Tradução de "Notas sobre a conclusão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conclusão - tradução : Conclusão - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Módulo sobre as notas | Banknotes module |
| Traga isso à mente. Agora reflita sobre isso e diga, Como cheguei a essa conclusão? | Bring that to mind, and now reflect on that and say, How did I come up that decision? |
| COVERAGE ( Cobertura ) Informação sobre Notas | COVERAGE ( Coverage ) Information on Notes |
| Então, eis a conclusão | So here is the bottom line. |
| Estes novos dados sobre a degradação do estado de saúde dos Americanos brancos confirma esta conclusão. | These new data on white Americans declining health status confirms this conclusion. |
| Chegamos a uma surpreendente conclusão. | And we came to a startling conclusion. |
| Qual a conclusão que chegamos? | So what do we think? |
| Esta seria a conclusão lógica. | That would seem the logical conclusion. |
| A taxa recai sobre todas as notas de banco substituídas . | The fee shall be charged for all exchanged banknotes . |
| conclusão de um projecto de acordo sobre o MTC II , para aprovação pelo BCE | finalisation of a draft agreement on the ERM II , to be endorsed by the ECB |
| Na conclusão do romance, Holden decide não mencionar sobre o presente, considerando o inconsequente. | At the conclusion of the novel, Holden decides not to mention much about later events up to the present day, finding them inconsequential. |
| No longo prazo, o objectivo deverá ser a conclusão de um acordo internacional sobre gestão de recursos naturais. | Moreover, resource rich developing countries could introduce extraction taxes and support new fiscal systems that promote high labor standards, poverty reduction, education, research, and innovation. |
| Apresentação interactiva sobre as notas e moedas | Interactive display of banknotes and coins |
| Preciso falar com vocês sobre as notas. | I need to talk to you about your grades. |
| A Secção 9.4 debruça se sobre a gestão das notas de euro . | Section 9.4 deals with currency management . |
| 4 Conclusão ..... | 4 Conclusion ..... |
| A substituição de notas mutiladas ou danificadas exige a ) Identificação do requerente , em caso de dúvida sobre a sua legitimidade como portador das notas e sobre a autenticidade das mesmas | The exchange of mutilated or damaged banknotes shall require ( a ) identification of the applicant in cases of doubt as to the applicant 's legal title to the banknotes and the authenticity of the banknotes |
| Os parceiros oficiais tinham acesso a informação sobre as novas notas | Official partners had access to |
| Parecer do BCE sobre legislação polaca relativa a notas e moedas | ECB Opinion on Polish legislation relating to banknotes and coins |
| em conclusão, a mensagem é clara. | So, in conclusion, I think the message is clear. |
| Como você chegou a essa conclusão? | How did you come to that conclusion? |
| Como vocês chegaram a essa conclusão? | How did you come to that conclusion? |
| Os antropólogos não chegaram a uma conclusão sobre se o beijo é aprendido ou se é comportamento do instinto. | Anthropologists have not reached a conclusion as to whether kissing is learned or a behavior from instinct. |
| A decisão final sobre a autenticidade das notas de euro cabe aos BCN . | The f inal decision on the genuineness of euro banknotes is made by an NCB . |
| Relatório intercalar anual sobre a implementação do quadro para a recirculação de notas | Annual progress report on the implementation of the banknote recycling framework |
| É preciso agora levar a bom termo o debate sobre o enquadramento orçamental da UE e chegar a uma conclusão convincente . | Discussions on the European fiscal framework now need to be brought to a convincing conclusion . |
| Preciso falar com você sobre as suas notas. | I need to talk to you about your grades. |
| Preciso falar com você sobre as tuas notas. | I need to talk to you about your grades. |
| Eu preciso falar contigo sobre as tuas notas. | I need to talk to you about your grades. |
| Ele tomou notas para seu livro sobre geologia. | He took notes for his book on geology. |
| Ver a informação sobre os elementos de segurança das notas de euro | See information on the security features of the euro banknotes |
| armazenados todos os dados técnicos sobre a contrafacção de notas em euro . | centre and a database in which all technical data on counterfeit euro banknotes will be stored . |
| Parecer do BCE sobre a emissão de notas e moedas na Lituânia | ECB Opinion on banknote and coin issuance in Lithuania |
| Parecer do BCE sobre a reprodução de notas e moedas na Hungria | ECB Opinion on banknote and coin reproduction in Hungary |
| Então, há uma conclusão geral sobre por que as sociedades tomam decisões ruins conflitos de interesse. | So, that's one general conclusion about why societies make bad decisions conflicts of interest. |
| Essa é a sua conclusão, não a minha. | That's your conclusion, not mine. |
| A sua conclusão é baseada nesses factos. | His conclusion is based on these facts. |
| A conclusão dele é baseada nesses factos. | His conclusion is based on these facts. |
| O Tom chegou a uma conclusão semelhante. | Tom came to a similar conclusion. |
| A conclusão também é chamada de idiomática. | The conclusion drawn is also called an idiomatic. |
| Fornece informação essencial sobre os elementos de segurança das notas e moedas de euro , bem como sobre os procedimentos a seguir no caso de notas suspeitas ou danificadas . | It provides essential information on the security features of the euro banknotes and coins , as well as the procedures to follow for suspect and damaged banknotes . |
| Material informativo sobre as notas e moedas de euro | Information materials on the euro banknotes and coins |
| Eu preciso falar com você sobre as suas notas. | I need to talk to you about your grades. |
| Eu preciso falar com você sobre as tuas notas. | I need to talk to you about your grades. |
| O ano de 2001 marcou igualmente o décimo aniversário da conclusão das negociações sobre o Tratado que instituiu a União Europeia . | 2001 also marked the tenth anniversary of the conclusion of the negotiations on the Treaty on European Union . |
Pesquisas relacionadas : Notas Sobre - Notas Sobre - Notas Sobre - Conclusão Sobre - Conclusão Sobre - Conclusão Sobre - Notas Sobre A Utilização - Algumas Notas Sobre - Notas Sobre Segurança - Tomar Notas Sobre - A Conclusão - Uma Conclusão Sobre - Conclusão Sobre Este - Notas Sobre O Uso
