Tradução de "O vice ministro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vice Primeiro Ministro Chavarat Charnvirakul. | Deputy Prime Minister Chavarat Charnvirakul. |
| Vice Primeiro Ministro e Ministro do Orçamento (1973 1974). | Deputy Prime Minister and Minister for the Budget 1973 1974. Prime Minister 1974 1978. |
| Langa, Andrew Vice Ministro do Ambiente e do Turismo e ex Vice Ministro dos Transportes e Comunicações | Langa, Andrew Deputy Minister of Environment and Tourism and former Deputy Minister of Transport and Communications |
| Vice Primeiro Ministro, Ministro dos Negócios Estrangeiros e da Imigração | Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration |
| Vice Primeiro Ministro, Ministro dos Negócios Estrangeiros e da Imigração | Prime Minister, Ministre d'Etat, Minister for Finance |
| Chapfika, David Vice Ministro das Finanças (ex Vice Ministro das Finanças e do Desenvolvimento Económico), nascido em 7.4.1957 | Chapfika, David Deputy Minister of Finance (former Deputy Minister of Finance and Economic Development), born 7.4.1957 |
| Langa, Andrew Vice Ministro do Ambiente e do Turismo e ex Vice Ministro dos Transportes e das Comunicações | Langa, Andrew Deputy Minister of Environment and Tourism and former Deputy Minister of Transport and Communications |
| Marumahoko, Rueben Vice Ministro dos Assuntos Internos (ex Vice Ministro da Energia e do Desenvolvimento Energético), nascido em 4.4.1948 | Marumahoko, Rueben Deputy Minister for Home Affairs (former Deputy Minister of Energy and Power Development), born 4.4.1948 |
| Matshalaga, Obert Vice Ministro dos Negócios Estrangeiros | Matshalaga, Obert Deputy Minister of Foreign Affairs |
| Udenge, Samuel Vice Ministro do Desenvolvimento Económico | Udenge, Samuel Deputy Minister of Economic Development |
| SURINOV, Viktor Georgyevich, vice ministro da Educação . | SURINOV, Viktor Georgyevich, Deputy Minister for Education . |
| Título, Função Primeiro Vice Ministro do Interior | Title, Function First Deputy Interior Minister |
| SUA MAJESTADE O REI DOS BELGAS Louis MICHEL , Vice Primeiro Ministro e Ministro dos Negócios Estrangeiros | HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS Mr. Louis MICHEL , Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs |
| Vice Ministro dos Negócios Estrangeiros, República do Chile | Vice Minister for Foreign Affairs, Republic of Chile |
| Comércio (desde 18.9.2004, anteriormente Vice Ministro das Florestas) | Commerce (since 18.9.2004), previously Dep Minister of Forestry |
| Ncube, Abedinico Vice Ministro da Função Pública, do Trabalho e da Segurança Social (ex Vice Ministro dos Negócios Estrangeiros), nascido em 13.10.1954 | Ncube, Abedinico Deputy Minister of Public Service, Labour and Social Welfare (former Deputy Minister of Foreign Affairs), born 13.10.1954 |
| Em 1951 acumulou as funções de vice primeiro ministro e ministro dos Negócios Estrangeiros. | Covers early career and first period as Foreign Secretary, to 1938. |
| Ministro Federal dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal | Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor |
| Vice Ministro dos Negócios Estrangeiros, responsável pelos Assuntos Europeus | Deputy Minister for Union Affairs |
| KRIMINSKYI, ALEXANDER IVANOVICH, vice ministro da Educação da Transnístria. | KRIMINSKYI, ALEXANDER IVANOVICH, Deputy Minister for Education of Transnistria. |
| SURINOV, VICTOR GEORGEVICH, vice ministro da Educação da Transnístria. | SURINOV, VICTOR GEORGEVICH, Deputy Minister for Education of Transnistria. |
| Nguni, Sylvester Vice Ministro da Agricultura, nascido em 4.8.1955 | Nguni, Sylvester Deputy Minister for Agriculture, born 4.8.1955 |
| Nyanhongo, Magadzire Hubert Vice Ministro dos Transportes e Comunicações | Nyanhongo, Magadzire Hubert Deputy Minister of Transport and Communications |
| Rusere, Tino Vice Ministro das Minas e do Desenvolvimento Mineiro (ex Vice Ministro dos Recursos Hídricos e do Desenvolvimento das Infraestruturas), nascido em 10.5.1945 | Rusere, Tino Deputy Minister for Mines and Mining Development (former Deputy Minister for Water Resources and Infrastructural Development), born 10.5.1945 |
| Parirenyatwa, David Pagwese Ministro da Saúde e da Infância (ex Vice Ministro), nascido em 2.8.1950 | Parirenyatwa, David Pagwese Minister of Health and Child Welfare (former Deputy Minister), born 2.8.1950 |
| Rusere, Tino Vice Ministro das Minas e do Desenvolvimento Mineiro (ex Vice Ministro dos Recursos Hídricos e do Desenvolvimento das Infra Estruturas), nascido em 10.5.1945 | Rusere, Tino Deputy Minister for Mines and Mining Development (former Deputy Minister for Water Resources and Infrastructural Development), born 10.5.1945 |
| Depois das eleições, foi apontado como o vice primeiro ministro e ministro da Indústria, do Comércio e do Trabalho. | Following the elections he was appointed as Designated Acting Prime Minister and Minister of Industry, Trade and Labor. |
| Chihota, Phineas Vice Ministro da Indústria e do Comércio Internacional | Chihota, Phineas Deputy Minister for Industry and International Trade |
| Nyanhongo, Magadzire Hubert Vice Ministro dos Transportes e das Comunicações | Nyanhongo, Magadzire Hubert Deputy Minister of Transport and Communications |
| Quando não existe vice primeiro ministro, pode ser indicado, pelo primeiro ministro, um ministro para substituir nas suas ausências ou impedimentos. | A cabinet minister may not be in charge of any ministry, and is then known as a minister without portfolio . |
| Normalmente, as competências de um ministro de Estado são praticamente idênticas às de um vice primeiro ministro. | Nigeria A Minister of State is a junior Minister in the Nigerian Cabinet and is normally the principal deputy or one of the deputies to the Minister in a Federal Ministry. |
| O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União é um dos Vice Presidentes da Comissão. | The Union Minister for Foreign Affairs shall be one of the Vice Presidents of the Commission. |
| Os resultados não são os que esperávamos , disse o Vice Primeiro Ministro Veysi Kaynak. | 'Results are not what we expected,' Deputy Prime Minister Veysi Kaynak says https t.co baStUxxXEG pic.twitter.com 67QoUbtucN Hürriyet Daily News ( HDNER) April 16, 2017 |
| Matonga, Brighton Vice Ministro da Informação e Publicidade, nascido em 1969 | Matonga, Brighton Deputy Minister for Information and Publicity, born 1969 |
| Chipanga, Tongesai Shadreck Ex Vice Ministro do Interior, nascido em 10.10.1946 | Chipanga, Tongesai Shadreck Former Deputy Minister of Home Affairs, born 10.10.1946 |
| Quando o vice Ministro da Saúde visitou recentemente a Comissão Europeia, quem aqui se deslocou foi o Vice ministro da Saúde, o Dr. Feroz, não a Ministra da Saúde propriamente dita, a única Ministra do Afeganistão. | When the deputy Health minister visited the European Commission recently, it was the male deputy Health minister, Dr Feroz, who attended, not the Health minister herself, the only senior minister who is a woman. |
| SUA MAJESTADE A RAINHA DOS PAÍSES BAIXOS Hans VAN MIERLO , Vice Primeiro Ministro e Ministro dos Negócios Estrangeiros | HER MAJESTY T H E QUEEN OF T H E NETHERLANDS Mr. Hans VAN MIERLO , Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs |
| Uma das discussões mais acaloradas foi provocada pelo novo Ministro da Cultura e Vice Primeiro Ministro, Piotr Gliński. | One of the most heated discussions was triggered by the new Culture Minister and Deputy Prime Minister professor Piotr Gliński. |
| Mushohwe, Christopher Chindoti Ministro dos Transportes e Comunicações (ex Vice Ministro dos Transportes e Comunicações), nascido em 6.2.1954 | Mushohwe, Christopher Chindoti Minister of Transport and Communications (former Deputy Minister of Transport and Communications), born 6.2.1954 |
| Vice Primeiro Ministro e Ministro das Finanças e Comércio Externo (1981 1985). O Presidente interino do FMI (em 1977 e em 1983). | O Commissioner of the European Communities with responsibility for external relations and trade policy. |
| O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União é um dos Vice Presidentes da Comissão Europeia . | The Union Minister for Foreign Affairs shall be one of the Vice Presidents of the Commission . |
| Também estive recentemente em contacto com o vice primeiro ministro da Irlanda, Sr. Dick Spring. | MIZZAU (PPE). (IT) Mr President, in my speech I shall be examining the amendments to Regulation No 338 79, concerning the production of high quality wines. |
| O vice primeiro ministro demitiu se, isto é, retiraram se as consequências políticas do sucedido. | The deputy prime minister with responsibility for this has resigned, which represents the political outcome. |
| Chipanga, Tongesai Shadreck Ex Vice Ministro dos Assuntos Internos, nascido em 10.10.1946 | Chipanga, Tongesai Shadreck Former Deputy Minister of Home Affairs, born 10.10.1946 |
| Matonga, Brighton Vice Ministro da Informação e da Publicidade, nascido em 1969 | Matonga, Brighton Deputy Minister for Information and Publicity, born 1969 |
Pesquisas relacionadas : O Vice-ministro - Primeiro Vice-Ministro - Primeiro Vice-Ministro - Vice-primeiro-ministro - Vice Primeiro-ministro - Assistente De Vice-ministro - Ministro Das Finanças Vice - O Então Ministro - O Ministro Concluiu - O Ministro Do Desenvolvimento - O Ministro Da Defesa - O Ministro Da Saúde
