Tradução de "Para cortar algo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cortar - tradução : Cortar - tradução :
Cut

Cortar - tradução : Cortar - tradução : Cortar - tradução :
Mow

Cortar - tradução : Cortar - tradução : Cortar - tradução : Cortar - tradução : Cortar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Agora quando buscamos ser capazes de cortar o uso de produtos, o uso do transporte, cortar nosso consumo de energia, tudo isto é ótimo, mas ainda deixa algo para trás.
Now when we look at being able to slash our product use, slash our transportation use, slash our building energy use, all of that is great, but it still leaves something behind.
Cortar para a área de transferência
Show clipboard
Quero uma faca para cortar a corda.
I want a knife with which to cut the rope.
Esta faca é usada para cortar carne.
This knife is used to cut meat.
Quero uma faca para cortar a corda.
I want a knife to cut the rope with.
Usei uma faca para cortar o bolo.
I used a knife to cut the cake.
Preciso de uma tesoura para cortar este papel.
I need a pair of scissors to cut this paper.
Indo para cortar de verdade em poucas semanas!
Going in to cut for real in a few weeks!
E alguns são grandes demais para usar para cortar animais.
And some, in any event, are too big to use for butchery.
Use o Menu Editar para cortar e colar texto.
Use the Edit Menu to cut and paste text.
Vou usar essa tesoura para cortar o papel amarelo.
I will use that pair of scissors to cut the yellow paper.
Cortar a selecção
Cut the selection
Cortar fluxo DVB
Cut DVB streams
Exemplo kata (cortar).
(Kampala) Lambert, H.E.
Poderia cortar uma fatia de presunto para mim, por favor?
Would you slice me a piece of ham, please?
É necessário porém uma tesoura própria para cortar os galhos.
With chopsticks, however, it is fed to the mouth directly.
Eu posso cortar de qualquer maneira que eu queira, então vou cortar aqui.
I can cut any way I want to, so I cut right here.
Vamos cortar nossas despesas.
Let's cut down our expenses.
Vou cortar sua cabeça!
I'll cut your head off!
Preciso cortar o cabelo.
I need to get a haircut.
Nós precisamos cortar gastos.
We need to cut spending.
Cortar o texto seleccionado do editor para a área de transferência
Cut the selected text from the editor to the clipboard
Não dá para cortar as peças e troca las de lugar.
You know, you can't cut out the pieces and move them around.
Aboliram frango para cortar gastos, misturando comida vegetariana com não vegetariana
Ban chicken to cut waste, mixing non veg with veg https t.co ec3MTLDCAb Shekhar Gupta ( ShekharGupta) July 10, 2017
Pagamos ao garoto da casa próxima para cortar o nosso gramado.
We pay the kid next door to mow our lawn.
Quanto Tom te pagou para cortar a grama do seu jardim?
How much did Tom pay you to mow his lawn?
Você deve cortar despesas extras para conseguir viver com o que ganha.
You must cut down on extra expenses in order to live within your means.
Talvez você poderia cortar? Levante.
Maybe you will cut? Lift.
Você deveria cortar o cabelo.
You should get your hair cut.
Você precisa cortar o cabelo.
Your hair wants cutting.
Gostaria de cortar o cabelo.
I would like to have my hair cut.
Você precisa cortar o cabelo.
You need to get a haircut.
Deixe me cortar as cenouras.
Let me cut the carrots.
Tom precisa cortar esse cabelo.
Tom needs a haircut.
Gostaria de cortar o cabelo.
I'd like to have my hair trimmed.
Você pode cortar o frango?
Can you carve the chicken?
Tenho de cortar nas despesas.
I must cut down expenses.
Não quero cortar meu cabelo.
I don't want to cut my hair.
Você mandou cortar o cabelo?
Did you get a haircut?
Deveria cortar o meu cabelo?
Should I cut my hair?
Termine de cortar o papel.
Finish cutting the paper.
Vi o cortar uma árvore.
I saw him cut down a tree.
Acabei de cortar as unhas.
I just clipped my nails.
Ela foi cortar o cabelo.
She went to get her hair cut.
Eu detesto cortar o cabelo.
I hate getting my hair cut.

 

Pesquisas relacionadas : Algo Para Algo - Para Algo - Para Algo - Corte Para Cortar - Cortar - Cortar - Cortar - Cortar - Cortar