Tradução de "O homem de Neanderthal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Homem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O homem de neanderthal, a distribuição geográfica (Europa), as técnicas de talhe (indústria musteriense) e a cronologia (200.000 a 30.000 anos a.C.) são características que definem este período da pré história. | Early hominids may have begun to cook their food as early as the Lower Paleolithic ( c. 1.9 million years ago) or at the latest in the early Middle Paleolithic ( c. 250,000 years ago). |
| Vestígios do Neanderthal também foram descobertos em um sítio arqueológico de uma caverna na Geórgia. | Neanderthal remains also have been discovered at a cave site in Georgia. |
| Durante algum tempo, nós compartilhamos o palco com os nossos primos distantes, os Neanderthal, que claramente tinham alguma fagulha de consciência, mas, seja devido ao aumento de nosso cérebro ou ao desenvolvimento de nossa linguagem, ou a algum catalista evolutivo, nós rapidamente deixamos os Neanderthal ofegantes, tentando sobreviver. | For a time, we shared the stage with our distant cousins, Neanderthal, who clearly had some spark of awareness, but whether it was the increase in the size of the brain, or the development of language, or some other evolutionary catalyst we quickly left Neanderthal gasping for survival. |
| Um estudo de 2012 do paleoantropólogo John Hawks sugeriu que Ötzi tinha mais material genético de Neanderthal do que os Europeus modernos. | A 2012 paper by paleoanthropologist John Hawks suggests that Ötzi had a higher degree of Neanderthal ancestry than modern Europeans. |
| Quem derramar sangue de homem, pelo homem terá o seu sangue derramado porque Deus fez o homem sua imagem. | Whoever sheds man's blood, his blood will be shed by man, for God made man in his own image. |
| As da direita foram feitas pelos Neanderthal, nossos primos distantes, não nossos ancestrais diretos, vivendo na Europa. São datadas de entorno de 50.000 a 60.000 anos. | The ones on the right were made by Neanderthals, our distant cousins, not our direct ancestors, living in Europe, and they date from around 50,000 or 60,000 years ago. |
| O homem ficou de pé. | The man stood up. |
| O homem morreu de câncer. | The man died of cancer. |
| Homem Qual você prefere? Homem 2 O primeiro. | Man Which one did you prefer? Man 2 The first one. |
| O homem nas costas pode ver, o homem cego pode andar. | The man on top can see, the blind man can walk. |
| Ou, talvez, o Homem Aranha será um dia o Homem Lagartixa. | Or perhaps, Spider Man will one day be Gecko Man. |
| O pequeno grande homem de França | France s Little Big Man |
| O homem foi acusado de roubo. | The man was charged with theft. |
| O homem era de estatura normal. | The man was of normal height. |
| O homem está morrendo de fome. | The man is starving. |
| Homem O primeiro? | Man The first one? |
| O Melhor Homem | The Better Man. |
| Vejo o homem. | I see the man. |
| O homem riu. | The man laughed. |
| O Homem Mozart . | Mozart's Symphony No. |
| Criou, pois, Deus o homem sua imagem imagem de Deus o criou homem e mulher os criou. | God created man in his own image. In God's image he created him male and female he created them. |
| As sociedades ocidentais, em particular os Estados Unidos, sempre favoreceram o homem de ação em vez do homem contemplativo e homem contemplativo. | Western societies, and in particular the U.S., have always favored the man of action over the man of contemplation and man of contemplation. |
| Depois de Homem Aranha o derrotou, ele foi revelado para ser um homem a menos. | After Spider Man defeated him, he was revealed to be a short man. |
| Nenhum homem jamais pisará no mesmo rio duas vezes, pois nem o rio será o mesmo rio nem o homem será o mesmo homem. | No man ever steps in the same river twice, for it's not the same river and he's not the same man. |
| O homem é uma criatura de emoções. | Man is a creature of emotion. |
| O homem é uma criatura de circunstâncias. | Man is a creature of circumstances. |
| O homem é uma criatura de hábito. | Man is a creature of habit. |
| Não só de pão vive o homem. | Man does not live by bread alone. |
| Não só de pão vive o homem. | Man shall not live by bread alone. |
| O homem estava agindo de forma estranha. | The man was acting strangely. |
| Homem ferido. Homem ferido. | Man down! Man down! |
| Homem de Ferro chega, pára de assalto o Rhino, e capturá lo no momento em que o Homem Aranha alcança. | Iron Man arrives, stops the R.H.I.N.O. |
| Criamos o homem de argila, de barro modelável. | Man We fashioned from fermented clay dried tingling hard, |
| O que penso ser ainda pior é o poder destrutivo do homem sobre o homem. | Well, I think what is far worse is man's destructive power over man. |
| O capitalismo é a exploração do homem pelo homem. O comunismo é exatamente o contrário. | Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite. |
| O cachorro mordeu o homem. | The dog bit the man. |
| O homem cheira o leite. | The man smells the milk. |
| O trabalho criou o homem. | Labor created man. |
| O trabalho fez o homem. | Labor created man. |
| O homem finalmente confessou. | The man finally confessed. |
| Vi o homem pular. | I saw the man jump. |
| O homem é mortal. | Man is mortal. |
| O homem está nu. | The man is naked. |
| O homem precisa trabalhar. | The man must work. |
| O homem é velho. | The man is old. |
Pesquisas relacionadas : Neanderthal - Disse O Homem - Homem O Suficiente - Homem O Estande - O Próprio Homem - O Homem Primitivo - O Homem Que - O único Homem - O Homem Se - O Homem Japonês - é O Homem - Homem Para Homem - Homem-a-homem
