Tradução de "Levante suas sobrancelhas" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Suas sobrancelhas parecem estranhas. | Your eyebrows look weird. |
| Levante suas mãos! | Put your hands up! |
| Levante suas mãos aos céus. | Raise your hand to the sky. |
| Olhando a imagem da esquerda é meu filho com suas sobrancelhas. | You're looking at the image on your left hand side that's my son with his eyebrows present. |
| Levante suas mãos para o céu. | Raise your hand to the sky. |
| Ele estava totalmente indiferente. Eu não podia ver um movimento das suas sobrancelhas. | He was totally stoic. I couldn't see a twitch of his eyebrow. |
| Dessa forma, quando um incêndio acontece, é o equivalente a ter suas sobrancelhas chamuscadas. | That way, when a fire roars through, it's the equivalent of getting your eyebrows singed. |
| Eu detesto minhas sobrancelhas. | I hate my eyebrows. |
| Ele arqueou as sobrancelhas. | He raised his eyebrows. |
| Tom levantou as sobrancelhas. | Tom raised his eyebrows. |
| Tom tem sobrancelhas grossas. | Tom has bushy eyebrows. |
| Eu detesto as minhas sobrancelhas. | I hate my eyebrows. |
| sem cabelo, sem sobrancelhas, sem nada. | No hair, no eyelashes, no nothing. |
| Isso levantou algumas sobrancelhas na Islândia. | Raised quite a few eyebrows in Iceland. |
| Olhem como ele fica estranho sem sobrancelhas. | Look how odd he looks with the eyebrows missing. |
| Levante. | Wake up. |
| Os músculos puxando a pele, abaixando as sobrancelhas. | You can see muscles pulling down at flesh to bring her eyebrows down. |
| Levante se! | Get up! |
| Levante se! | Stand up! |
| Não levante. | Don't stand up. |
| Levante se! | Get up. |
| Levante se! | Get on your feet. |
| Levante o. | Lift it up. |
| Um de nossos cozinheiros perdeu as sobrancelhas desse jeito. | One of our cooks lost his eyebrows that way. |
| E eu vejo um monte de sobrancelhas cerradas aí. | And I'm seeing a lot of furrowed brows out there. |
| Os pelos de sobrancelhas e cílios caem (alopecia facial). | The lesions may be macules (flat), papules (raised), or nodular. |
| Escolha um levante se e dê três passos, ou feche as mãos em punho e levante as acima de suas cabeças o mais alto que puderem por cinco segundos. Já! | Pick one Stand up and take three steps, or make your hands into fists, raise them over your head as high as you can for five seconds. Go! |
| Vamos. Levante se. | Come on. Get up. |
| Levante a mão! | Raise your hand! |
| Vamos lá, levante. | Come on, get up. |
| Qual é, levante. | Come on, get up. |
| Não se levante. | Don't stand up. |
| Não se levante. | Don't get up. |
| Levante se, Tom. | Stand up, Tom. |
| Levante e lute. | Get up and fight. |
| Levante se, por favor. | Stand up, please. |
| Não levante a voz. | Don't raise your voice. |
| Eu disse levante se! | I said get up! |
| Levante o braço esquerdo. | Raise your left arm. |
| Levante o braço direito. | Raise your right arm. |
| Levante os pés dela. | Elevate her feet. |
| Se for contra, levante uma. | If you're against, put up one. |
| Paul? Vamos lá, levante se. | Paul? Come on, stand up. |
| Talvez você poderia cortar? Levante. | Maybe you will cut? Lift. |
| Por favor, não se levante. | Please don't get up. |
Pesquisas relacionadas : Levante - Sobrancelhas Levantam - Sobrancelhas Levantadas - Sobrancelhas Sensibilização - Sobrancelhas Grossas - Malha Sobrancelhas - Sobrancelhas Esparsos - Sobrancelhas Espessas - Levante-se - Levante Popular - Levante-se - Levante Cedo
