Iniciou sua carreira política cedo, e em 1950 já tornou se membro de um sindicato.	He began his political carer early, and in 1950 he became a member of a trade union.
Por detrás da marcha de 2 de Outubro estavam membros do único sindicato visivelmente presente o Sindicato Mexicano de Electricistas (SME).	Bringing up the rear of the October 2 march were members of the only union visibly present the Mexican Electrical Workers (SME).
sindicato europeu do sector público ( European Public Sector Union EPSU ) .	the European Public Sector Union ( EPSU ) .
sindicato europeu do sector público ( European Public Sector Union EPSU ) .	the European Public Sector Union ( EPSU ) . 159
Em 1977 foi fundado o Sindicato dos Trabalhadores do Campo.	In 1977, the Sindicato de Obreros del Campo (Union of Farm Workers) was founded in Marinaleda.
Por sua própria iniciativa , membros do pessoal criaram um sindicato interno , o Sindicato do Pessoal do Banco Central Europeu ( Union of the Staff of the European Central Bank ( USE )) .	At their own initiative , members of staff have created an in house trade union , the Union of the Staff of the European Central Bank ( USE ) .
Eleito chefe do sindicato, ele lideraria uma greve geral da classe.	He was elected as a union leader and a year later he led a shipyard strike.
O sindicato queria R 7,8 milhões.	References External links
O Sindicato , em conjunto com um sindicato externo , remeteu a questão para o Tribunal Europeu de Primeira Instância .	USE , together with an external trade union , has submitted the issue to the European Court of First Instance .
Apenas alguns dias antes da sua morte, a delegação dos líderes do SME foi à sua casa na Cidade do México e deu lhe um cartão do sindicato, tornando o no membro número 16.600.	Just days before his death, a delegation of SME leaders went to his home in Mexico City, and gave him a union card, making him member 16,600.
Após ratificar se em um pleno nacional de regionais, se apresentam os temas de discussão e começa o debate em cada sindicato membro da CNT sete meses antes da data do início do congresso.	The discussion subjects are presented after being confirmed in a national plenary session, and then seven months before the Congress each member union starts its own debate which culminates with the presentation of their ideas to the Congress.
E, no que depender do Sindicato dos Jornalistas do Rio de Janeiro, a punição virá.	According to the Union of Journalists of Rio de Janeiro, the punishment will come.
Fiscais de impostos comemoram a abertura de seu sindicato.	Tax Collectors celebrate the formation of their union.
Alguns funcionários do BCE são membros do Sindicato do Pessoal do BCE ( Union of the Staff of the ECB U.S.E. ) .	Some ECB staff are members of the Union of the Staff of the ECB ( USE ) .
O governo tentou destruir o sindicato com a lei marcial de 1981 e muitos anos de repressões, mas por fim começou a negociar com o sindicato.	The government attempted to destroy the union with the martial law of 1981 and several years of repression, but in the end it had to start negotiating with the union.
Imediatamente após o anúncio da greve, a Chapa 2 Sindicato é pra lutar! , de oposição à atual gestão do Sindicato dos Jornalistas de São Paulo, reproduziu a nota dos trabalhadores em greve e prestou solidariedade.	Immediately after the announcement of the strike, the Chapa 2 A Union is to Fight! the group in opposition to the current management of the Journalists' Union of São Paulo reproduced the message from the striking workers and provided solidarity.
LUXEMBURGO A Secção de Imigrantes do OGB L. o sindicato socialista no Luxemburgo, foi criado em 1985.	LUXEMBOURG The Immigrants' Section of the OGB L, the Socialist trade union in Luxembourg, was set up in 1985.
A CBF lançou o calendário e logo em seguida veio uma nota do sindicato meio Pôncio Pilatos.	The CBF announced the schedule and right after a message from the union reacting like Pontius Pilate.
Segundo o Sindicato dos Jornalistas do Rio, ao menos 15 jornalistas forma agredidos na manifestação pela PM.	In some situations, police blocked protesters and reporters from leaving the area.
Tanto Álvarez como este sindicato têm sido as âncoras da política de esquerda na Cidade do México.	Both Álvarez and this union have been anchors of left wing politics in Mexico City.
Nese mesmo ano de 1911, o sindicato recibeu oficialmente seu nome.	That same year of 1911, the trade union officially received its name.
Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva do do do do	President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB
Não fomos para a delegacia porque a presidente do Sindicato dos Jornalistas do Ceará passou no local exatamente na hora.	We didn't go to the police station because the president of the Journalist's Union of Ceará passed by at that exact moment.
Essa foi a primeira vez que cobradores de impostos do setor imobiliário formaram um sindicato independente desde 1957.	This is the first time real estate tax collectors have formed their first independent trade union since 1957.
e do membro que representa o Governo do Estado Membro interessado.	Article 5
Nenhum membro do Comité pode ser simultaneamente membro do Parlamento Europeu .	No member of the Committee shall at the same time be a Member of the European Parliament .
Nenhum membro do Comité pode ser simultaneamente membro do Parlamento Europeu .	Article 233 The institution or institutions whose act has been declared void or whose failure to act has been declared contrary to this Treaty shall be required to take the necessary measures to comply with the judgment of the Court of Justice .
Nenhum membro do ComitØ pode ser simultaneamente membro do Parlamento Europeu .	No member of the Committee shall at the same time be a Member of the European Parliament .
Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE	President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB
E eu não quero defender o sindicato, nem aquelas bobagens de trabalhador feliz.	And I don't want to start whistling Look for the Union Label, and all that happy worker crap.
Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE	President of the ECB Vice President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB
Kaczyński foi eleito senador nas eleições legislativas de junho de 1989, e tornou se vice presidente do sindicato NSZZ Solidarność .	Political activity since 1989 Kaczyński was elected senator in the elections of June 1989, and became the vice chairman of the Solidarity trade union.
membro do Conselho do BCE	member of the Central Bank Council
Membro do Conselho do BCE	Member of the Governing Council of the European Central Bank
O sindicato sobreviveu como uma operação clandestina, imprimindo documentos de reflexão e organizando comícios.	The union survived as an underground operation, printing discussion documents and organizing rallies.
O Sindicato Nacional para a Educação Secundária emitiu uma declaração, condenando as transferências arbitrárias	Photograph of the protesting teachers posted on Twitter by mejdmr The National Syndicate for Secondary Education issued a statement condemning the arbitrary transfer
Assim, participo sim de sindicato, apoio determinados movimentos sociais como MTST e o MPL.	So, yes, I participate in the workers' union, I support certain social movements such as the Homeless Workers Movement and the Free Fare Movement.
Sou membro do Parlamento.	I am a Member of the Parliament.
Os imigrantes não conseguiam seguir o que era dito e por essa razão não se sentiam envolvidos nas actividades do sindicato.	The immigrants could not follow what was said and therefore did not feel they were involved in the union's activities.
A administração do PAN de Felipe Calderón ordenou ao exército que ocupasse as centrais energéticas e declarasse o sindicato como inexistente.	The PAN administration of Felipe Calderón ordered the army to occupy the generating stations and declared the union non existent.
Nove anos depois, Bond chega em Monte Carlo, Mônaco, para seguir Xenia Onatopp, suspeita de fazer parte do sindicato criminal Janus.	Nine years later Bond arrives in Monte Carlo to follow Xenia Onatopp, a suspected member of the Janus crime syndicate, who has formed a suspicious relationship with a Royal Canadian Navy admiral.
Seu próximo contrato veio do sindicato de uma máfia pedindo a ela para matar um lutador de boxe britânico, Steve Fox.	Two years later, she was contracted by a Mafia syndicate to kill a famous British boxer, Steve Fox.
Quadro 3 Stocks trimestrais ( desagregação por país ) RUBRICAS DO BALANÇO Estado Membro Cada outro Estado Membro participante ( i.e. excluindo o sector nacional ) e cada outro Estado Membro da UE Estado Membro Estado Membro Estado Membro Resto do mundo ( excluindo UE )	Table 3 Quarterly stocks ( country breakdown ) BALANCE SHEET ITEMS Member State Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU )
John L. Murray Presidente do CAF Maria Schaumayer Membro do CAF Erik Ernst Nordholt Membro do CAF	John L. Murray Chairperson of the AFC Maria Schaumayer Member of the AFC Erik Ernst Nordholt Member of the AFC
Em 27 de Maio de 2004, Montezemolo presidente da Sindicato Patronal da Indústria Italiana Confindustria.	On 27 May 2004, di Montezemolo became president of Italian business lobby Confindustria.

Pesquisas relacionadas : Sindicato - Sindicato Do Crime - Representante Do Sindicato - Reunião Do Sindicato - Secretário Do Sindicato - Sindicato Do Crime - Chefe Do Sindicato - Do Membro - Sindicato Do Setor Privado - Sindicato Do Setor Público

Display this page in English