Tradução de "Mundo inteiro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Inteiro - tradução : Mundo - tradução : Mundo inteiro - tradução : Mundo inteiro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Elas estão no mundo inteiro. | They're all over the world. |
| Ela viajou pelo mundo inteiro. | He traveled all over the world. |
| O mundo inteiro fala inglês. | The whole world speaks English. |
| O mundo inteiro fala inglês. | All the world speaks English. |
| Estes são profissionais no mundo inteiro. | These are professionals all over the world. |
| Minha pátria é o mundo inteiro. | My homeland is the whole world. |
| Minha pátria é o mundo inteiro. | My homeland is the whole earth. |
| Minha pátria é o mundo inteiro. | The whole world is my homeland. |
| O mundo inteiro ama o Brasil. | The whole world loves Brazil. |
| O o mundo inteiro abaixo de mim. | The the whole world underneath me. |
| O mundo inteiro estava ao meu alcance. | The whole world was laid out for me. |
| E temos fazendas de janelas no mundo inteiro. | And we have window farms all over the world. |
| Mulheres São Heroínas me levou ao mundo inteiro. | Women Are Heroes took me around the world. |
| O nome dela é conhecido no mundo inteiro. | Her name is known all over the world. |
| Quem salva uma vida, salva o mundo inteiro. | He who saves a life, saves the whole world. |
| Nelson Mandela é venerado no mundo inteiro. Todo mundo reverencia Nelson Mandela. | Everyone in the world respects Nelson Mandela, everyone reveres Nelson Mandela. |
| Malala, o mundo inteiro reza por sua rápida recuperação. | Malala, the entire world is praying for your speedy recovery. |
| Aliás, Angola consome actualmente muita cultura do mundo inteiro. | By the way, Angola currently consumes a lot of global culture. |
| Quero que o mundo inteiro saiba que estamos apaixonados. | I want the whole world to know that we're in love. |
| O inglês é uma língua falada no mundo inteiro. | English is a language spoken throughout the world. |
| A notícia abalou milhares de fãs do mundo inteiro. | Everything was long jams, long guitar solos ... . |
| Nós os encontramos em qualquer povoado remoto no mundo inteiro. | You find them in any inaccessible village around the world. |
| Não é só isso. Estamos vendo isto no mundo inteiro. | It isn't just that. We're seeing it all over the world. |
| A violência doméstica é uma ameaça encontrada no mundo inteiro. | Domestic violence is a menace that is found all over the world. |
| O mundo inteiro poderia ser destruído por uma bomba atômica. | The whole world could be destroyed by an atomic war. |
| As pessoas se apaixonam todos os dias no mundo inteiro. | People fall in love every day all over the world. |
| Os efeitos da Grande Depressão foram sentidos no mundo inteiro. | The Great Depression was a severe worldwide economic depression in the 1930s. |
| Foi uma inovação aberta, idéias do mundo inteiro eram bem vindas. | It was an open innovation, ideas from all over were welcome. |
| Isso é zero ponto zero sei lá porcento do mundo inteiro. | That is oh point oh well percent of the rest of the world. |
| Por sua vez, alunos, pessoas do mundo inteiro, nos faziam perguntas. | In turn, students, people from around the world, would ask us questions. |
| Se cada um mudar a si, o mundo inteiro será diferente. | Islam stands with its own strength and Christianity should be confident with what it has. |
| Não só para nós, como angolanos, mas para o mundo inteiro. | Not only for us Angolans, but for the entire world. |
| Para o mundo inteiro Boa noite, boa tarde e bom dia. | To the whole world good night, good day and good morning. |
| Eu quero que o mundo inteiro saiba que vamos nos casar. | I want the whole world to know that we're going to get married. |
| O mundo inteiro é um país, cada pessoa é seu primo. | The whole world is one country, every person is your cousin. |
| O festival atrai participantes e espectadores do mundo inteiro a Austin. | Austin also hosts the Out of Bounds Improv Festival, which draws comedic artists in all disciplines to Austin. |
| Ambos oferecem uma visão panorâmica e atraem visitantes do mundo inteiro. | Both offer 360 degree views and attract visitors from around the world. |
| Neste dia, segundo Robert Sabatier, o mundo inteiro estava de luto . | That day Robert Sabatier wrote the whole world was mourning . |
| Eu assisti e estou simplesmente fiquei boquiaberta e o seu potencial de trazer vozes do mundo inteiro vozes independentes do mundo inteiro, e criar uma televisão global verdadeiramente democrática. | I watched it and I'm just I'm blown away by it and its potential to bring voices from around the world, independent voices from around the world, and create a truly democratic, global television. |
| O que significa o fim do mundo para a lagarta significa o mundo inteiro para a borboleta. | That which is the end of the world to the caterpillar means the whole world to the butterfly. |
| Estamos vendendo um bilhão de telefones celulares no mundo inteiro este ano. | We're selling a billion cell phones worldwide this year. |
| E depois convidamos pessoas do mundo inteiro para construir e experimentar conosco. | And then we invited people all over the world to build them and experiment with us. |
| Conselho benigno. Hoje, profundamente errado. O mundo inteiro está envolto numa revolução. | Benign advice now, profoundly mistaken. The whole world is engulfed in a revolution. |
| Se o mundo inteiro as implantasse, economizariam milhares de usinas de energia. | If the whole world would deploy them, you would save hundreds of power plants. |
| O mundo inteiro tem um enorme interesse em onde estes traços lideram. | The entire world has a massive interest in where these threads lead. |
Pesquisas relacionadas : No Mundo Inteiro - Do Mundo Inteiro - Abrange O Mundo Inteiro - Contatos No Mundo Inteiro - Inteiro Positivo - Múltiplo Inteiro - Escopo Inteiro - Projeto Inteiro - Site Inteiro - Espectro Inteiro - Inteiro Impar
