Tradução de "Do mundo inteiro" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Inteiro - tradução :

Mundo - tradução :

Palavras-chave : Full-time Piece Entire Full Country Most Best Whole

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aliás, Angola consome actualmente muita cultura do mundo inteiro.	By the way, Angola currently consumes a lot of global culture.
A notícia abalou milhares de fãs do mundo inteiro.	Everything was long jams, long guitar solos ... .
Elas estão no mundo inteiro.	They're all over the world.
Ela viajou pelo mundo inteiro.	He traveled all over the world.
O mundo inteiro fala inglês.	The whole world speaks English.
O mundo inteiro fala inglês.	All the world speaks English.
Estes são profissionais no mundo inteiro.	These are professionals all over the world.
Minha pátria é o mundo inteiro.	My homeland is the whole world.
Minha pátria é o mundo inteiro.	My homeland is the whole earth.
Minha pátria é o mundo inteiro.	The whole world is my homeland.
O mundo inteiro ama o Brasil.	The whole world loves Brazil.
Foi uma inovação aberta, idéias do mundo inteiro eram bem vindas.	It was an open innovation, ideas from all over were welcome.
Isso é zero ponto zero sei lá porcento do mundo inteiro.	That is oh point oh well percent of the rest of the world.
Por sua vez, alunos, pessoas do mundo inteiro, nos faziam perguntas.	In turn, students, people from around the world, would ask us questions.
O festival atrai participantes e espectadores do mundo inteiro a Austin.	Austin also hosts the Out of Bounds Improv Festival, which draws comedic artists in all disciplines to Austin.
Ambos oferecem uma visão panorâmica e atraem visitantes do mundo inteiro.	Both offer 360 degree views and attract visitors from around the world.
O o mundo inteiro abaixo de mim.	The the whole world underneath me.
O mundo inteiro estava ao meu alcance.	The whole world was laid out for me.
Ou uma realidade efetiva, principalmente das periferias do Brasil inteiro (e do mundo)???	Or an effective reality, especially in the peripheries across Brazil (and the world)??
Eu assisti e estou simplesmente fiquei boquiaberta e o seu potencial de trazer vozes do mundo inteiro vozes independentes do mundo inteiro, e criar uma televisão global verdadeiramente democrática.	I watched it and I'm just I'm blown away by it and its potential to bring voices from around the world, independent voices from around the world, and create a truly democratic, global television.
E depois convidamos pessoas do mundo inteiro para construir e experimentar conosco.	And then we invited people all over the world to build them and experiment with us.
Então com 20 anos, Bacall ganhou manchetes nos jornais do mundo inteiro.	In a 2005 interview with Larry King, Bacall described herself as anti Republican... A liberal.
O que significa o fim do mundo para a lagarta significa o mundo inteiro para a borboleta.	That which is the end of the world to the caterpillar means the whole world to the butterfly.
E temos fazendas de janelas no mundo inteiro.	And we have window farms all over the world.
Mulheres São Heroínas me levou ao mundo inteiro.	Women Are Heroes took me around the world.
O nome dela é conhecido no mundo inteiro.	Her name is known all over the world.
Quem salva uma vida, salva o mundo inteiro.	He who saves a life, saves the whole world.
Nelson Mandela é venerado no mundo inteiro. Todo mundo reverencia Nelson Mandela.	Everyone in the world respects Nelson Mandela, everyone reveres Nelson Mandela.
Sabhanaz Rashid Diya (SRD) O mundo inteiro está celebrando a Copa do Mundo de futebol de várias maneiras.	Sabhanaz Rashid Diya (SRD) The whole world is celebrating football World Cup in many ways.
Malala, o mundo inteiro reza por sua rápida recuperação.	Malala, the entire world is praying for your speedy recovery.
Quero que o mundo inteiro saiba que estamos apaixonados.	I want the whole world to know that we're in love.
O inglês é uma língua falada no mundo inteiro.	English is a language spoken throughout the world.
Nós os encontramos em qualquer povoado remoto no mundo inteiro.	You find them in any inaccessible village around the world.
Não é só isso. Estamos vendo isto no mundo inteiro.	It isn't just that. We're seeing it all over the world.
A violência doméstica é uma ameaça encontrada no mundo inteiro.	Domestic violence is a menace that is found all over the world.
O mundo inteiro poderia ser destruído por uma bomba atômica.	The whole world could be destroyed by an atomic war.
As pessoas se apaixonam todos os dias no mundo inteiro.	People fall in love every day all over the world.
Os efeitos da Grande Depressão foram sentidos no mundo inteiro.	The Great Depression was a severe worldwide economic depression in the 1930s.
No Japão, o termo refere se a todas as formas de animação do mundo inteiro.	In Japan, the term anime refers to all forms of animation from around the world.
Se cada um mudar a si, o mundo inteiro será diferente.	Islam stands with its own strength and Christianity should be confident with what it has.
Não só para nós, como angolanos, mas para o mundo inteiro.	Not only for us Angolans, but for the entire world.
Para o mundo inteiro Boa noite, boa tarde e bom dia.	To the whole world good night, good day and good morning.
Eu quero que o mundo inteiro saiba que vamos nos casar.	I want the whole world to know that we're going to get married.
O mundo inteiro é um país, cada pessoa é seu primo.	The whole world is one country, every person is your cousin.
Neste dia, segundo Robert Sabatier, o mundo inteiro estava de luto .	That day Robert Sabatier wrote the whole world was mourning .

Pesquisas relacionadas : Mundo Inteiro - Mundo Inteiro - No Mundo Inteiro - Abrange O Mundo Inteiro - Contatos No Mundo Inteiro - Do Mundo - Do Genoma Inteiro - Do Kernel Inteiro - Cozinha Do Mundo - Região Do Mundo - Mundo Do Trabalho - Mundo Do Espetáculo - Mundo Do Mar

Display this page in English