Tradução de "título do assunto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não desvie do assunto. | Don't wander from the subject. |
| Na falta de uma posiçª o definida por parte do BCE , os destinatÆrios devem explicitamente preservar a posiçª o do BCE sobre determinado assunto quando se pronunciarem a título pessoal . | Such cooperation with the NCBs should be guided by the principles of non discrimination , equal treatment and the avoidance of national bias . |
| Quero mudar o foco do assunto. | So I want change gears. |
| O retorno do assunto Kampuchea Krom | Return of the Kampuchea Krom Monk Issue |
| Futebol é o assunto do dia. | Football is the order of the day. |
| Título do Plugin | Plugin Title |
| Eventualmente, temendo que o seu silêncio sobre o assunto poderia ser mal interpretada, o cardeal renunciou ao seu título de oficial da Ordem do Canadá e devolveu sua insígnia. | Eventually, fearing that his silence on the matter might be misinterpreted, Turcotte renounced his title Officer of the Order of Canada and returned his insignia. |
| Os blogueiros estão em cima do assunto. | Bloggers are all around it. |
| Apesar do assunto cômico do primeiro single, Encore teve junto consigo faixas de assunto sério, como a canção antiguerra Mosh . | Despite the comedic theme of the lead single, Encore also had serious subject matter, including the anti war track Mosh . |
| Complemento do título Unidade | Title complement Unit |
| Título do diploma legal | Name of IF category Title of legal act |
| Título do diploma legal | Title of legal act |
| Complemento do título Unidade | Title complement Unit Unit multiplier |
| Complemento do título Título na língua nacional Equações de agregação Compilação | Decimals Title complement National language title Aggregation equations Compilation |
| Casas decimais Complemento do título Cobertura Título na língua nacional Compilação | Title Unit Unit multiplier Decimals Title complement Coverage National language title Compilation |
| Em cada livro além do título original há um título opcional. | Klaus finds a Lot 50, V.F.D., in the auction catalog. |
| Você não tem nada que reclamar do assunto. | You have no business complaining about the matter. |
| Foi isso o que me lembrou do assunto. | That's what reminded me of it. |
| O jornal argentino Página 12 tratou do assunto | The Argentinian newspaper Página 12 reported on it |
| Origem Assunto | Originator |
| Assunto encerrado. | Subject closed. |
| PARTE II PREÂMBULO TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III TÍTULO IV TÍTULO V TÍTULO VI TÍTULO VII CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIÃO | PART II THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION PREAMBLE TITLE I TITLE II TITLE III TITLE IV TITLE V TITLE VI TITLE VII DIGNITY FREEDOMS EQUALITY SOLIDARITY CITIZENS RIGHTS JUSTICE GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLLICATION OF THE CHARTER |
| A música Lucy in the Sky with Diamonds também foi assunto de especulação, muitos acreditando que o título era uma metáfora sobre a droga alucinógena LSD. | The meaning of Lucy in the Sky with Diamonds became the subject of speculation, as many believed that the song's title was code for the hallucinogenic drug LSD. |
| Apresentar o título do plugin | Display title of the plugin |
| PT Complemento do título texto . | EN Title complement Text . |
| Código de identificação do título | Security identifier code |
| Tom tem mais experiência no assunto do que eu. | Tom is more experienced in business than I am. |
| Multiplicador da unidade Casas decimais Complemento do título Título na língua nacional Compilação | Unit multiplier |
| TÍTULO IV TÍTULO V | TITLE IV TITLE V CHAPTER I CHAPTER II |
| A exposição do girls_only tornou se o assunto do dia na RuNet. | The exposure of girls_only became the topic of the day for the RuNet. |
| Valem filmes sobre qualquer assunto, de qualquer parte do mundo. | Any topic from any part of the world is acceptable for entry. |
| Esse é um assunto do qual eu não sei nada. | That's a subject I know nothing about. |
| Você não se lembra do título? | Don't you remember the title? |
| Em 1985 o título fora re conquistado, dividindo o título com o Trem, do Amapá. | In 1985, the club won again the competition, but the title was shared with Trem, of Amapá state. |
| Sujeitos à prévia autorização do BCN relevante , os agentes inquiridos que reportem a informação trimestral requerida numa base título a título poderão optar pelo reporte agregado de dados mensais em substituição do reporte título a título . | Subject to obtaining the relevant NCB 's prior approval , reporting agents which provide the required quarterly data on an s b s basis may choose to report the required monthly data on an aggregated basis , instead of providing s b s information . |
| Voltarei a este assunto. | I want to leave this up here and come back to it. |
| É um assunto importante. | It's a major subject. |
| Não entrarei nesse assunto. | I won't go into that. |
| É um assunto importante. | It's a big issue. |
| Mudança de assunto. Clima. | Shift of subject. Quickly drop by climate. |
| O assunto merece discussão. | The topic is worth discussing. |
| Deixe esse assunto comigo. | Leave the matter to me. |
| Tentei mudar de assunto. | I tried to change the subject. |
| Ela mudou de assunto. | She changed the subject. |
| Para mudar de assunto. | To change the subject. |
Pesquisas relacionadas : Do Assunto - Foco Do Assunto - Conhecimento Do Assunto - Cabeçalho Do Assunto - Foco Do Assunto - Nada Do Assunto - Prefixo Do Assunto - Fora Do Assunto - Chefe Do Assunto - Nome Do Assunto - Fugir Do Assunto - Assunto Do Mesmo - Nome Do Assunto - Assunto Do Email
