Tradução de "Os resultados do modelo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os resultados do modelo alternativo de educação, ao contrário, são visíveis na própria comunidade | The results achieved by means of the alternative model, on the other hand, become visible within the community itself |
| O primeiro modelo ( apêndice 4 ) revela integralmente os resultados das verificações de coerência . | The first template ( Appendix 4 ) shows in full the outcome of consistency checks . |
| O segundo modelo ( apêndice 5 ) evidencia de forma simplificada os resultados das verificações . | The second template ( Appendix 5 ) shows in a simplified manner the outcome of the checks . |
| A estrutura do modelo de base pode ser revista no futuro , à luz dos resultados destes projectos . | The structure of the base model may be revised in the future in the light of the outcome of these projects . |
| Os resultados dos trabalhos técnicos sobre o novo modelo para toda a área do euro , em paralelo com os primeiros resultados empíricos de outro modelo de equilíbrio geral dinâmico estocástico que inclui variáveis monetárias e financeiras , foram apresentados numa conferência conjunta com a Assembleia de Governadores do Sistema da Reserva Federal e o FMI em Dezembro de 2005 . | The results of the technical work on the new area wide model , together with the first empirical results of another DSGE model incorporating monetary and financial variables , were presented at a joint conference with the Board of Governors of the Federal Reserve System and the IMF in December 2005 . |
| Vamos esperar os resultados do teste. | Let's wait for the test results. |
| Resultados dos modelos podem variar devido a diferentes projeções de emissões de gases, bem como à sensibilidade climática do modelo. | Results from models can also vary due to different greenhouse gas inputs and the model's climate sensitivity. |
| Estou preocupado com os resultados do exame. | I'm concerned about the result of the exam. |
| Os Resultados | The Results |
| Os resultados da | The survey results , the jury appraisal and a technical assessment by the BNWG were submitted to the EMI Council in December 1996 . |
| E depois de muito contestada, nossa maneira de medir resultados, na verdade, se tornou rapidamente o modelo. | And once hotly contested, our way of measuring outcomes has actually quickly become the standard. |
| Este modelo proporciona , assim , um meio sólido importante de confirmação dos resultados obtidos com base no AWM . | The model can thus provide an important robustness check for AWM based results . |
| Resultados claramente definidos e coerência entre os objectivos e os resultados previstos. | Clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes. |
| resultados claramente definidos, coerência entre os objectivos e os resultados previstos | clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes |
| Os curtas metragens e do próprio filme apresentam um homem estúpido modelo chamado Derek Zoolander (a jogar sobre os nomes do modelo neerlandês Mark Vanderloo e modelo estadunidense Johnny Zander), interpretado por Stiller. | The short films and the film itself feature a dimwitted male model named Derek Zoolander (a play on the names of Dutch model Mark Vanderloo and American model Johnny Zander), played by Stiller. |
| Os resultados do experimento não foram como nós esperávamos. | The results of the experiment were not as we had hoped. |
| Os resultados de pesquisa do Google são normalmente mais úteis do que os do Yahoo. | Google's search results are usually more useful than those of Yahoo's. |
| Eu dupliquei os resultados. | I have now duplicated both results. |
| Aqui estão os resultados. | Here are the results. |
| Os resultados foram extraordinários. | The results were quite extraordinary. |
| Os resultados eram negativos. | The results were negative. |
| Eles analisaram os resultados. | They analyzed the results. |
| Os resultados são bons. | The results are good. |
| Os resultados foram ruins. | The results were bad. |
| Os resultados são inconclusivos. | The results are inconclusive. |
| Os resultados foram conclusivos. | The results were conclusive. |
| Os resultados foram horrorosos. | The results were appalling. |
| Ler os resultados retornados. | See the comment in the constructor above. |
| Os resultados são questionáveis. | The results were inconclusive. |
| Aqui estão os resultados do que acabei de lhe mostrar. | Here are the results of what I just showed you. |
| Na publicação, os resultados do estudo de Cerruto et al. | Pelvic floor muscle tone A 2008 study by Cerruto et al. |
| Resultados Seguem os resultados dos matches , torneio e jogos não oficiais. | Has all of Morphy's match, tournament, and exhibition games, and most of his casual and odds games. |
| Os resultados são publicados na edição seguinte do Boletim Mensal do BCE . | The results are published in the next ECB Monthly Bulletin . |
| E os resultados foram tão bons que o governo Ruandense concordou em adotar o modelo para todo o país, e concordou em apoiar e financiar o projeto. | And the results were so good that the Rwandan government has now agreed to adopt the model for the entire country, and has strongly supported and put the full resources of the government behind it. |
| Os resultados tailandeses nos dizem que podemos fazer uma vacina da AIDS. E os resultados do anticorpo nos diz como podemos fazer isso. | The Thai results tell us we can make an AIDS vaccine, and the antibody findings tell us how we might do that. |
| Modelo do manipulador | Handler template |
| Solução do modelo. | C. H. Waddington. |
| Agora, quais são os resultados? | Now what are some of the results? |
| Os resultados têm sido fantásticos. | The results have been fantastic. |
| E poder apreciar os resultados. | And being able to enjoy the end results. |
| É díficil prever os resultados. | It is difficult to foresee possible outcomes. |
| Estou satisfeito com os resultados. | I'm pleased with the results. |
| Eles nos enviaram os resultados. | They sent us the results. |
| Elas nos enviaram os resultados. | They sent us the results. |
| Tom quer ver os resultados. | Tom wants to see results. |
Pesquisas relacionadas : Resultados Do Modelo - Os Resultados Do Monitor - Os Resultados Do Cliente - Os Resultados Do Ensaio - Os Resultados Do Monitoramento - Os Resultados Do Emprego - Os Resultados Do Mapeamento - Os Resultados Do Trabalho Do Grupo - Os Resultados Do Mercado Financeiro - Os Resultados Reais - Melhorar Os Resultados - Avaliar Os Resultados - Impulsiona Os Resultados - Consolidar Os Resultados