Tradução de "Passei minhas férias" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Passei minhas férias na Tunísia.
I spent my vacation in Tunisia.
Passei minhas férias em um país estrangeiro.
I spent my vacation in a foreign country.
Passei as minhas férias de verão viajando pela Austrália.
I spent my summer vacation traveling around Australia.
Eu passei as minhas férias de verão viajando pela Austrália.
I spent my summer vacation traveling around Australia.
Passei as férias decorando a casa.
I spent the holidays decorating the house.
Minhas férias passaram rápido.
My vacation went by quickly.
Estou pensando nas minhas férias.
I am thinking of my vacation.
Não fiz nada durante minhas férias.
I didn't do anything during my vacation.
Eu passei em todas as minhas provas.
I passed all my tests.
Eu não fiz nada durante minhas férias.
I didn't do anything during my vacation.
Eu passei o fim de semana com as minhas amigas.
I spent the weekend with my friends.
Gostaria de passar as minhas férias lendo livros de história ou clássicos.
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
E deveria ter escrito um explêndido artigo O que e fiz nas minhas férias de verão.
And he could have written quite an essay on What I Did Over My Summer Vacation.
Em umas férias que eu fui com minha mãe no Paraguai, levei 10 ou 15 peças minhas.
It was during a vacation in Paraguay with my mother that I took 10 or 15 of my pieces.
Passei a escrever regularmente já não apenas para os mais chegados. Uma verdadeira multidão passou a seguir as minhas vivências em Luanda.
I started writing regularly and not only targetting my dear ones a real crowd of people began to follow my experiences in Luanda.
Odeio férias.
I hate vacations.
Passei, pois mereci.
I passed, so I deserved it.
Passei na prova.
I passed the exam.
Passei na prova!
I passed the exam.
Aproveite suas férias.
Enjoy your holidays.
Aproveite suas férias.
Enjoy your vacation.
Preciso de férias!
I need a vacation!
Preciso tirar férias!
I need a vacation!
Preciso de férias!
I need a holiday.
Basta de férias!
Enough of vacation!
Eu, minhas mentiras, minhas verdades, minhas intenções, somos todos irrelevantes.
My lies, my truths, my intentions, myself even, we are all utterly irrelevant.
E então eu passei o resto das férias sentando pela noite, do lado de fora da nossa pequena casa alugada, a calçada ainda quente do sol, olhando para o céu buscando OVNIs.
And so I spent the rest of the vacation largely sitting outside our little rental house at night, the sidewalk still warm from the sun, watching the skies for UFOs.
Passei por um checkup.
I had a physical checkup.
Passei o dia espirrando.
I spent the day sneezing.
Eu quase passei fome.
I nearly starved.
Eu passei na prova?
Did I pass the test?
Eu passei na prova.
I passed the exam.
Eu passei na prova!
I passed the exam.
Eu passei na prova.
I passed the test.
As férias acabaram agora.
The vacation is over now.
Usufrua das férias cheirosas
Enjoy an aromatic holiday
Aproveitou bem as férias?
Did you enjoy your holiday?
Onde passou suas férias?
Where did you spend your holidays?
Estou em férias pagas.
I'm on a paid vacation.
Onde passou suas férias?
Where did you spend your vacation?
Planejaram suas primeiras férias.
They planned their first vacation.
Preciso de umas férias!
I need a vacation!
Eu preciso de férias!
I need a vacation!
As férias já acabaram.
Vacation's already over.
Você está de férias?
Are you on vacation?

 

Pesquisas relacionadas : Minhas Férias - Durante Minhas Férias - Nas Minhas Férias - Após Minhas Férias - Passar Minhas Férias - Das Minhas Férias - Minhas Próximas Férias - Para As Minhas Férias - Durante As Minhas Férias - Para As Minhas Férias - Minhas Férias De Verão - Que Passei - Eu Passei - Eu Passei