Tradução de "Parlamento cantonal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Parlamento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A constituição cantonal data de 1892. | The constitution of the canton dates from 1892. |
| É muito frequente a realização de referendos, quer a nível federal, quer a nível cantonal. | The function of the Federal Supreme Court is to hear appeals against rulings of cantonal or federal courts. |
| Na Suíça, um Conseil d'État lidera o governo cantonal de cada cantão de língua francesa. | In Switzerland a Conseil d'État is the cantonal government in each of the French speaking cantons. |
| O final da experiência cantonal foi pagado por Gálvez com o exílio, mas a Restauração permitiu, mediante anistia, regressar para a sua Torreagüera natal. | The end of the cantonal experience was marked by Gálvez with his exile, but the Bourbon Restoration permitted him through amnesty to return to his native Torreagüera. |
| O primeiro passo para a constituição cantonal se deu quando a Liga das Dez Jurisdições se aliou à Liga da Casa de Deus em 1450. | The first step towards the canton of Graubünden was when the league of the Ten Jurisdictions allied with the League of God's House in 1450. |
| De acordo com a Encyclopedia Britannica, durante a Revolução Cantonal de 1873, Pi y Margall tentou estabelecer um sistema político descentralizado, baseado nas ideias de Proudhon . | According to the Encyclopedia Britannica During the Spanish revolution of 1873, Pi y Margall attempted to establish a decentralized, or cantonalist, political system on Proudhonian lines. |
| Seguindo o conselho do diretor da Politécnica, ele frequentou a Escola Cantonal de Aargau em Aarau, Suíça, entre 1895 e 1896 para completar o ensino secundário. | On the advice of the principal of the Polytechnic, he attended the Argovian cantonal school (gymnasium) in Aarau, Switzerland, in 1895 96 to complete his secondary schooling. |
| No breve período ocorreram três guerras civis simultâneas a Terceira Guerra Carlista, a sublevação cantonal na Espanha peninsular e a Guerra dos Dez Anos em Cuba. | The period was marked by three simultaneous civil wars the Third Carlist War, the Cantonal Revolution, the Petroleum Revolution in Alcoy and by the Ten Years' War in Cuba. |
| Parlamento Longo Tensões aumentam O Parlamento Longo mostrou se tão difícil para Carlos quanto o Parlamento Curto. | Long Parliament Tensions escalate The Long Parliament proved just as difficult for Charles as had the Short Parliament. |
| Parlamento Europeu | The European Parliament |
| Parlamento Europeu | The European Parliament |
| Pelo Parlamento | For the Parliament |
| Parlamento moçambicano. | Mozambican Parliament. |
| do Parlamento Europeu, | the European Parliament, |
| o Parlamento Europeu, | The European Parliament, |
| PARLAMENTO EUROPEU CONSELHO | a EUROPEAN PARLIAMENT , a COUNCIL , |
| Pelo Parlamento Europeu | For the European Parliament |
| Pelo Parlamento Europeu ... | For the European Parliament ... |
| Cortesia Parlamento Europeu . | Credit European Parliament . |
| O longo parlamento Carlos I convocou um novo parlamento em novembro de 1640. | The Long Parliament The new Parliament proved even more hostile to Charles than its predecessor. |
| 333 membros de parlamento. | Three hundred thirty three members of parliament. |
| MEMBROS DO PARLAMENTO EUROPEU | MEMBERS OF THE EUROPEAN PARLIAMENT |
| O Parlamento é favorável. | Parliament supports this. |
| Lei do Riksdag ( Parlamento ) | the Riksdag Act |
| Consulta ao Parlamento Europeu | Consultation of the European Parliament |
| Conselho e Parlamento Europeu | Council and Parliament |
| Sou membro do Parlamento. | I am a Member of the Parliament. |
| Parlamento da Guiné Bissau. | Guinea Bissau's parliament. |
| Posteriormente, atuou no Parlamento Italiano e, em 1979, tornou se membro do Parlamento Europeu. | Later he would be elected to the Italian and European Parliament with the Radical Party. |
| Esse é o Parlamento Escocês. | This is in the Scottish Parliament. |
| O Parlamento Europeu é informado. | The European Parliament shall be informed. |
| DISPOSIÇÕES RELATIVAS AO PARLAMENTO EUROPEU | PROVISIONS CONCERNING THE EUROPEAN PARLIAMENT |
| Pelo Parlamento Europeu O Presidente | For the European Parliament The President |
| Pelo Parlamento Europeu O Presidente | For the European Parliament The President |
| Parecer do Parlamento Europeu de .. | Opinion of the European Parliament of .. |
| O Parlamento Europeu é informado . | The European Parliament shall be informed . |
| Texto proposto pelo Parlamento Europeu | Text proposed by the European Parliament |
| Pelo Parlamento Europeu O Presidente ... | For the European Parliament The President ... |
| Pelo Parlamento Europeu A Presidente | For the European Parliament The President |
| Pelo Parlamento Europeu O Presidente ... | For the European Parliament The President |
| Pelo Parlamento Europeu O Presidente ... | For the European Parliament The President ... |
| Pelo Parlamento Europeu A Presidente | For the European Parliament The President |
| . Pelo Parlamento Europeu O Presidente | For the European Parliament The President |
| Pelo parlamento Europeu O Presidente | For the European Parliament The President |
| o Parlamento Europeu será consultado | the European Parliament will be consulted |
Pesquisas relacionadas : Cantonal - Nível Cantonal - Fiscal Cantonal - Tribunal Cantonal - Hospital Cantonal - Departamento Cantonal - Polícia Cantonal - Parlamento - Parlamento - Lei Fiscal Cantonal - Parlamento Federal - Parlamento Alemão - Eu Parlamento
