Tradução de "Nome alternativo do assunto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um nome colectivo alternativo é 'casa' de vampiros. | An alternative collective noun is a 'house' of vampires. |
| Como resultado disso, ganhou o nome alternativo de Serpente de Midgard ou Serpente do Mundo. | As a result, he received the name of the Midgard Serpent or World Serpent. |
| Fúchsia é usado como nome alternativo para a cor magenta eléctrica. | The name of the color was soon changed to magenta , being named after the Battle of Magenta fought at Magenta, Lombardy Venetia. |
| (O alfakrøll alternativo também é comum, mas não é seu nome oficial). | (The alternate alfakrøll is also common, but is not its official name. |
| Apresentei também, em nome do Grupo EDD, uma proposta de resolução sobre o assunto. | I have also tabled a resolution on this subject on behalf of the EDD Group. |
| O apelido foi aceito como um nome alternativo oficial em 1958, e desde a cerimônia de 1992 o apelido foi adotado como o nome oficial do prêmio. | The nickname was accepted as an official alternate name in 1958, and since the 1992 awards the nickname has been adopted as the official name of the award. |
| Caso o ministro aprove a alteração do nome, o nome será publicado no Diário do Governo, dando ao público a oportunidade de comentar o assunto. | Should the Minister approve the name change, the name will be published in the Government Gazette, giving the public opportunity to comment on the matter. |
| Em 1892, William Martin Conway forneceu o nome alternativo, pico Escondido , em referência à sua localização extrema. | In 1892, William Martin Conway provided the alternate name, Hidden Peak, in reference to its extreme remoteness. |
| Isso influenciou muito a escolha de seu nome, como o deus Orcus era o equivalente etrusco de Plutão, e virou um nome alternativo para Plutão. | This was a major consideration in selecting its name, as the deity Orcus was the Etruscan equivalent of the Roman Pluto, and later became an alternate name for Pluto. |
| O nome alternativo Akú , aparentemente um exônimo derivado das primeiras palavras de saudações Yoruba (como Ẹ kú àárọ? | The alternative name Akú , apparently an exonym derived from the first words of Yoruba greetings (such as Ẹ kú àárọ? |
| Um nome alternativo para o fator de plasma é componente tromboplastina , dado por um grupo independente, na Califórnia. | An alternative name for the factor is plasma thromboplastin component , given by an independent group in California. |
| A Sala Voltaire era notável pela sua decoração, o que lhe deu o nome alternativo de Sala Flôr . | The Voltaire Room was remarkable for its decoration, which gave it the alternative name of the Flower Room . |
| Em certas passagens de sua Antiguidades Judaicas , Josefo refere se a ele com o nome alternativo de Herodes Boethus. | Because he was the grandson of the high priest Simon Boethus he is sometimes described as Herod Boethus, but there is no evidence he was actually called this. |
| Não desvie do assunto. | Don't wander from the subject. |
| Um reprodutor flash alternativo | An alternative flash player |
| Também representando a como um nível, o astrônomo alemão Johann Bode deu à constelação o nome alternativo de Libella em Uranographia . | Also depicting it as a surveyor's level, German Johann Bode gave it the alternate name of Libella in his Uranographia . |
| O nome alternativo Salonica, antigamente mais comum e usado em vários idiomas europeus, deriva da variante Σαλονίκη ( Saloníki ) em grego popular. | The alternative name Salonica (or Salonika ) derives from the variant form Σαλονίκη ( Saloníki ) in popular Greek speech, and has given rise to the form of the city's name in several languages. |
| Uma das primeiras bandas populares do rock alternativo, o R.E.M. | One of the first popular alternative rock bands, R.E.M. |
| Vamos considerar um caminho alternativo. | Let's consider an alternative path. |
| É um movimento social alternativo. | There was one financial institution. |
| Diz se que seu nome alternativo é Lopt , que ele é filho dos gigantes Fárbauti e Laufey, e irmão de Helblindi e Býleistr. | High says that Loki's alternative name is Lopt , that he is the son of the male jötunn Farbauti, his mother is Laufey or Nál , and his brothers are Helblindi and Býleistr. |
| Estilo e temas líricos Classificado como uma banda de rock, ou Metal Alternativo, o Disturbed também é considerado por alguns críticos como rock alternativo, metal alternativo, heavy metal. | Style and lyrical themes Classified as a heavy metal, or hard rock band, Disturbed is also regarded by some critics as nu metal, and alternative metal. |
| Quero mudar o foco do assunto. | So I want change gears. |
| O retorno do assunto Kampuchea Krom | Return of the Kampuchea Krom Monk Issue |
| Futebol é o assunto do dia. | Football is the order of the day. |
| Um editor alternativo baseado no Scintilla | An alternate editor based on Scintilla |
| O cancelamento serviu como um significante declínio da popularidade do rock alternativo. | The cancellation served as a signifier of alternative rock's declining popularity. |
| Senhor Presidente, respondo a um convite feito ontem pelo Presidente da sessão para intervir, em nome do meu grupo, sobre um assunto referido na acta. | Mr President, I respond to an invitation yesterday afternoon by the President of the House to speak on behalf of my group on a matter referred to in the Minutes. |
| Os blogueiros estão em cima do assunto. | Bloggers are all around it. |
| Os Pixies são frequentemente catalogados de pioneiros do rock alternativo do início dos anos 90. | The group is credited with having an influence on the alternative rock boom of the 1990s. |
| Vingadores do Amanhã Nesse universo alternativo, há uma versão atualizada do Ultron chamada Ultron Extreme. | The title Avengers Next , set in the alternate universe known as MC2, features an upgraded version of Ultron named Ultron Extreme. |
| Apesar do assunto cômico do primeiro single, Encore teve junto consigo faixas de assunto sério, como a canção antiguerra Mosh . | Despite the comedic theme of the lead single, Encore also had serious subject matter, including the anti war track Mosh . |
| Na realidade, Anastácio provavelmente jamais pensou nele como sucessor, mas o assunto foi decidido em seu nome após sua morte. | In fact, Anastasius probably never thought of Justin as a successor, but the issue was decided for him after his death. |
| Assim, em nome do meu grupo, manifesto um parecer favorável ao relatório Theato mas considero que se trata, fundamentalmente, de um assunto a inscrever na ordem do dia da CIG. | Therefore, on behalf of my group, I would like to say that we support the Theato report I nevertheless think that this is essentially a subject that should be included on the IGC agenda. |
| Você não tem nada que reclamar do assunto. | You have no business complaining about the matter. |
| Foi isso o que me lembrou do assunto. | That's what reminded me of it. |
| O jornal argentino Página 12 tratou do assunto | The Argentinian newspaper Página 12 reported on it |
| Os resultados do modelo alternativo de educação, ao contrário, são visíveis na própria comunidade | The results achieved by means of the alternative model, on the other hand, become visible within the community itself |
| Blur é uma banda inglesa de rock alternativo. | Blur are an English rock band, formed in London in 1988. |
| Origem Assunto | Originator |
| Assunto encerrado. | Subject closed. |
| Ela e seu orientador têm uma patente de uso alternativo do Viagra em pacientes diabéticos. | She and her adviser have a patent on a second use of Viagra for diabetes patients. |
| O perfil do jornal alternativo A Nova Democracia explicou, no Facebook, a operação da polícia | Fabio Hideki Harano was arrested on June 26 after a demonstration against the mega event in São Paulo. |
| Em algumas práticas, a respiração narina alternativo equilibra a prana que flui dentro do corpo. | In some practices, alternate nostril breathing balances the praṇā vāyu that flows within the body. |
| Tom tem mais experiência no assunto do que eu. | Tom is more experienced in business than I am. |
Pesquisas relacionadas : Nome Alternativo - Nome Alternativo - Nome Do Assunto - Nome Do Assunto - Nome Alt Assunto - Do Assunto - Alternativo - Do Nome - Foco Do Assunto - Título Do Assunto - Conhecimento Do Assunto - Cabeçalho Do Assunto - Foco Do Assunto - Nada Do Assunto
