Melhorias de usabilidade para mini portáteis	Usability improvements for netbooks
Há , porém , sempre margem para melhorias .	There is always room for improvement .
Há ainda grande latitude para melhorias.	There is still very significant room for improvement.
No entanto, há sempre lugar para melhorias.	However there is always room for improvement.
Várias melhorias	Various improvements
Melhorias sugeridas	Suggestions for improvement
Passagem para o Qt 4, melhorias na interface, funcionalidades	Porting to Qt 4, UI improvements, features
Para criar melhorias públicas em rios, portos e estradas.	To create public improvements on rivers, harbours and roadways.
Para recomendar melhorias nas condiçöes de vida dos recrutas.	I'm to recommend how to improve living conditions for new selectees.
E lutaremos para libertar as pessoas e melhorias para os trabalhadores.	And march on to the liberation of the masses and rule of the proletariat!
Fizemos muitas melhorias.	We've made many improvements.
Melhorias nos 'podcasts'	Podcast improvements
Melhorias de interface	UI improvements
Melhorias no 'DragDrop'	DragDrop improvements
Melhorias do Zeroconf	Zeroconf enhancements
Melhorias de usabilidade	Usability improvements
Melhorias no Código	Code Improvements
Melhorias no Klondike	Klondike improvements
Correcções e melhorias	Bug fixes and improvements
Houve melhorias surpreendentes.	There was amazing improvements.
Melhorias na AQL	AQL improvement
IV. MELHORIAS POSSÍVEIS	IV. POSSIBLE IMPROVEMENTS
Ela também deseja melhorias sociais e econômicas para sua família.	Also, he hopes for social and economic improvements for his own family.
São melhorias para a casa pôr lonas plásticas no telhado.	This is home improvement putting plastic tarps on your roof.
Mas é tarde demais para fazer todas as melhorias agora.	But it's too late to make any improvements now.
Entendo que podem revelar se muito úteis para permitir melhorias.	I realise it can prove very useful and lead to improvements.
Todavia, propomos algumas melhorias para reforçar o impacto do programa.	We have, however, proposed some improvements to increase the programme's impact.
Em minha opinião, há ainda espaço para melhorias nessa área.	In my opinion, there is still room for improvement there.
Versão do DCC para o KDE 4, diversas melhorias do DCC	DCC port to KDE 4, various DCC improvements
Prioridade quanto a melhorias	Priority for improvements
Nós fizemos muitas melhorias.	We've made many improvements.
Diversas modificações e melhorias	Misc patches and improvements
Konsole Incorporado Melhorias gerais	Embedded Konsole General improvements
Melhorias ao desenho inicial	Initial design improvements
Melhorias de eficiência inacreditáveis.	Unbelievable improvements in efficiency.
Devemos fazer algumas melhorias.	We must make some improvements.
Melhorias médias na mTDS	Mean improvements in mTDS
São, sobretudo, necessárias melhorias.	Above all, improvements are required.
Em 2020, o número irá cair para 15 mil devido a melhorias.	In 2020, the number will go down to 15,000 due to improvements.
Melhorias na Sincronização e tarefas paralelas para os servidores de FTP lentos.	Synchronizer enhancements and parallel threads for slow FTP servers.
Assim, quais as perspectivas de novas melhorias para este grupo de trabalhadores?	So what are the prospects for further improvements for this group of workers?
Assim , são precisas mais melhorias .	Further improvements are thus needed .
Melhorias ao desempenho de MMU.	Improved MMU performance.
Melhorias na gestão de pacotes	Archive improvements
Correcções de erros e melhorias.	Bug fixes and enhancements.

Pesquisas relacionadas : Margem Para Melhorias - Margem Para Melhorias - Oportunidade Para Melhorias - Espaço Para Melhorias - Pequenas Melhorias - Novas Melhorias - Grandes Melhorias - Principais Melhorias - Obter Melhorias - Principais Melhorias - Implementar Melhorias - Outras Melhorias - Iniciar Melhorias

Display this page in English