Tradução de "Painel de especialistas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Painel - tradução : Painel - tradução : Painel de especialistas - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Como o painel será composto basicamente de especialistas e jornalistas, nossa participação como blogueiros, leitores e cidadãos comuns pode ser especialmente importante.
As the panel is composed mainly of specialists and journalists, our input as bloggers, readers and ordinary citizens is going to be especially critical.
3a Avaliação do conteúdo por especialistas os projectos bem sucedidos nas duas primeiras fases são submetidos a um painel de peritos independentes da União
3rd Content assessment by experts projects which are successful at the first two stages are submitted to a panel of independent experts from the EU and the partner countries, chaired by the European Commission.
Painel de mensagens existente
Existing message pane
Novo painel de mensagens
New message pane
Video4Linux Painel de Controlo
Video4Linux Control Panel
O Painel de Controle.
The Control Panel.
Painel superior
Top panel
Painel inferior
Bottom panel
Painel de controlo IceTea Web
IcedTea Web Control Panel
Um painel de misturador de som
A sound mixer panel
É mais frequente no painel esquerdo, e menos frequente no painel superior.
This is most often done to the left hand side panel, and less often to the top panel.
Painel da area de trabalho Barry
Barry Desktop Panel
É um bonito painel de vidro.
It's a pretty panel of glass.
Sim, vamos ter um painel solar. Sim, um painel solar vai recarregar isto.
Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it.
Painel de instrumentos pessoal para o GNUstep
Personal dashboard for GNUstep
Usar o menu de configuração do painel
Using the panel configuration menu
O painel de bancos também é diferente .
The panel of banks is also different .
Como é montado o painel de jurados?
How is the judging committee set up?
Painel de reconhecimento de escrita manual em grelha
Grid entry handwriting recognition input panel
Precisamos de especialistas.
We need experts.
A disposição do painel superior
The layout for the top panel
Há três secções neste painel.
There are three sections to this panel.
Será copiado para o painel.
It will be copied to the panel.
Mostrar informação sobre o painel actual de execução
Display information about the current frame of execution
Mostrar os parâmetros de função do painel actual
Display function arguments of the current frame
Listar todas as equivalências no painel de procura
List matches in find pane
Um painel de controlo universal para dispositivos V4L2
A universal control panel for V4L2 devices
Um Painel de controle para a HP LaserJet
An HP LaserJet Control Panel
Então este painel de vidro é o mesmo painel de vidro que existe em toda porta da frente de classe média na América.
Then, this panel of glass is the same panel of glass that occurs in every middle class front door in America.
Extensão para painel para renovação de credenciais de autenticação
Panel Applet to renew authentication credentials
Mostrar variáveis locais no painel actual
Display local variables of the current frame
A disposição para o painel inferior
The layout for the bottom panel
E o último é um painel.
And the very last one is a billboard.
Como adiciono aplicações ao painel (Kicker)?
How do I add applications to the panel( Kicker)?
Um novo ícone aparece no painel.
A new icon will appear on the panel.
Existem diversas formas de adicionar uma aplicação ao painel
There are several ways to add an application to the panel
Painel do configurador do Pastebin do Nautilus
Nautilus Pastebin configuration panel
Painel B está uma mulher, muito suave.
Panel B is the woman, very smooth.
A disposição para a vista de plugin do painel inferior.
The layout for the bottom panel pluginview.
A disposição para a vista de plugin do painel superior.
The layout for the top panel pluginview.
Nós conseguimos o primeiro painel no terceiro dia de Dezembro.
We got our first panel out on December third.
Painel é um município brasileiro do Estado de Santa Catarina.
Painel is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil.
Grupo de especialistas da Comissão Europeia
Who European Commission expert group
Quando especialistas de vigilância se juntam
When surveillance specialists get together
Eu tenho um painel solar no meu telhado.
I've got solar PV on my roof.

 

Pesquisas relacionadas : Painel De Especialistas - Painel De Especialistas - Painel De Jurados Especialistas - Especialistas - Especialistas De - Painel Painel - Especialistas Acadêmicos - Especialistas Dedicados - Especialistas Reguladoras - Oradores Especialistas - Desempenho Especialistas - Especialistas Conhecedores - Especialistas Apaixonados