação da educação húngara às directivas europeias no domínio das chamadas profissões regulamentadas (médicos, farmacêuticos, dentistas, parteiras, enfermeiros, veterinários, arquitectos)
Adaptation of the Hungarian education to the European directives in the field of the so called Regulated Professions (medicine, pharmacy, dentistry, midwifery, nursing, veterinary surgery, architecture)
É filha de Georgia Mary Ann Feuerstein, uma professora húngara, e Alan Richard Morissette, um diretor de escola franco canadense.
Early life Morissette was born June 1, 1974, in Ottawa, Canada, to teacher Georgia Mary Ann (née Feuerstein) and high school principal Alan Richard Morissette.
Ao longo de sua história, Split foi governada por Roma, pelo Império Bizantino e, intermitentemente, pela nobreza croata e húngara.
He was an ally of the Byzantine Empire against their common enemy, Simeon I of Bulgaria, and relations with the Empire were cordial.
A influência da língua árabe na língua espanhola é muito evidente.
The influence of the Arabic language is quite evident in the Spanish language.
A língua coreana possui maior diversidade sonora que a língua japonesa.
The Korean language is traditionally considered to have nine parts of speech.
Olhava a língua.
I would look at the tongue.
Língua de sinais.
Sign language.
Da língua (lol).
And my tongue (lol).
Queimei minha língua.
I burnt my tongue.
Queimei a língua.
I burnt my tongue.
Dobre a língua!
Watch your tongue.

 

Pesquisas relacionadas : Perdiz Húngara - Capital Húngara - Língua Dominante - Língua Russa - Língua Nativa - Língua Holandesa - Depressor Língua - Língua Espanhola - Língua Principal - Língua Chinesa - Língua Vernácula - Língua Maioritária