Tradução de "Na ásia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ásia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| InterFaith Tour na Ásia. | InterFaith Tour in Asia. |
| Arroz cultivado na Ásia. | Rice cultivated in Asia. |
| A Tailândia fica na Ásia. | Thailand is in Asia. |
| O Japão está na Ásia. | Japan is in Asia. |
| O Japão fica na Ásia. | Japan is in Asia. |
| Quantos países há na Ásia? | How many countries are in Asia? |
| Quantos países existem na Ásia? | How many countries are there in Asia? |
| Os elefantes vivem na Ásia e na África. | Elephants live in Asia and Africa. |
| Ambos os países estão na Ásia. | Both countries are in Asia. |
| Ele visitou muitos países na Ásia. | He visited many countries in Asia. |
| Na Ásia, as populações descendentes de europeus (mais especificamente russos) predominam no Ásia Setentrional. | In Asia, European derived populations predominate in Northern Asia (specifically Russians), some parts of Northern Kazakhstan and Israel. |
| Apenas 4 da área total cultivável são irrigados, comparados com 39 na Ásia Meridional e 29 na Ásia Oriental. | Only 4 of arable and permanent cropland is irrigated, compared to 39 in South Asia and 29 in East Asia. |
| Ele fez uma passagem de espécies de um outro organismo na Ásia, onde morava nas árvores Tsuga na Ásia. | It made a trans species jump out of some other organism in Asia, where it was living on Hemlock trees in Asia. |
| O diamante de segurança democrática na Ásia | Asia s Democratic Security Diamond |
| Eu vivi na Ásia durante um ano. | I lived in Asia for a year. |
| A maioria dos muçulmanos vivem na Ásia e na África. | The majority of Muslims live in Asia and Africa. |
| Muitos imigrantes na Grã Bretanha vieram da Ásia. | Many immigrants to Britain have come from Asia. |
| Os Aliados experimentaram sortes diferentes na Ásia continental. | The Allies experienced mixed fortunes in mainland Asia. |
| Bornéu é uma grande ilha localizada na Ásia. | Borneo () is the third largest island in the world and the largest island of Asia. |
| É também muito comum na África e Ásia. | This infection is most common in parts of Africa. |
| É espontânea na Europa e sudoeste da Ásia. | It is native to temperate Asia and northern and eastern Europe. |
| As crises financeiras na Ásia e na Rússia fizeram se sentir na Europa . | The financial crises in Asia and Russia made themselves felt in Europe . |
| As ideias republicanas foram se espalhando, especialmente na Ásia. | Republican ideas were spreading, especially in Asia. |
| A maioria dos seres humanos (61 ) vive na Ásia. | Most humans (61 ) live in Asia. |
| Thorpe é muito popular na Ásia, especialmente no Japão. | Thorpe is widely popular in Asia, particularly Japan. |
| Uso na Ásia Meridional Durante os cinco séculos anteriores à colonização britânica, o persa era usado amplamente como um segundo idioma na Ásia Meridional. | For five centuries prior to the British colonization, Persian was widely used as a second language in the Indian subcontinent, due to the admiration the Mughals (who were of Turco Mongol origin) had for the foreign language. |
| Ocorre naturalmente na Europa, Norte de África, Médio Oriente, Ásia Meridional e Ásia Oriental, e foi introduzida na Austrália e Nova Zelândia na segunda metade do século XIX. | It breeds in Europe, Asia, and North Africa, and has been introduced to Australia (where it is considered a pest) and New Zealand. |
| O protocerátopo viveu na Ásia e foi descoberto na Mongólia na década de 1920. | It was a member of the Protoceratopsidae, a group of early horned dinosaurs. |
| No Médio Oriente, no Sul da Ásia e na Ásia Oriental, as velhas rivalidades revelam se agora num contexto nuclear. | In the Middle East, South Asia, and East Asia, old rivalries now unfold in a nuclear context. |
| E no entanto existem razões para optimismo na Ásia Oriental. | And yet there are grounds for optimism in East Asia. |
| O Cazaquistão é um dos países desenvolvidos na Ásia Central. | Kazakhstan is one of the developed countries in Central Asia. |
| A península da Coreia é uma península na Ásia Oriental. | The Korean Peninsula is a peninsula in East Asia. |
| Na Ásia diversos países adotam calendários parecidos com o chinês. | The solar terms are the important components of the Chinese calendar. |
| A doença é menos comum em África e na Ásia. | It is less common in Asia and Africa. |
| A utilização de adubo em África chega apenas aos 13 quilogramas por hectare, comparados com 90 quilogramas na Ásia Meridional e 190 quilogramas na Ásia Oriental. | Fertilizer use in Africa amounts to just 13 kilograms per hectare, compared to 90 kilograms in South Asia and 190 kilograms in East Asia. |
| 25 vivem no Sul da Ásia, 20 no Oriente Médio, 2 na Ásia Central, 4 nos restantes países do Sudeste Asiático e 15 na África Subsaariana. | About 13 of Muslims live in Indonesia, the largest Muslim majority country, 25 in South Asia, 20 in the Middle East, and 15 in Sub Saharan Africa. |
| Na Ásia, é a religião dominante na Geórgia, Armênia, Timor Leste e Filipinas. | In Asia, it is the dominant religion in Georgia, Armenia, East Timor and the Philippines. |
| Na cerimônia, ela recebeu o prêmio de Artista Japonesa mais Influênte na Ásia . | At the ceremony, she received the award for Most Influential Japanese Singer in Asia . |
| Na historiografia greco romana, existem diversos relatos de incursões das amazonas na Ásia Menor. | In Roman historiography, there are various accounts of Amazon raids in Asia Minor. |
| Está rodeado (de oeste a leste) pela Ásia Ocidental, Ásia Central, Ásia Oriental e pelo Sudeste Asiático. | South Asia is bounded on the south by the Indian Ocean and on land (clockwise, from west) by West Asia, Central Asia, East Asia, and Southeast Asia. |
| À semelhança de 2004 , o crescimento foi especialmente forte na Ásia . | As in 2004 , growth was especially strong in Asia . |
| Milhares de milhões de pessoas na Ásia livraram se da pobreza. | Billions of people in Asia have extricated themselves from poverty. |
| Programa de inventário de custódia alargado de três anos na Ásia | Three year extended custodial inventory ( ECI ) programme in Asia |
| também ensombraram as perspectivas para o crescimento económico na Ásia Oriental . | Concerns about the impact of the SARS virus also clouded the outlook for economic growth in East Asia . |
| Essa redução deu se fundamentalmente na Ásia Oriental e do Sul. | Most of this improvement has occurred in East and South Asia. |
Pesquisas relacionadas : Na Ásia Central - Na Ásia-Pacífico - Na Ásia Oriental - Que Operam Na Ásia - ásia Intra - Vai ásia - Escritório ásia - ásia Continental - ásia Continente - Ásia Oriental - SE Ásia - Madura ásia - Ásia Oriente
