Tradução de "Perante tudo isto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto é tudo você. E isto é tudo nós. | This is all you. And this is all us. |
| Isto é tudo. | That's all.' |
| Perante isto, não concordam que somos merecedores do vosso apoio? | Given this, don t you agree that we are deserving of your support? |
| Isto muda tudo, correto? | That changes everything, right? |
| Nós sabemos isto tudo. | We know it all. |
| Isto é tudo verdade. | This is all true. |
| Tudo isto são experiências. | All of these are experiences. |
| E isto muda tudo. | And that changes everything. |
| Isto vai afetar tudo. | This is going to affect everything. |
| Tudo isto está ultrapassado. | This is all outdated. |
| Isto está tudo errado. | This is all wrong. |
| Tudo isto é necessário. | All this is necessary. |
| E tudo isto é ótimo e está tudo bem. | And all of that's great, and it's fine. |
| E tudo isto cresceu de sementes. Estamos aprendendo tudo. | And these were all grown from seeds. We're learning everything. |
| Tudo isto em 75 minutos. | 75 minutes. |
| Isto é onde tudo começou. | This is where it began. |
| Tudo bem. Vamos deixar isto. | Alright. Let's leave that. |
| Conte nos tudo sobre isto!' | Tell us all about it!' |
| Isto tudo é criado digitalmente. | This is all created digitally. |
| Isto é tudo ótimo, não? | That's all great, right? |
| Tudo isto deve acontecer urgentemente. | All of this must happen urgently. |
| E isto não é tudo. | That is not all. |
| isto tudo nós somos contra, | all this we are against, |
| Tudo está completo com isto. | All is completed with this. |
| Tudo isto é culpa sua. | This is all your fault. |
| Tudo isto foi um erro. | This was all a mistake. |
| Não podemos aceitar tudo isto. | We can't accept all of this. |
| Isto é tudo culpa sua. | This is entirely your fault. |
| Isto é tudo muito aproximado. | This is all very approximate. |
| Que Quer Dizer Tudo Isto? | What Does It All Mean? |
| Suas últimas palavras foram Eu confirmarei perante Deus tudo aquilo que afirmei aos homens . | His last words were I will confirm before God everything I have affirmed to men. |
| E tudo isto foi bem marcante. | And this was all quite remarkable. |
| Nós temos acesso a isto tudo. | We have access to it all. |
| Quase tudo isto vem do ar. | The mass of this comes out of the air. |
| Isto é tudo ao mesmo tempo. | This is all at the same time. |
| Há alguma alternativa para tudo isto? | Now is there any alternative to this? |
| Tudo isto em benefício do consumidor. | All this is to the good of the consumer. |
| Afinal, já tínhamos visto tudo isto. | We had, after all, seen this before. |
| Isto é tudo o que sei. | This is all that I know. |
| O que farás com tudo isto? | What're you going to do with all this? |
| Isto é o fim de tudo! | This is the end of everything. |
| Isto é realmente inédito, e tudo isto por causa desta tecnologia. | And this is really unheard of stuff, and this is all because of this technology. |
| Nós queremos que os Governos monitorem isto e levem os acusados perante os tribunais. | We want governments to monitor this and bring perpetrators to justice. |
| E isto tudo me pareceu muito interessante. | And this seemed very interesting to me. |
| Responderam, Ora, eles já conhecem isto tudo. | They said, Well, Jesus, they already know this stuff. |
Pesquisas relacionadas : Tudo Isto Combinado - Perante - Comportamento Perante - Comparecer Perante - Responsabilidades Perante - Responsabilização Perante - Representação Perante - Perante Terceiros - Processo Perante - Processo Perante - Responsáveis perante - Estávamos Perante - Credibilidade Perante - Responsabilidade Perante
