O que a criança provavelmente irá fazer?	What's the 3 years old most likely going to do?
Eu acho que esse número provavelmente irá aumentar.	I think that number's probably going to go up.
A pessoa média irá, provavelmente, falhar neste desafio.	The average person will likely fail to complete the challenge.
Ela provavelmente irá associar para sempre aquele barulho ensurdecedor conosco.	She's probably going to forever associate that deafening crash with us.
Nós provavelmente estamos certos.	We're probably right.
Se esta tendência continuar, irá provavelmente determinar o futuro da Europa.	Whether that remains true will most likely determine the future of Europe.
Provavelmente ouviste falar de nós.	You've probably heard of us.
Nós provavelmente deveríamos tentar dormir.	We probably should try to get some sleep.
Nós provavelmente cometemos um erro.	We've probably made a mistake.
Provavelmente não irá encontrar o que pretende com este tipo de pesquisa.	You probably will not find what you want doing this kind of search.
Você provavelmente ouviu falar de nós.	You've probably heard of us.
Vocês provavelmente ouviram falar de nós.	You've probably heard of us.
Nós determinamos como tudo isso irá acabar.	We determine how this will all end.
Nós provavelmente deveríamos desacelerar, e o momento de ação é provavelmente agora.	We should probably slow down, and that point of action is probably now.
Nós provavelmente poderíamos ouví lo se sintonizássemos .	We could probably hear it, if we tune in.
Nós vamos testá las. Provavelmente todas falharão.	We're going to test them out. They'll probably all fail.
E provavelmente precisaremos, bem, nós provavelmente precisamos de um cowboy para ser bem honesto.	And we probably need, well, we probably need a cowboy to be quite honest.
Provavelmente nós vamos a Boston semana que vem.	We'll probably go to Boston next week.
Nós provavelmente teremos que ajudar o Tom amanhã.	We'll probably have to help Tom tomorrow.
Nós provavelmente não temos dinheiro para comprar isso.	We probably don't have enough money to buy that.
O Tom provavelmente não vai esperar por nós.	Tom likely won't wait for us.
Sabemos que a mudança climática irá afetar todos nós.	We know climate change is going to affect all of us.
Nós provavelmente vamos ter que dar suporte, encorajá los,	We're probably going to have to give them support, encouragement.
Agora, nós provavelmente achamos a priori que é improvável.	Now, we probably think a priori that's unlikely.
Se nós não criamos as estórias, provavelmente ficamos loucos.	If we do not create the stories, we probably go mad.
Os animais estão prosperando e nós provavelmente viemos daqui.	And animals are thriving and we probably came from here.
Nós provavelmente vamos ter que ajudar o Tom amanhã.	We'll probably have to help Tom tomorrow.
Nós não sabemos o quão longe isto irá, mas está caminhando.	We don't know how far it will go, but it's going on.
Então, depois disso nós provavelmente teremos 7 bilhões de anos.	So, after that we probably have seven billion years.
Ela nunca irá conhecer um mundo onde os videogames não são incrivelmente emotivos, e provavelmente a farão chorar.	She's never going to know a world where video games aren't incredibly emotional and will probably make her cry.
A agora Aplausos Da ensolarada Califórnia nós temos Zem Joaquin quem irá cavalgar o cavalo para nós.	And now just All the way from sunny California we have Zem Joaquin who's going to ride the horse for us.
E você irá ouvir dizer, bem, nós não podemos prever o futuro.	And you'll hear people say, well, we can't predict the future.
Nós estamos aprendendo que eles provavelmente possuem uma linguagem na natureza.	We're learning that they probably have a language in the wild.
Você provavelmente está pensando que nós não precisamos realmente fazer isso.	You're probably thinking we don't really need to do that.
10 a 30 Craig Venter provavelmente irá lhe dizer Eu acredito que existam mais que 30 milhões soluções bem adaptadas.	10 to 30 Craig Venter will probably tell you I think there's a lot more than 30 million well adapted solutions.
A maioria destes eleitores irá provavelmente apoiar Morsi, em vez de ficar em casa (a tendência geral antes dos veredictos).	The majority of these voters will probably now support Morsi, as opposed to staying home (the general drift before the verdicts).
Mas o ataque a Malala irá, muito provavelmente, ter um efeito contrário ao que era esperado por quem o realizou.	But the attack on Malala will, most likely, have an effect that is opposite to that intended by those who carried it out.
E nós vimos vários deles, e esse é provavelmente o mais velho.	And we saw a number of them, and this is most likely the oldest.
Se nós não tivéssemos, então provavelmente esse seria o auge do sexy.	If we hadn t, then probably this would be the height of sexiness.
Sendo a Internet o que é, nós provavelmente nunca saberemos com certeza.	This being the Internet, we ll probably never know for sure.
Depois das eleições, o tipo de confrontos entre facções que desde há muito paralisam a política no Irão irá provavelmente persistir.	After the election, the kind of factional disputes that have long paralyzed policymaking in Iran will likely persist.
Se não, nós provavelmente iremos lhe colocar em um programa especial de leitura.	If you don't, we're probably going to be putting you into a Title 1 special reading program.
E o Afeganistão, nós pensamos, provavelmente já acabou com a pólio várias vezes.	And Afghanistan, Afghanistan, we think has probably stopped polio repeatedly.
E o momento crucial provavelmente foi para nós quando conseguimos o primeiro computador.	And the turning point was probably, in our terms, when we had the first computer.
Sem o seu auxílio, nós provavelmente não poderemos colocar este plano em prática.	Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice.

Pesquisas relacionadas : Nós Provavelmente - Nós Provavelmente - Você Provavelmente Irá - Provavelmente Irá Começar - Provavelmente - Provavelmente Vai - Muito Provavelmente - Seria Provavelmente - Provavelmente Porque - Provavelmente Sim

Display this page in English