Tradução de "Olimpíadas de verão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Olimpíadas - tradução : Verão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As Olimpíadas de Inverno de 1992 foram os últimos disputados no mesmo ano das Olimpíadas de Verão.
They were the last Winter Olympics to be held the same year as the Summer Olympics, and the first where the Winter Paralympics were held at the same site.
Sessenta e cinco países boicotaram as Olimpíadas de Verão de 1980.
Sixty five countries boycotted the 1980 summer Olympics.
As Olimpíadas de Inverno de 1994 foram as primeiras não disputados no mesmo ano das Olimpíadas de Verão e única realizada dois anos após a edição anterior.
The Games were the first to be held in a different year from the Summer Olympics, the first and only one to be held two years after the previous winter games, and the most recent to be held in a small town.
ZaneIrani escreve que o presidente Ahmadinejad anunciou que o Irã não participará das olimpíadas de verão.
ZaneIrani writes that President Ahmadinejad has announced that Iran will not participate in the next Summer Olympics.
Os Estados Unidos já sediaram quatro olimpíadas de verão e quatro de inverno, mais que qualquer outra nação.
The United States has hosted eight Olympic Games, four Summer and four Winter, more than any other nation.
O Timor Leste teve sua primeira participação nas Olimpíadas de Verão nos Jogos de 2004 em Atenas, Grécia.
Timor Leste competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, from 13 to 29 August 2004.
Tóquio foi eleita sede dos Jogos de 2020, quando o Japão também sediará as Olimpíadas de Verão pela segunda vez.
With the 2020 Summer Olympic Games, Japan and Tokyo, respectively, will hold these statuses.
No entanto, nos Jogos de Sydney, a NBC registrou a menor audiência das Olimpíadas de Verão ou de Inverno desde 1968.
However, at the 2000 Summer Games in Sydney, NBC drew the lowest ratings for any Summer or Winter Olympics since 1968.
Ela se tornou a primeira e única atleta a ganhar medalhas em duas Olimpíadas de Verão e de Inverno no mesmo ano.
Seven months later she would earn a silver in track cycling at the Summer Games in Seoul, to become the only athlete to win medals in both a Summer and Winter Olympics in the same year.
Também conquistou a medalha de prata nas Olimpíadas de 1976 e nas Olimpíadas de 1992.
He scored one of the goals in the game, which would eventually be one of many.
Envia os delegados à concorrência internacional, nomeadamente os Jogos Olímpicos e Jogos Asiáticos, e foi palco de eventos equestres, durante os Olimpíadas de Verão de 2008.
It sends delegates to international competitions such as the Olympic Games and Asian Games, and played host to the equestrian events during the 2008 Summer Olympics.
Para os Jogos Olímpicos de Verão de 1960, em Roma, Guttman trouxe 400 atletas para competir nas Olimpíadas paralelas , que ficaram conhecidas como a primeira Paralimpíada.
For the 1960 Olympic Games, in Rome, Guttmann brought 400 athletes to compete in the Parallel Olympics , which became known as the first Paralympics.
Ele está assistindo às Olimpíadas.
He's watching the Olympics.
O encerramento das Olimpíadas de Atlanta foi memorável.
She was a member of the Board of Trustees of the University of Miami.
Talvez um deles chegará às Olimpíadas.
Maybe one of them will make it to the Olympics.
Árabes realmente adoram comprar. Eles passam horas e horas em lojas e shopping centers, e é por isso que eles quiseram exibir sua habilidade em comprar nas Olimpíadas de Verão deste ano.
Arabs really love shopping, they spend hours after hours in malls, and that's why they wanted to show their shopping skills at this year's Summer Olympics.
É como as Olimpíadas dos produtos alimentícios.
It's like the Olympics of food products.
Você virá ao Rio para as Olimpíadas?
Are you coming to Rio for the Olympics?
Ele venceria novamente nas duas próximas olimpíadas.
onlyinclude Births Deaths References
O presidente do comitê organizador de Londres, Lord Coe, disse sobre os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Verão de 2012 Paralímpicos nas Olimpíadas Os atletas paralímpicos têm buscado a igualdade de oportunidades para competir nos Jogos Olímpicos.
Chairman of the London organising committee, Sebastian Coe, said about the 2012 Summer Paralympics and 2012 Summer Olympics in London, England, thatThe 2014 Winter Paralympic Games is the first such Paralympics hosted by Russia.
Clay ganhou seis títulos Golden Gloves de Kentucky, dois títulos Golden Gloves nacionais, e o título nacional do Amateur Athletic Union, e a medalha de ouro do Meio Pesado nas Olimpíadas de Verão de 1960 em Roma.
Clay won six Kentucky Golden Gloves titles, two national Golden Gloves titles, an Amateur Athletic Union National Title, and the Light Heavyweight gold medal in the 1960 Summer Olympics in Rome.
Permitam que as próximas Olimpíadas salvem algumas vidas.
And let the next Olympics save some lives.
Ele é uma das promessas britânicas para as Olimpíadas de Londres.
He is one of the British hopefuls for the London Olympics.
Você virá ao Rio de Janeiro em agosto durante as Olimpíadas?
Are you going to come to Rio de Janeiro in August during the Olympics?
Foi a primeira edição das Olimpíadas de Inverno realizadas fora da Europa ou América do Norte e a terceira edição, incluindo os Jogos Olímpicos de Verão, realizados fora dessas regiões (as outras foram Melbourne 1956 e Tóquio 1964).
It was the first Winter Olympics to be held outside Europe and North America, and only the third game (summer or winter) held outside those regions over all, after Melbourne (1956 Summer Olympics) and Tokyo (1964 Summer Olympics).
Praticamos para nos divertir, nas olimpíadas, ou como profissionais.
We do it for fun, or as Olympians, or as professionals.
O Japão tem mandado atletas às Olimpíadas desde 1912.
Japan has been sending athletes to the Olympics since 1912.
As principais rivais foram Toronto, cuja campanha começou em 1986 e estava bem cotada após o Canadá ter tido sucesso nas Olimpíadas de Inverno de Calgary, em 1988 e Melbourne, na Austrália, que sediou os Jogos Olímpicos de Verão de 1956.
Atlanta's main rivals were Toronto, whose front running bid that began in 1986 seemed almost sure to succeed after Canada had held a successful 1988 Winter Olympics in Calgary, and Melbourne, Australia, who hosted the 1956 Summer Olympics and felt that the Olympic Games should return to Australia.
Este artigo é parte da nossa cobertura especial Olimpíadas de Londres 2012 .
This post is part of our special coverage London 2012 Olympics.
A ameaça de terrorismo tem prejudicado os preparativos para as olimpíadas de inverno.
The threat of terrorism has marred the lead up to the Winter Olympics.
Alguns eventos das Olimpíadas de 2016 serão realizados em um bairro chamado Deodoro.
Some of the 2016 Olympic events will be held in a neighborhood called Deodoro.
As ruas de Turim estavam repletas de pôsteres vermelhos anunciando o slogan das Olimpíadas
The streets of Turin were covered with red posters announcing the slogan of the Olympics.
Daisuke Nakata, um atleta de trampolim que já competiu em Olimpíadas, é de Ishikawa.
Daisuke Nakata, a trampolinist who has competed in the Olympics in the past, is from Ishikawa.
Kon Ichikawa realiza o documentário de três horas As Olimpíadas de Tóquio (Tōkyō Orimpikku 1965).
Kon Ichikawa captured the watershed 1964 Olympics in his three hour documentary Tokyo Olympiad (1965).
Nordahl fora às Olimpíadas acompanhado de dois de seus quatro irmãos Bertil e Knut Nordahl.
He won the Olympics along with his brothers Bertil and Knut Nordahl.
135 Verão de 2002
ECB Annual Report 2002 127
E pedimos também para que as próximas Olimpíadas sejam engajadas no salvamento de vidas.
And we also ask the next Olympics to be involved in saving lives.
A área também está reservada para os preparativos das Olimpíadas de 2016 no Rio.
The area is also earmarked for preparations for the 2016 Olympics in Rio.
Isto marcou o início de uma ascensão em popularidade e do tamanho das Olimpíadas.
This marked the beginning of a rise in both the popularity and the size of the Olympics.
Com o mesmo treinador, vai às Olimpíadas de 1988, onde é a grande figura.
Romário is also the last player to have won the Golden Ball and the World Cup in the same tournament.
Por viver na Austrália, a equidna foi mascote dos Olimpíadas de Sydney em 2000.
Millie, an echidna, was a mascot for the 2000 Summer Olympics.
Então, pediram nos para fazer algo realmente grande para as Olimpíadas.
And then we were asked to do something really big for the Olympics.
E em duas ou três olimpíadas depois disso, eles serão imbatíveis
And two or three Olympics after that, they are going to be unbeatable.
Singapura não possui horário de verão ou uma alteração no fuso horário de verão.
The currency of Singapore is the Singapore dollar, issued by the Monetary Authority of Singapore.
Lacrosse era um esporte de demonstração nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928 , Jogos Olímpicos de Verão 1932 , e os Jogos Olímpicos de Verão de 1948.
Lacrosse was a demonstration sport in the 1928 and 1932 Summer Olympics, as well as at the 1948 Summer Olympics.

 

Pesquisas relacionadas : Olimpíadas - Olimpíadas De Inverno - Verão - De Verão - Verão Associado - Recesso Verão - Verão Interminável - Todo Verão - Queda Verão - Verão Salgado - Salgados Verão - Pato Verão