Tradução de "Ministério da Magia" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| colspan 9 style background color lightblue _ Empregados do Ministério da Magia ! | colspan 9 style background color ddf _ Ministry of Magic employees ! |
| Relações com o Ministério Embora Dumbledore e os membros originais da Ordem, já esperassem o retorno de Lord Voldemort, os membros do Ministério da Magia, especialmente o ministro, Cornélio Fudge, não acreditava nisso. | As the Order was created primarily to combat Voldemort and his Death Eaters, it is unknown if the Order stayed together after Voldemort's death at the end of the story, or whether it disbanded as it had after Voldemort's first fall. |
| O mundo encantado da magia | A world of magic |
| Eu acredito no poder da magia. | I believe in the power of magic. |
| Eu creio no poder da magia. | I believe in the power of magic. |
| Todas as faltas conhecidas do quadribol foram usadas nessa final, a lista com essas faltas é protegida pelo Ministério da Magia para evitar que os jogadores atuais tenham ideias . | Players may take their wands onto the pitch, but they must not be used on or against any players, any player's broomstick, the referee, any of the four balls, or the spectators. |
| Magia Sexualis | Samuel Weiser. |
| Dee perscrutou os mundos da ciência e da magia. | Dee straddled the worlds of science and magic just as they were becoming distinguishable. |
| Magia Sexualis , P.B.Randolph. | Grand Rapids, Mich. W.B. |
| Ministério da Justicia | Ministério da Justicia |
| Você acredita em magia? | Do you believe in magic? |
| Evite usar magia negra. | Avoid doing black magic. |
| Ministério grego da Educação. | Greek Ministry of Education. |
| A estrutura da magia um livro sobre linguagem e terapia. | A Book About Communication and Change , Science and Behavior Books. |
| Ambos eram os deuses da escrita e da magia nas respectivas culturas. | Both Thoth and Hermes were gods of writing and of magic in their respective cultures. |
| Você realmente acredita na magia? | Do you really believe in magic? |
| Ver também Magia Ocultismo Teosofia | in the sacred literature of Zoroastrianism. |
| A Magia de nossa terra. | La Magia de nuestra tierra. |
| Magia é o álbum de estreia da artista musical colombiana Shakira. | Magia () is the debut studio album by Colombian singer songwriter Shakira. |
| Mestre da Magia Albus Dumbledore foi considerado o feiticeiro mais poderoso da sua época. | His knowledge of the most powerful kind of magic, love, is extensive. |
| Um lugar com uma magia irrepetível | A place with a unique charm |
| É cultuada como modelo da mãe e da esposa ideais, protetora da natureza e da magia. | Isis was worshipped as the ideal mother and wife as well as the patroness of nature and magic. |
| A cozinha onde toda a magia acontece. | The kitchen where all the magic happens. |
| Alquimia Cabala Judaísmo Magia Ocultismo Razão Instrumental | The two characters were voiced by Richard Lewis and Fran Drescher. |
| Edificio do Ministério da Educação e Saude. | Edificio do Ministério da Educação e Saude. |
| Reinforçar essa porção da lei é uma das responsabilidades do recém formado Ministério da Informação(MdI), antigamente, Ministério da Informação e Cultura. | Enforcement of this portion of the law falls onto the recently formed Ministry of Information (MoI), formerly the Ministry of Information and Culture. |
| Na universidade, conheci um colega poeta que partilhou da minha crença na magia da poesia falada. | When I got to university, I met a fellow poet who shared my belief in the magic of spoken word poetry. |
| Crowley pregava um exame cético sobre todos os resultados obtidos através da meditação ou da magia. | Crowley taught skeptical examination of all results obtained through meditation or magick, at least for the student. |
| Texto de Theotokas censurado pelo Ministério da Educação esquerdista só porque não agrada. Definitivamente é chamado o 'Ministério Fascista da Educação'. | When leftist Ministry of Education censors a text by Theotokas just because it doesn't like it, you surely name it Fascist Ministry of Education . |
| Ministério público Os evangelhos apresentam o ministério de João Batista enquanto precursor do ministério de Jesus. | Public ministry The gospels present John the Baptist's ministry as the precursor of that of Jesus. |
| Mas a magia está na bolsa de cera. | But the magic is in this pouch of wax. |
| Devo dizer que existe uma magia nestes momentos. | I must say there is magic in these moments. |
| Vocês produzem ciência, e ela arruína a magia. | You bring in science, and it ruins the magic. |
| Mas não entendo como isso arruína a magia. | But I also don't understand how it does ruin the magic. |
| Contudo, a magia não se limita a bruxos. | Because if it does ... |
| Qualquer tecnologia suficientemente avançada é indistinguível de magia. | Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic. |
| Segundo a Reuters, o Ministério da Defesa disse | Quoted in Reuters, the Defence Minister said, |
| Em 1976 foi condecorado pelo Ministério da Cultura da França. | As a child, Renoir moved to the south of France with his family. |
| Assim, esta é conhecida como Magia ainda mais profunda de antes da aurora do tempo . | To their shock, Aslan reappears alive and well, thanks to a Deeper Magic from before the Dawn of Time. |
| Magia é ilusão, mas é um engano que apreciamos. | Magic is deception, but it is a deception we enjoy. |
| A magia tem um papel importante nas sociedades primitivas. | Magic plays an important part in primitive society. |
| Kiev Ministério de Educação da Ucrânia Ivan Ohienko (1919). | Ivan Ohienko (1919). |
| Ministério, da participação de Baumgart à revelação de Niemeyer. | Ministério, da participação de Baumgart à revelação de Niemeyer. |
| O blogueiro Amjad ficou bastante decepcionado com o Ministério da Educação, mas acha que o Ministério da Educação Superior está fazendo um ótimo trabalho. | Blogger Amjad was very disappointed by the Ministry of Education, but he thinks that the Ministry of Higher Education is doing a great job. |
| Foi professor de Transfiguração e mais tarde Diretor da Escola de Magia e Feitiçaria de Hogwarts. | For most of the series, he is the headmaster of the wizarding school Hogwarts. |
Pesquisas relacionadas : Magia - Magia Da Vida - Desfrutar Da Magia - A Magia Da - Arte Da Magia - Ministério Da Marinha - Ministério Da Alimentação - Ministério Da Igualdade - Ministério Da Juventude - Ministério Da Saúde - Ministério Da Unificação - Ministério Da Água - Ministério Da Cultura
