Tradução de "No colo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Colo - tradução : Colo - tradução : No colo - tradução : No colo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Carreira Colo Colo Iniciou a sua carreira no Colo Colo do Chile em 1997. | He struggled with injuries and spend a little more than a year in the Turkish club. |
| No meu colo! | Right in my lap! |
| Não no colo dela! | Not on her lap. |
| Posso sentar no seu colo? | Can I sit on your lap? |
| É geralmente tocado horizontalmente no colo. | It's usually played flat on your lap. |
| Posso te carregar no meu colo. | I can carry you in my arms. |
| Posso te carregar no meu colo? | May I carry you in my arms? |
| Eu posso sentar no seu colo? | Can I sit on your lap? |
| Células anormais no colo do útero | Abnormal cells in your cervix |
| Ah, é verdade, no seu colo! | Oh yes, I was on your lap. |
| Deitaram tudo no colo do Nick. | They dumped the whole thing in Nick's lap. |
| Mas estar sentada no colo dele | And yet to be Upon his knee |
| lesões pré cancerosas no colo do útero (alterações nas células do colo do útero que apresentam | precancerous cervical lesions (changes in cells of the cervix that have a risk of turning into |
| lesões pré cancerosas no colo do útero (alterações nas células do colo do útero que apresentam | pre cancerous cervical lesions (changes in cells of the cervix that have a risk of turning into |
| Tenho raparigas giras sentadas no meu colo. | Got pretty girls sitting on my lap. |
| Então, darmeia o lugar no seu colo. | Then he'd get off your lap and give me a seat. |
| Com a cabeça no colo da mãe. | With your head on Mother's lap. |
| O Bella Vista estava no mesmo grupo de Peñarol e os chilenos do Colo Colo e Magallanes. | Bella Vista was in the same group of Peñarol, and two Chilean clubs, Colo Colo and Magallanes, but were again eliminated at the first stage. |
| E a próxima chama se, No Colo Humano. | And the next story is called, On the Human Lap. |
| E eu sentei, ela sentou no meu colo. | And I sat down, she sat on my lap. |
| Tom sentou se no colo de seu pai. | Tom sat on his father's lap. |
| e deixar as mãos repousar confortavelmente no colo. | and your hands resting comfortably inside your lap. |
| Eu não queria me sentar no seu colo. | I didn't really mean to sit on your lap. |
| Saia daí, venha sentar aqui, no meu colo! | Come out, sit on my lap. |
| Como é que eu copio e colo no KDE? | How do I copy and paste in KDE? |
| Nesse momento vejo um bebezinho no colo da mãe. | Just then I see a baby, a little baby in the lap of a mother. |
| Como é que eu copio e colo no kde ? | How do I copy and paste in kde ? |
| Alterações no ectrópio do colo do útero e secreção | Change in cervical ectropion and secretion |
| Ela virá e um embrulho No seu colo deixará | He'll come along and drop a bundle in your lap |
| Ainda bem que nunca se sentou no meu colo. | I'm certainly glad you never sat on my knee. |
| Estou preocupado desde que peguei ao colo no Robert. | I'm worrying since I hefted little Robert this morning. |
| Antes de mais, eu sentavate no meu colo assim. | First of all, I'd put you up on my knee like this. |
| Quando volta, choro no colo dele feito um bebê. | When he comes back, cry on his lap like a baby. |
| colo do frasco. | bottle. |
| Carcinoma colo retal | Colorectal cancer |
| E eu sentei me, ela sentou se no meu colo. | And I sat down, she sat on my lap. |
| Quando o conheci, ele estava sentado no colo da avó. | When I first met him, he was sitting on his grandmother's lap. |
| Não gostaria de ter este café derramado no meu colo. | I wouldn't want to have this coffee spilt in my lap. |
| Washington é a figura com a túnica roxa no colo. | Washington is the figure with the purple robe across his legs. |
| E vocês podem ver, o motor está no colo do motorista. | And you can't see it from there, but the engine was in the driver's lap. |
| Era todo o meu eu se desfazendo no colo da Michaela. | It was my whole self melting into Michaela's lap. |
| Uma mulher sentada com seu laptop no colo, Foto de outcast104 | A woman sitting with a laptop on her knees, photo by outcast104 |
| Colocarás este guardanapo no colo e usarás uma colher para comer. | Please leave her Mr. Sahai... Sit... sit down. You will use this napkin on your neck and use a spoon... to eat. |
| Ocorreram aumentos similares no colo do fémur, trocânter e região intertrocanteriana. | Similar increases occurred at the femoral neck, trochanter, and intertrochanter. |
| No entanto, gostaríamos de colo car algumas questões relativamente ao futuro. | We do, however, have a number of questions for which we ask genuine attention in the future. |
Pesquisas relacionadas : Sentar No Colo - No Meu Colo - No Meu Colo - No Seu Colo - Dança No Colo - Cair No Colo - Cobertura Colo - Soldagem Colo - Auto Colo - Colo Uterino - Colo Aórtico
