Tradução de "Os pontos de detalhe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pequeno detalhe de economia comportamental Na Itália, os pontos vão ao contrário. | Tiny little behavioral economics detail in Italy, penalty points go backwards. |
| Estes pontos são tratados com maior detalhe um pouco mais abaixo . | These points are elaborated further below . |
| Nenhum detalhe de mensagem | No message details |
| Naturalismo. Detalhe. | Naturalism. Detail. |
| Não quero alongar me agora, Senhor Relator, no detalhe do meu sentimento sobre alguns pontos generosos que a vossa assembleia já subscreveu. | I do not wish to spend time right now, Mr Berend, going into details regarding my opinion of the general points which your House has already endorsed. |
| É um detalhe. | It's a detail. |
| Alternar os Pontos de Paragem | Toggle Breakpoint |
| Detalhe iluminados apenas com velas. | He was in touch with everything ... |
| A tabela abaixo mostra em maior detalhe o efeito de todos os filtros e pinturas. | The table below shows in more detail the effect of all filters and tints. |
| Desactivar Todos os Pontos de Paragem | Disable All Breakpoints |
| Desactivar todos os pontos de paragem | Deactivate all breakpoints |
| Remover todos os pontos de paragem | Remove all breakpoints |
| Os detetives ligaram os pontos. | The detectives connected the dots. |
| Algumas delas são para os programadores, como tal não são discutidas em detalhe. | Some of them are for the developers, so they are not discussed in detail. |
| Os críticos geralmente elogiaram os aspectos gráficos do jogo como pureza, detalhe, suavidade, e a falta de falhas de polígono. | Critics praised general aspects of the game's graphics such as their crispness, detail, smoothness, and lack of polygon dropout. |
| Os detalhes de sua suposta vida pessoal são grandemente absurdos, incompletos e não explicados em detalhe. | The details of his supposed personal life are largely absurd, incomplete and not explained in detail. |
| Os pontos de código no PMB são os únicos pontos de código que podem ser representados em UCS 2. | These code points in the BMP are the only code points that can be represented in UCS 2. |
| Você começa a entrar em detalhe. | You start to get into detail. |
| Alguns trabalham essencialmente com detalhe específico. | Some work very much in specific detail. |
| Não dei ao Tom nenhum detalhe. | I didn't give Tom any details. |
| Os pontos vermelhos explodiram. | The red dots have exploded. |
| Eu ainda me lembro de cada detalhe daquela foto. | I still remember every single detail of that photo. |
| Eu nunca soube nenhum detalhe da viagem de Tom. | I never heard any details about Tom's trip. |
| Mas poucas análises atentas e profundas investigam os valores imediatos e avaliam os pontos fortes e os pontos fracos de Espanha. | But very few analyses delve beneath the surface of immediate figures and assess the core of Spain s strengths and weaknesses. |
| O rádio transmite as notícias em detalhe. | The radio broadcast the news in detail. |
| Esse assunto deveria ser discutido em detalhe. | This subject should be discussed in detail. |
| Alguém pode me explicar isso em detalhe? | Can someone explain it to me in detail? |
| Eu não dei ao Tom nenhum detalhe. | I didn't give Tom any details. |
| Não dei para o Tom nenhum detalhe. | I didn't give Tom any details. |
| Os pontos cinzas cresceram exponencialmente. | The gray dots have grown exponentially. |
| Eu apenas juntei os pontos. | I just joined the points. |
| Deixem me ligar os pontos. | Let me connect the dots. |
| O que vimos em detalhe foram as redes de posse. | What we looked at in detail was ownership networks. |
| Esta janela gere os seus tipos de colecções. As colecções de álbuns estão descritas em detalhe na secção Álbuns. | This dialog manages your Collection types. Album Collections are described in detail in the Albums section. |
| Contudo , os Estados Membros manifestaram fortes reservas quanto ao âmbito e ao nível de detalhe das desagregações anuais . | However , Member States had strong reservations about the scope and the level of detail of the annual breakdowns . |
| Layla partilhava os pontos de vista radicais de Fadil. | Layla shared Fadil's hardline views. |
| Fecho convexo Dado um conjunto de pontos, determine o menor polígono poliedro convexo contendo todos os pontos. | Some fundamental problems of this type are Convex hull Given a set of points, find the smallest convex polyhedron polygon containing all the points. |
| Se conseguirmos fazer isso, esqueça o detalhe molecular. | If we manage to do that, forget the molecular detail. |
| O detalhe que se consegue hoje é espantoso. | The detail that you can get today is quite amazing. |
| Mas não notamos esse detalhe apenas amamos incondicionalmente. | But we don't notice that bit we just unconditionally love. |
| Estes elementos são analisados abaixo com mais detalhe . | These elements are assessed in further detail below . |
| Capa da última edição impressa do JB (detalhe). | Cover of the last printed edition (detail). |
| Eu não dei para o Tom nenhum detalhe. | I didn't give Tom any details. |
| Estes limites são apresentados em detalhe mais adiante. | These boundaries are discussed in further detail below. |
| Este é um detalhe de uma cadeira que desenhei em magnésio. | This is a detail of a chair that I've designed in magnesium. |
Pesquisas relacionadas : Aplicar Os Pontos - Alinhar Os Pontos - Conecta Os Pontos - Juntar Os Pontos - Quais Os Pontos - Os Seguintes Pontos - Todos Os Pontos - Os Pontos Acima - Ligando Os Pontos - Ligue Os Pontos - Os Pontos De Decisão - Os Pontos De Produção - Os Pontos De Intervenção - Os Pontos De Conexão
