Tradução de "Ministério do Emprego" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Emprego - tradução : Emprego - tradução : Emprego - tradução : Ministério - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Três anos depois, obteve o emprego de censor cinematográfico junto ao Ministério da Educação e Saúde. | In 1936, he got the job of film censor for the Ministry of Education and Health. |
| Ministério público Os evangelhos apresentam o ministério de João Batista enquanto precursor do ministério de Jesus. | Public ministry The gospels present John the Baptist's ministry as the precursor of that of Jesus. |
| Ministério do Meio Ambiente. | n., Oryzomys sp. |
| É assim que o banco lida com a transparência, embora o dinheiro seja público, vindo, por exemplo, do Tesouro Brasileiro e do Fundo de Amparo ao Trabalhador (FAT), do Ministério do Trabalho e Emprego. | This is how the bank deals with transparency, even though the money is public and comes from, for example, the Brazilian Treasury and the Ministry of Labor and Employment's Worker's Support Fund. BNDES (Brazil's National Bank of Economic and Social Development) is a public bank. |
| Captura de tela do website do Ministério do Interior. | Screenshot of website form from the Ministry of Interior. |
| Edificio do Ministério da Educação e Saude. | Edificio do Ministério da Educação e Saude. |
| a nível do emprego ? | on employment ? |
| Ela gosta do emprego. | She likes her job. |
| Ele também dá um exemplo do trabalho do ministério | He also gives an example of the ministry's work |
| Deve ser urgente a intervenção do Ministério Publico. | The action of the Public Prosecutor must be urgent. |
| No início do ministério, Jesus designa doze apóstolos. | Near the beginning of his ministry, Jesus appoints twelve apostles. |
| Eu gosto do meu emprego. | I like my job. |
| Você gosta do seu emprego? | Do you like your job? |
| Forte crescimento do emprego largamente responsável pela redução do desemprego A redução do desemprego resultou do crescimento vigoroso do emprego . | Strong employment growth largely accounts for the decline in unemployment The decline in unemployment stemmed from the vigorous growth in employment . |
| O Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA) é um ministério do poder executivo do Brasil cuja competência é formular e implementar as políticas para o desenvolvimento do agronegócio, integrando os aspectos de mercado, tecnológicos, organizacionais e ambientais, para o atendimento dos consumidores do país e do exterior, promovendo segurança alimentar, geração de renda e emprego, redução das desigualdades e inclusão social. | The jurisdiction of this ministry is to formulate and implement policies for agribusiness development, integrating the aspects of market, technological, organizational and environmental care for the consumers of the country and abroad, promoting food security, income generation and employment, reducing inequalities and social inclusion. |
| Embora administrativamente as forças armadas francesas estejam sob o comando do Ministério da Defesa, a Gendarmeria é operacionalmente ligada ao Ministério do Interior. | While administratively a part of the French armed forces, and therefore under the purview of the Ministry of Defence, the Gendarmerie is operationally attached to the Ministry of the Interior. |
| É a atual sede do Ministério dos Negócios Estrangeiros. | It serves as headquarters of the Portuguese Foreign Ministry. |
| Todos os partidos devem ter a aprovação do Ministério do Interior. | All parties must be approved by the Ministry of the Interior. |
| Ministério da Justicia | Ministério da Justicia |
| Ele precisa cuidar do emprego dele. | He has to keep his job. |
| Meu pai gosta do emprego dele. | My father likes his job. |
| Você gosta do seu novo emprego? | Do you like your new job? |
| Ela está gostando do novo emprego? | Does she like her new job? |
| Reinforçar essa porção da lei é uma das responsabilidades do recém formado Ministério da Informação(MdI), antigamente, Ministério da Informação e Cultura. | Enforcement of this portion of the law falls onto the recently formed Ministry of Information (MoI), formerly the Ministry of Information and Culture. |
| Funcionário do Departamento de Política Económica , Ministério Federal da Economia | Official in the Economic Policy Department , Federal Ministry of Economics |
| Ricardo Sixto criticou as recentes iniciativas do Ministério da Justiça | Ricardo Sixto criticized the Ministry of Justice's recent initiatives |
| Ele falou com um alto funcionário do Ministério da Fazenda. | He talked to a high official of the Treasury Department. |
| colspan 9 style background color lightblue _ Empregados do Ministério da Magia ! | colspan 9 style background color ddf _ Ministry of Magic employees ! |
| No topo do Viminal se encontra o Palácio do Viminal, sede do Ministério do Interior da Itália atualmente o termo il Viminale é utilizado para se refererir a este ministério. | At the top of Viminal Hill there is the palace of Viminale that hosts the headquarters of the Ministry of the Interior currently the term Il Viminale means the Ministry of the Interior. |
| Ele fez uma bem sucedida carreira no serviço público como funcionário do departamento de planejamento do Ministério da Economia até chegar a esse cargo no ministério. | He has made a successful carreer on the public service from the officer at the planning department in the Ministry of Economy up to the head of this ministry. |
| Forte crescimento do emprego responsável em larga medida pela descida do desemprego A descida do desemprego teve origem no crescimento robusto do emprego . | Strong employment growth largely accounts for the decline in unemployment The decline in unemployment stemmed from the vigorous growth in employment . |
| Você foi demitido do seu último emprego? | Did you get fired from your last job? |
| Eu tenho o melhor emprego do mundo. | I have the best job in the world. |
| O quanto você gosta do seu emprego? | How much do you like your job? |
| O quanto você gosta do teu emprego? | How much do you like your job? |
| Funcionário superior de ministério. | Senior Ministry Official. |
| Ministério grego da Educação. | Greek Ministry of Education. |
| Observâncias do luto de Estado sobre a morte de dignitários estrangeiros são regidos por instruções especiais emitidas pelo Ministério do Interior (Ministério da Casa) em casos individuais. | Observances of State mourning on the death of foreign dignitaries are governed by special instructions issued from the Ministry of Home Affairs in individual cases. |
| Total do emprego na área do euro1 ) ( dados trimestrais | Total employment in the euro area ¹) ( quarterly data |
| Total do emprego na área do euro ( dados trimestrais | Total employment in the euro area ( quarterly data |
| Decidi sair do meu emprego no fim do mês. | I've decided to quit my job at the end of this month. |
| A agricultura representa 2 do PIB e do emprego. | Agriculture accounts for 2 of GDP and employment. |
| EMPREGO | EMPLOYMENT |
| Caixa de Aforro dos Correios ( por delegação do Ministério das Finanças ) | Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance ) |
| Ainda como diretor, trabalhou na Agência Nacional do Ministério da Justiça. | At the same time, he worked at the Agência Nacional at the Ministério da Justiça. |
Pesquisas relacionadas : Ministério Emprego - Ministério - Pessoal Do Ministério - Ministério Do Equipamento - Ministério Do Petróleo - Ministério Do Trabalho - Ministério Do Transporte - Ministério Do Trabalho - Ministério Do Comércio - Ministério Do Poder - Ministério Do Planejamento - Ministério Do Trabalho - Ministério Do Comércio
