Tradução de "Melhorias de terreno" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Melhorias de terreno - tradução : Terreno - tradução : Terreno - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Melhorias ao desempenho de MMU.
Improved MMU performance.
Fizemos muitas melhorias.
We've made many improvements.
Melhorias de usabilidade para mini portáteis
Usability improvements for netbooks
Nós falamos sobre terreno nós idolatramos o terreno nós dizemos, Uau, esse meu terreno é ótimo! É tão especial.
We all talk about terroir we worship terroir we say, Wow, is my terroir great! It's so special.
Preparação do terreno
Preliminary site work
Prioridade quanto a melhorias
Priority for improvements
Nós fizemos muitas melhorias.
We've made many improvements.
Este é o terreno.
This is the site.
Portanto, depende do terreno.
So, it depends on the terrain.
Assim , são precisas mais melhorias .
Further improvements are thus needed .
Tom comprou um terreno perto de Boston.
Tom bought some land near Boston.
Nível de pormenor exigido Prioridade quanto a melhorias
Priority for improvements
Assim, os franceses não criticam Hollande no terreno da ética, mas no terreno da política.
Thus, the French do not criticize Hollande on the ground of ethics, but on the ground of politics.
Fica em terreno bem íngrime.
It's on very steep ground.
O terreno virou uma favela.
The land became a village.
O terreno virou uma aldeia.
The land became a village.
O terreno era muito irregular.
The ground was very uneven.
desejáveis novas melhorias nos aspectos metodológicos .
Differences in the number of working days associated with the timing of Easter partly determined this quarterly pattern , as did factors such as the VAT increase in Germany at the beginning of April and unusually mild weather in the first quarter . The area wide impact of calendar effects on activity is difficult to estimate precisely at the current juncture , and further improvements on the methodological side are desirable .
Há , porém , sempre margem para melhorias .
There is always room for improvement .
A região serviu como um terreno de caça.
Instead, the region served as a hunting ground.
Em alguns países de língua latina o esporte é chamado de Bicicleta todo terreno ou BTT (que significa Bicicleta Todo o Terreno).
A mountain bike or mountain bicycle (abbreviated MTB or ATB, for all terrain bicycle) is a bicycle created for off road cycling.
Exame do resultado do mosaico em alta resolução revelou, pelo menos, cinco tipos diferentes de terreno, incluindo várias regiões com o terreno abundante de crateras, regiões de terreno liso (jovens), e faixas de terra sulcadas próximas às áreas lisas.
Examination of the resulting highest resolution imagery revealed at least five different types of terrain, including several regions of cratered terrain, regions of smooth (young) terrain, and lanes of ridged terrain often bordering the smooth areas.
Tom sabia que o seu plano precisava de algumas melhorias.
Tom knew his plan needed some improvements.
Os desenhistas tiveram a oportunidade de fazer outras melhorias também.
The designers took the opportunity to make other improvements as well.
Bicitáxi adaptado para o terreno íngreme de Pagadian, Filipinas.
Engineered trike to adopt to the hilly terrain of Pagadian, Philippines.
Matematicamente, é o ponto mais elevado de um terreno.
Mathematically, a summit is a local maximum in elevation.
A Secção 1.3 descreve algumas dessas melhorias .
Paragraph 1.3 describes some of these required improvements .
Apesar destes progressos , são necessárias novas melhorias .
Despite this progress , further improvements are still needed .
O Tom está satisfeito com as melhorias.
Tom is pleased with the improvements.
Quem é o proprietário deste terreno?
Who owns this land?
Este terreno pertence ao Sr. Ikeda.
This land belongs to Mr. Ikeda.
Acabamos de passar a semana inteira falando sobre inovações e avanços e melhorias, mas você sabe por que precisamos de todas essas inovações, avanços e melhorias?
We just spent an entire week talking about innovations and advancements and improvements, but you know why we need all of those innovations and advancements and improvements?
Depois de 18 meses de União Monetária , são necessárias melhorias urgentes .
After 18 months of Monetary Union , improvements are urgently needed .
O terreno é composto predominantemente por planícies desérticas e dunas de areia, com planícies ou terreno ondulado no sul e colinas a norte.
The terrain is predominantly desert plains and sand dunes, with flat to rolling savanna in the south and hills in the north.
O terreno é composto predominantemente por planícies desérticas e dunas de areia, com planícies ou terreno ondulado no sul e colinas a norte.
The terrain is predominantly desert plains and sand dunes, with flat to rolling plains in the south and hills in the north.
Observaram se algumas melhorias graduais nas condições do mercado de trabalho .
ECB Annual Report 2004 market conditions .
Não é o terreno natural de nossos ancestrais do Plistoceno.
This is not the stomping ground of our Pleistocene ancestors.
O terreno agrícola ocupa mais de 846 mil quilômetros quadrados.
The available agricultural land consists of of arable land and of pasture and hay land.
E podemos imaginar algumas melhorias nas capacidades humanas.
And then you can imagine some enhancements of human capacities.
( diga se ao tráfego, e não as melhorias)
(... i.e. the traffic, not the sprucing up).
Okay. Mas, ele está perdendo terreno aqui.
OK, but he's losing ground here.
Nós podemos entender que diabos terreno é.
We can figure out what the heck terroir is.
É o humor no terreno da realidade.
That could happen. It's humor within the realm of reality.
E se o terreno já estiver ocupado?
What if it's already occupied?
O terreno em Marte parece muito hospitaleiro.
The terrain on Mars appears very hospitable.

 

Pesquisas relacionadas : Terreno - Pequenas Melhorias - Novas Melhorias - Melhorias Para - Grandes Melhorias - Principais Melhorias - Obter Melhorias - Principais Melhorias - Implementar Melhorias - Outras Melhorias - Iniciar Melhorias - Futuras Melhorias