Tradução de "Nenhuma informação relevante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Informação - tradução : Informação - tradução : Relevante - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A informação é relevante. | The information is relevant. |
| Nenhuma Informação | No Infos |
| Nenhuma informação adicional colectada. | No additional information collected. |
| George Não temos informação nenhuma. | Zvika We have no information. |
| Nenhuma informação adicional estava disponível. | No additional information was available. |
| Outras vezes você tem muita informação em texto e nenhuma informação visual. | And sometimes you get a lot of text information and no visual information. |
| Este quadro destina se a assegurar que nenhuma informação relevante para a política monetária é negligenciada na formação de uma avaliação abrangente das perspectivas para a estabilidade de preços . | This framework is designed to ensure that no policy relevant information is neglected in the formation of a comprehensive assessment of the outlook for price stability . Within one of the two pillars , which gives a prominent role to |
| de informação relevante para a sustentabilidade das taxas de câmbio actuais . | evidence relevant to the sustainability of current exchange rates is briefly reviewed . |
| O mesmo será feito com qualquer outra informação relevante que surja . | The same will be done with any other relevant information that comes to light . |
| Para fornecer a informação relevante a esses utilizadores , o EPC poderia criar um centro de informação técnica . | To provide the relevant information to these users , the EPC could establish a technical information centre . |
| Ela não traz nenhuma informação útil para nós. | She doesn't bring any useful information to us. |
| Não posso revelar nenhuma informação sobre o informante. | I cannot disclose any information about the informant. |
| Mais relevante, ele sabia que o comentário não imporia nenhuma ameaça a sua reeleição, pelo contrário. | More to the point, he knew it posed no threat to his election, quite the contrary. |
| Não havia nenhuma informação nova, mas havia menos temor. | There was no new data, but there was less fear. |
| Eles nunca tinham tido nenhuma informação das ilhas Phoenix. | They'd never had any information from the Phoenix Islands. |
| Eu não tenho nenhuma informação a respeito desse assunto. | I don't have any information on that subject. |
| Nenhuma informação deve ser extraída destes nomes (PS10 6.2.3.2). | No information must be extracted from these names (PS3.10 Section 6.2.3.2). |
| Esta constitui um enquadramento que abrange não só toda a informação relevante , como também tem em consideração diversas interpretações desta informação . | It is a framework that not only encompasses all relevant information , but also takes into account various interpretations of this information . |
| Não conseguem nenhuma informação, não ganham nada pelo que eles gastam. | They don't get any information, they don't get any value for what they spend. |
| Devem criar metas para a humanidade, baseadas em valores partilhados e na informação científica relevante. | They should create goals for humanity that are grounded in shared values and in relevant science. |
| Ele fala sobre os candidatos muito bem escrito mas nenhuma informação, nenhum seguimento, nenhum site para as campanhas, nenhuma informação sobre quando acontecerão os debates, onde são os diretórios partidários. | It talks about the candidates written very well but no information, no follow up, no websites for the campaigns, no information about when the debates are, where the campaign offices are. |
| Para uma lista dos pacotes disponíveis para uma dada versão, veja a página de informação relevante. | For a list of the available packages for a release, refer to the relevant info page. |
| Outros indicadores monetários ( tais como o M1 e empréstimos ao sector privado ) contêm igualmente informação relevante . | Other monetary indicators ( such as M1 and loans to the private sector ) also contain significant information . |
| Outros indicadores monetários ( tais como as componentes e contrapartidas do M3 , especialmente empréstimos ) contêm igualmente informação relevante . | Other monetary indicators ( such as components and counterparts of M3 , in particular loans ) also contain significant information . |
| No entanto, existe quase nenhuma informação nesse documento sobre a biodiversidade em si. | There is, however, virtually no information in that document about biodiversity itself. |
| A abordagem de dois pilares está concebida para assegurar que não se perde nenhuma informação relevante na avaliação dos riscos para a estabilidade de preços e que se presta a atenção adequada a perspectivas diferentes e à comparação de informação , para que se obtenha uma avaliação global desses mesmos riscos . | The two pillar approach is designed to ensure that no relevant information is lost in the assessment of the risks to price stability and that appropriate attention is paid to different perspectives and the cross checking of information in order to come to an overall judgement on the risks to price stability . |
| Em transmissões posteriores , essa informação só é actualizada quando se dá uma alteração relevante ao nível da metodologia adoptada . | In subsequent transmissions this information is updated only when a relevant change in the methods applied occurs . |
| É óbvio que se pode argumentar que a informação relevante poderia ser obtida indirectamente pela autoridade de supervisão autónoma . | Of course , it might be argued that the relevant information could be obtained indirectly by the separate supervisory agency . |
| Ele poderia, na verdade, fornecer nenhuma informação interessante se a teoria T provasse sua consistência. | It would actually provide no interesting information if a theory T proved its consistency. |
| o reporte de informação aos BCN deve ser efectuado em tempo útil e dentro dos prazos estabelecidos pelo BCN relevante | reporting to the NCBs must be timely and within the deadlines set by the relevant NCB |
| Interrogadores da Titan Corporation, todos lá, e eles não estavam obtendo nenhuma informação sobre a insurreição. | Interrogators from Titan Corporation, all there, and they're getting no information about the insurgency. |
| A imprensa não recebeu nenhuma informação sobre a história, com apenas algumas fotos promocionais sendo divulgadas. | The press was told nothing about the story and only a few production stills were allowed to be published. |
| Por forma a apoiar todas as entidades envolvidas na preparação para a transição , o IME aperfeiçoou a distribuição de informação relevante . | With a view to assisting all those involved in preparing for the changeover , the EMI has improved the distribution of relevant information . |
| O BCN participante relevante poderá fixar uma data anterior como prazo limite para a prestação da informação relativa às reservas mínimas . | The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the reporting of reserve requirements . |
| Em situações de emergência , é particularmente relevante que o intercâmbio multilateral de informação se processe de forma facilitada e sem obstáculos . | In emergency situations , smooth and unfettered multilateral exchange of information is of particular relevance . |
| Este módulo é só para fins informativos tu não podes alterar nenhuma da informação que vês aqui. | This module is for information only, you cannot edit any information you see here. |
| Esta cópia não é solicitada caso esta informação seja transmitida directamente pela autoridade de supervisão relevante ao banco central nacional em questão . | Such frameworks are subject to a yearly performance monitoring process . |
| Uma política monetária bem sucedida deve , por conseguinte , ser global , considerando toda a informação relevante , sem assentar num modelo único da economia . | A successful monetary policy therefore has to be broadly based , taking into account all relevant information and not relying on a single model of the economy . |
| Esta cópia não é solicitada caso esta informação seja transmitida directamente pela autoridade de supervisão relevante ao banco central nacional em questão . | Such a copy is not requested when such information is transmitted directly by the relevant supervisory authority to the relevant national central bank . |
| Isso é relevante? | Is that relevant? |
| Pessoas da era eletrônica não têm ambiente possível exceto o globo, e nenhuma ocupação possível, exceto reunir informação. | People in the electronic age have no possible environment except the globe, and no possible occupation except information gathering. |
| Conduta Jogadores não podem usar nenhuma anotação, fontes externas de informação (incluindo computadores), ou conselhos de outras pessoas. | Conduct Players may not use any notes, outside sources of information (including computers), or advice from other people. |
| Para poupar o sofrimento de Sakura, Naruto se ofereceu, mas no final não conseguiram nenhuma informação sobre Sasuke. | Naruto and Sasuke ultimately have a one on one battle, though neither can convince himself to finish off the other. |
| As empresas terão de satisfazer os requisitos previstos para publicação do proposto e , se for caso disso , para actualizar a informação relevante . 4 . | Business will have to meet the requirements provided for the publication of the prospectus and , as the case may be , to update the relevant information 4 . |
| Esta cópia não é solicitada caso esta informação seja transmitida di rectamente pela autoridade de supervisão relevante ao banco central nacional em questão . | Such a copy is not requested when such information is transmitted directly by the relevant supervisory authority to the relevant national central bank . |
Pesquisas relacionadas : Informação Relevante - Nenhuma Informação - Qualquer Informação Relevante - Outra Informação Relevante - Nenhuma Informação Encontrada - Nenhuma Outra Informação - Praticamente Nenhuma Informação - Nenhuma Informação Adicional - Nenhuma Informação Sobre - Nenhuma Informação Dada - Nenhuma Informação Enganosa - Não Tem Nenhuma Informação - Não Dá Nenhuma Informação
