Tradução de "Ministério da Imigração" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Imigração - tradução : Ministério - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A plataforma de governo com a qual Nicolas Sarkozy venceu as eleições francesas propõe a criação de um Ministério da Imigração e Identidade Nacional.
The platform on which France's new president Nicolas Sarkozy was elected proposes the creation of a ministry of immigration and national identity.
Ministério da Justicia
Ministério da Justicia
Há também festivais relacionados à imigração, como a Festa da Uva, relacionada à imigração italiana e quatro Matsuri, relacionados à imigração japonesa.
Others celebrate immigrants festivals, such as the Grape Feast ( Festa da Uva ), which is related to Italian immigrants, and the four Matsuri, related to Japanese immigrants.
Ministério grego da Educação.
Greek Ministry of Education.
Mukit Hasan Khan da polícia de imigração disse ao Daily Prothom Alo que os membros da banda foram ao país com visto de turista e que não tinham autorização necessária do Ministério do Interior.
Mukit Hasan Khan of the Immigration police told the Daily Prothom Alo that the band members came on a tourist visa and did not have the necessary security clearance from the Home Ministry.
Imigração ilegal ou imigração clandestina refere se à imigração para além das fronteiras nacionais com a violação de leis de imigração do país de destino.
Illegal immigration is the migration of people across national borders in a way that violates the immigration laws of the destination country.
O Ministério da Administração Interna (MAI), designado entre 1910 e 1974 por Ministério do Interior é o departamento do Governo de Portugal responsável pela execução das políticas de segurança pública, de proteção e socorro, de imigração e asilo, de prevenção e segurança rodoviária e pela administração dos assuntos eleitorais.
The Ministry of the Internal Administration (Portuguese Ministério da Administração Interna ) or MAI, is the Portuguese Government department responsible for the public security, the civil defense, the electoral administration, the road traffic safety and the immigration and refugee affairs.
Re orientação da imigração da força de trabalho para o ocidente?
Re orientation of labor migration to the West?
Edificio do Ministério da Educação e Saude.
Edificio do Ministério da Educação e Saude.
Vice Primeiro Ministro, Ministro dos Negócios Estrangeiros e da Imigração
Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration
Portugal bate com certeza o recorde no campo da imigração.
Portugal surely leads the way in the immigration field.
Reforma da Imigração é notícia de primeira página esse mês.
Immigration reform is again front page news this month.
Reinforçar essa porção da lei é uma das responsabilidades do recém formado Ministério da Informação(MdI), antigamente, Ministério da Informação e Cultura.
Enforcement of this portion of the law falls onto the recently formed Ministry of Information (MoI), formerly the Ministry of Information and Culture.
Texto de Theotokas censurado pelo Ministério da Educação esquerdista só porque não agrada. Definitivamente é chamado o 'Ministério Fascista da Educação'.
When leftist Ministry of Education censors a text by Theotokas just because it doesn't like it, you surely name it Fascist Ministry of Education .
Ministério público Os evangelhos apresentam o ministério de João Batista enquanto precursor do ministério de Jesus.
Public ministry The gospels present John the Baptist's ministry as the precursor of that of Jesus.
Os benefícios da imigração são igualmente importantes para o poder brando da América.
Equally important are immigration s benefits for America s soft power.
Segundo a Reuters, o Ministério da Defesa disse
Quoted in Reuters, the Defence Minister said,
Em 1976 foi condecorado pelo Ministério da Cultura da França.
As a child, Renoir moved to the south of France with his family.
imigração legal e ilegal.
There's legal and illegal immigration. All used to help in this cause.
É desconhecida a primeira imigração.
See Sepin for all the distances.
REDIRECIONAMENTO Imigração italiana no Brasil
São Paulo, 2005 ISBN 85 7244 301 0 Cenni, Franco.
Imigração Em relação à sua população total, a Nicarágua nunca experimentou qualquer onda maçiça de imigração.
Immigration Relative to its overall population, Nicaragua has never experienced any large scale wave of immigrants.
Em termos de imigração, Blomkamp pode não estar tão longe da verdade.
In terms of immigration, Blomkamp may not be that far from the truth.
Após a Segunda Guerra Mundial, a Austrália encorajou a imigração da Europa.
After World War II Australia encouraged immigration from Europe.
A imigração proveniente da Ásia, África e América Latina também teve impacto.
Immigration from Asia, Africa, and Latin America has also had impact.
A imigração japonesa no Amazonas à luz da Teoria das Relações Internacionais .
The increase of the number of publications was due to Japanese immigration to Brazil.
Kiev Ministério de Educação da Ucrânia Ivan Ohienko (1919).
Ivan Ohienko (1919).
Ministério, da participação de Baumgart à revelação de Niemeyer.
Ministério, da participação de Baumgart à revelação de Niemeyer.
O blogueiro Amjad ficou bastante decepcionado com o Ministério da Educação, mas acha que o Ministério da Educação Superior está fazendo um ótimo trabalho.
Blogger Amjad was very disappointed by the Ministry of Education, but he thinks that the Ministry of Higher Education is doing a great job.
A Imigração e o Poder Americano
Immigration and American Power
Pilha de documentos na imigração americana.
Stack of paperwork for US immigration.
Uma Imigração Suíço Valesana em Guaíba.
Uma Imigração Suíço Valesana em Guaíba.
O tema da imigração tem de ser baseado no respeito pelos direitos humanos.
The theme of immigration must be based on respect toward human rights.
Aliá, no sentido da imigração para Israel, ocorre permanentemente mas também em ondas.
In addition, Israel was concerned that the dropout rate could result in immigration being banned once again.
Antes da Segunda Guerra Mundial, era chamada de Ministério da Casa Imperial.
From around the 8th century AD up to the Second World War, it was named the .
Funcionário do Departamento de Política Económica , Ministério Federal da Economia
Official in the Economic Policy Department , Federal Ministry of Economics
Ricardo Sixto criticou as recentes iniciativas do Ministério da Justiça
Ricardo Sixto criticized the Ministry of Justice's recent initiatives
Ele falou com um alto funcionário do Ministério da Fazenda.
He talked to a high official of the Treasury Department.
As forças armadas são subordinadas ao Ministério da Defesa norueguês.
The Armed Forces are subordinate to the Norwegian Ministry of Defence.
colspan 9 style background color lightblue _ Empregados do Ministério da Magia !
colspan 9 style background color ddf _ Ministry of Magic employees !
Embora administrativamente as forças armadas francesas estejam sob o comando do Ministério da Defesa, a Gendarmeria é operacionalmente ligada ao Ministério do Interior.
While administratively a part of the French armed forces, and therefore under the purview of the Ministry of Defence, the Gendarmerie is operationally attached to the Ministry of the Interior.
Mas para mim, também é a imigração.
But for me, so is immigration.
Temos que consertar nossa política de imigração.
We have to fix our immigration policy.
RosLehtinen Nosso sistema de imigração não funciona.
RosLehtinen Our immigration system does not work.
A América é um continente de imigração.
America is a continent of immigration.

 

Pesquisas relacionadas : Reforma Da Imigração - Funcionários Da Imigração - Diretor Da Imigração - Fiscalização Da Imigração - Verificação Da Imigração - História Da Imigração - Ministro Da Imigração - Oriundos Da Imigração - Aumento Da Imigração - Imigração - Ministério Da Marinha - Ministério Da Alimentação - Ministério Da Igualdade