Tradução de "Manter você aquecido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vou te manter aquecido. | I will keep you warm. |
| Isto vai te manter aquecido. | This will keep you warm. |
| Esse cobertor ajudará a manter o Tom aquecido. | This blanket will help keep Tom warm. |
| Quero uma casa para manter me aquecido , ele disse. | I want a house to keep me warm, he said. |
| Devido ao clima frio, as roupas, costumeiramente feitas de linho ou lã, eram projetadas para manter o corpo aquecido. | Due to the cool climate, clothes were designed to preserve body heat and were usually made from flax or wool. |
| Mantenha aquecido. | Keep warm. |
| Isso é uma coisa louca, essa enorme perfuratriz embrulhada num cobertor para manter o pessoal aquecido, perfurando a temperaturas de menos 40. | This is a crazy thing, this big drill rig wrapped in a blanket to keep everybody warm, drilling at temperatures of minus 40. |
| Está agradavelmente aquecido aqui dentro. | It's nice and warm in here. |
| Você deve manter a promessa. | You must keep your promise. |
| Isto é basicamento um torpedo aquecido nuclearmente | It's basically a nuclear heated torpedo. |
| Você pode manter o barulho baixo? | Can you keep the noise down? |
| Você deveria manter a boca fechada. | You should keep your mouth shut. |
| Você poderia manter contato com ele? | Could you get in touch with him? |
| Você pode manter o Tom aí? | Can you keep Tom there? |
| Você não pode nos manter aqui. | You can't keep us here. |
| Espero poder manter contato com você. | I hope I can keep up with you. |
| Você deve manter meu conselho em mente. | You must bear my advice in mind. |
| Você vai manter sua palavra, não vai? | You will keep your word, won't you? |
| Você vai manter sua palavra, não é? | You will keep your word, won't you? |
| Você tem que manter a sua promessa. | You have to keep your promise. |
| Tu já voaste em um balão de ar aquecido? | Have you ever ridden in a hot air balloon? |
| Vocês já voaram em um balão de ar aquecido? | Have you ever ridden in a hot air balloon? |
| E você tem que manter o consumo baixo. | And you have to keep the maintenance down. |
| Você tem de manter o seu quarto limpo. | You must keep your room clean. |
| Você deve se manter longe de má companhia. | You should keep away from bad company. |
| Você deve manter esta máquina livre do pó. | You must keep this machine free from dust. |
| Você deveria manter esta máquina limpa e lubrificada. | You should keep this machine clean and lubed. |
| Espero que eu possa manter contato com você. | I hope I can keep up with you. |
| Você pode manter o seu memorando finamente formulado. | You may keep your finely phrased memorandum. |
| A senhora já voou em um balão de ar aquecido? | Have you ever ridden in a hot air balloon? |
| As senhoras já voaram em um balão de ar aquecido? | Have you ever ridden in a hot air balloon? |
| Quando um gás é aquecido, a velocidade das partículas aumenta. | As a gas is heated, the particles speed up and its temperature rises. |
| Então você precisa da novidade para manter a excitação. | So you need the novelty in order for the arousal to be sustained. |
| Você deve aumentar, manter ou reduzir a quantidade de fluídos? | Should you increase, maintain or decrease the number of fluids? |
| Você pode acreditar que ele irá manter a sua palavra. | You can trust him to keep his word. |
| Você deveria manter se em contato com o Sr. Smith. | You should keep in touch with Mr. Smith. |
| O volume do mercúrio aquecido se expande no tubo capilar do termômetro. | in a liquid in glass thermometer if the capillary tube varies in diameter. |
| Exemplo Ferro é um metal, por isso, ele irá expandir quando aquecido. | Example All metals expand when heated, therefore iron will expand when heated. |
| No laboratório, o óxido de alumínio (ou recipiente pososo) deve ser aquecido. | In the laboratory, aluminium oxide (or porous pot) must be heated. |
| Que você vai manter meu dinheiro vivo e que você vai fazer mais dinheiro dele. | You're going to keep my money alive and you're going to make more money out of it. |
| Seria melhor para você manter distância de um homem como esse. | It would be better for you to stay away from such a man. |
| P Você espera que, com blogue, você pode manter contato com amigos e fazer novos amigos. | Q You hope that, with blog, you can maintain contact with friends and to make some new ones. |
| Mas o problema é, você fica com fome, então fica difícil manter. | But the problem is, you get hungry, so it s hard to keep it off. |
| Quando aquecido acima de 175 C, se decompõem produzindo dióxido de carbono e água. | When heated above 175 C, it decomposes through the loss of carbon dioxide and water (see decarboxylation). |
| E então você deve ter as habilidades necessárias para manter a companhia funcionando. | And then you have to have the skills that it takes to get a company going. |
Pesquisas relacionadas : Aquecido - Vapor Aquecido - Ar Aquecido - Fluido Aquecido - Comprimento Aquecido - Barril Aquecido - Tanque Aquecido - Piso Aquecido - Secador Aquecido - Aço Aquecido - Rolo Aquecido - Volante Aquecido
