Tradução de "Nada mais havendo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que está havendo? | What's going on? |
| O que está havendo?! | What s going on?! |
| Babeuf foi declarado lider do movimento, mesmo havendo outras pessoas mais importantes envolvidas. | Although more important people were involved in the conspiracy, the government depicted Babeuf as the leader. |
| Aconteceu um milagre! Tom está completamente curado, não havendo mais qualquer vestígio da doença! | A miracle has happened! Tom is completely healthy, and there's no more trace of the disease! |
| O que está havendo ali? | What's going on in there? |
| O que está havendo aqui? | What's going on back here? |
| O que está havendo, Tom? | What's going on, Tom? |
| Mais nada digo! | Enough said! |
| Nada mais justo. | Fair enough. |
| Direi mais nada!! | Wagner Operas. |
| Ops, Desculpe, O que está havendo? | Oops, I'm sorry. What was going on? |
| O que está havendo com você? | What's going on with you? |
| É isso o que está havendo. | That's what's going on. |
| Havendo reflorestamento de pinus e eucaliptos. | There is the replanting of pine and eucalyptus. |
| Carlos já havia assinado um acordo com o emir na época que Eduardo chegou a Tunes, não havendo nada além de voltar para a Sicília. | By the time Edward arrived at Tunis, Charles had already signed a treaty with the emir, and there was little else to do but return to Sicily. |
| Nada mais a acrescentar. | There's nothing more to it than that. |
| Então o que é que está havendo? | So what's going on? |
| Não havendo táxis, eu tive que andar. | There being no taxis, I had to walk. |
| O que está havendo com o Tom? | What's going on with Tom? |
| É melhor eu ver o que está havendo. | I'd better see what's going on. |
| Os sexos são similares, não havendo variações sazonais. | Sexes are similar, with no seasonal variation. |
| AV Nada mais a dizer. | AV Nothing more to be said. |
| Mas mais nada tem também. | But nothing else does either. |
| Ele não disse mais nada. | He didn't say anything else. |
| Eu não vi mais nada. (...) | I didn t see anymore. |
| Não posso fazer mais nada. | I can't do anything else. |
| Não posso adicionar mais nada. | I can't add anything else. |
| Não posso fazer mais nada. | There's nothing else I can do. |
| Não conseguia comer mais nada. | I couldn't eat anything else. |
| Tom não disse mais nada. | Tom didn't say anything else. |
| Eu não tenho mais nada. | I have nothing else. |
| Não quero tentar mais nada. | I don't want to try anything else. |
| Eu não quero mais nada. | I don't want anything more. |
| Eu não tenho nada mais. | I've got nothing left. |
| Nada é mais fácil que denunciar o malfeitor nada mais difícil que entendê lo, Dostoievsky nos diz. | Nothing is easier than to denounce the evildoer nothing more difficult than understanding him, Dostoyevksy tells us. |
| Nada mais caro que eletrônicos normais. | It's not any more pricey than regular electronics. |
| Tudo em silêncio e nada mais. | Just silence, that's it. |
| Não te perguntarei mais nada hoje. | I won't ask you anything else today. |
| Não lhe perguntarei mais nada hoje. | I won't ask you anything else today. |
| Não vos perguntarei mais nada hoje. | I won't ask you anything else today. |
| Não lhes perguntarei mais nada hoje. | I won't ask you anything else today. |
| Não adianta mais nada continuar pensando. | It's useless to keep on thinking any more. |
| Eles não precisam de mais nada. | They don't need anything more. |
| OK. Nada mau. Um pouco mais? | Okay, not bad. A little bit more? |
| Não tenho mais nada a dizer. | I have nothing left to say. |
Pesquisas relacionadas : Mais Havendo - Havendo Suplente - Nada Mais - Nada Mais - Mais Nada - Nada Mais - Nada Mais - Mais Nada - Nada Mais Mais - Discutir Mais Nada - Procurar Mais Nada - Nada Mais Demanda - Se Nada Mais - Nada Mais Do
