Tradução de "Nem mesmo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mesmo - tradução : Mesmo - tradução : Nem mesmo - tradução : Nem mesmo - tradução : Nem mesmo - tradução : Nem mesmo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mesmo nem mesmo deixeme na estação. | He won't even let me inside the station. |
| Nem mesmo ele. | Not even him. |
| Nem mesmo assim. | Not even then. |
| Nem mais nem menos. É isso mesmo. | That's exactly right. |
| Nem uma pessoa sequer, nem mesmo uma vez. | Not a single person, not once. |
| Zero! Nem mesmo um. | Zero, not a single one. |
| Tom nem mesmo chorou. | Tom didn't even cry. |
| Tom nem mesmo olhou. | Tom didn't even look. |
| Tom nem mesmo percebeu. | Tom didn't even notice. |
| Nós nem mesmo tentamos. | We haven't even tried. |
| Tom nem mesmo tentou. | Tom didn't even try. |
| Nem mesmo uma vez... | Not even once... |
| Nem mesmo sua esposa? | Not even your wife? |
| Nem mesmo que morra? | Not even.....if I died. |
| Nem mesmo os lençóis! | Not even the sheets. We know. |
| Nem mesmo a sua! | Not even your own! |
| Nem mesmo os nobres? | No one shall violate it. Not even the nobles? |
| Nem mesmo os nobres. | Not even the nobles. |
| Nem mesmo o motivo. | They never even found a motive. |
| Nem mesmo uma rosquinha? | Not even a pretzel? |
| Nem mesmo que comam? | Not even if they eat? |
| Nem mesmo uma pastilha. | Nothing. Not even a stick of gum. |
| Nem mesmo 750 dólares? | None yet. |
| Nem mesmo um pouco. | Not even a little bit. |
| Nem mesmo de mim? | No. Not even of me? |
| Nem mesmo o Baptiste. | Not even Baptiste. |
| Nem de si mesmo. | Not even himself. |
| Nem parece o mesmo. | You're like a different person. |
| Nem eu mesmo entendo. | I don't understand it myself. |
| Não são nem mesmo autônomos. | They're not even autonomous. |
| Eu nem mesmo te conheço. | I don't even know you. |
| Nem mesmo a espreitar a | Not even peek a |
| Nem mesmo tempo ou espaço. | There's not even time or space. |
| Você nem mesmo o conhecia. | You didn't even know him. |
| Eu nem mesmo o conhecia. | No. I didn't even know him. |
| Nem mesmo a Sra. Timothy. | Not even Mrs. Timothy. |
| Nem mesmo eu ganho 100. | Say, I don't pay myself 100. |
| Nem mesmo uma cabine pequena? | Not even a small cabin? |
| Nem mesmo para o pai? | Not even Papa? |
| Não. Nem mesmo o rádio. | We couldn't find that either, sir. |
| Nem mesmo que bebam leite. | Not even if they drink milk. |
| Nem mesmo a 750 centavos. | Not even 750? |
| Nem mesmo Oppenheimer tinha culpa. | Even Oppenheimer wasn't to blame. |
| Nem mesmo como faz tudo? | Not even as a fillin between acts? |
| Nem mesmo os do Neal? | Not even Neal's? |
Pesquisas relacionadas : Nem Mesmo Cientes - Nem Mesmo Depois - Nem Mesmo Mencionar - Nem Mesmo Com - Nem Mesmo Aproximadamente - Mas Nem Mesmo - Nem Mesmo Para - Nem Mesmo Isso - Nem Mesmo Mais - Nem Mesmo Capaz - Nem Mesmo Perto
