Tradução de "Pode ser reduzida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pode - tradução : Reduzida - tradução : Pode - tradução : Pode - tradução : Pode ser reduzida - tradução : Pode ser reduzida - tradução : Pode ser reduzida - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Compaixão não pode ser reduzida à santidade muito menos que pode ser reduzida à piedade. | Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity. |
A concentração de artenimol pode também ser reduzida. | The concentration of artenimol may also be reduced. |
Nestas condições a capacidade de reacção pode ser reduzida. | Under these conditions the ability to react may be decreased. |
A duração da acção da nifedipina pode ser reduzida. | The duration of action of nifedipine can be shortened. |
A dose pode ser reduzida se não for tolerada. | The dose can be reduced if not tolerated. |
A biodisponibilidade da digoxina pode ser ligeiramente reduzida por Rasilez. | Digoxin bioavailability may be slightly decreased by Rasilez. |
A biodisponibilidade da digoxina pode ser ligeiramente reduzida por Riprazo. | Digoxin bioavailability may be slightly decreased by Riprazo. |
A biodisponibilidade da digoxina pode ser ligeiramente reduzida por Sprimeo. | Digoxin bioavailability may be slightly decreased by Sprimeo. |
Se ocorrer contaminação vida do mandril pode ser significativamente reduzida | You can mount your jaws in a variety of positions |
Se ocorrer contaminação vida do mandril pode ser significativamente reduzida | If contamination occurs chuck life can be significantly reduced |
A biodisponibilidade da digoxina pode ser ligeiramente reduzida por Enviage. | Digoxin bioavailability may be slightly decreased by Enviage. |
A biodisponibilidade da digoxina pode ser ligeiramente reduzida por Tekturna. | Digoxin bioavailability may be slightly decreased by Tekturna. |
A dose de vemurafenib pode ser reduzida se clinicamente apropriado. | The dose of vemurafenib may be reduced as clinically appropriate. |
A utilização de herbicidas e insecticidas pode ser fortemente reduzida. | Far fewer herbicides and insecticides are needed. |
A pensão calculada pela instituição de instrução pode ser reduzida | The pension calculated by the investigating institution may be reduced |
A dose pode ser reduzida após melhoria da condição do doente. | The dose may be reduced after the condition of the patient has improved. |
A compaixão não pode ser reduzida à santidade nem à pena. | Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity. |
O tratamento com nintedanib pode ser retomado com uma dose reduzida. | Nintedanib treatment may be resumed at a reduced dose. |
A dose pode ser reduzida em 0,5 mg de cada vez. | The dose may be reduced in steps of 0.5 mg at a time. |
A eficácia da administração concomitante de contracetivos orais pode ser reduzida. | The effectiveness of concomitant administration of oral contraceptives may be reduced. |
Se a hipertensão não pode ser controlada, a dose de Kyprolis deve ser reduzida. | If the hypertension cannot be controlled, the Kyprolis dose should be reduced. |
Na prática, não é toda prova que pode ser reduzida aos axiomas. | In practice, not every proof is traced back to the axioms. |
A inflorescência pode ser reduzida a uma flor solitária, terminais ou axilares. | The laminas are pinnately veined and can be serrate, dentate or entire at the margin. |
Quando o doente estiver estabilizado, a posologia pode ser ajustada ou reduzida. | Once the patient is stabilised, the dosage schedule can be adjusted or decreased. |
A imunogenicidade da vacina pode ser reduzida por tratamento imunossupressor ou imunodeficiência. | The immunogenicity of the vaccine may be reduced by immunosuppressive treatment or immunodeficiency. |
O tratamento com Glivec pode depois ser mantido duma dose diária reduzida. | Treatment with Glivec may then be continued at a reduced daily dose. |
O tratamento com imatinib pode depois ser mantido duma dose diária reduzida. | Treatment with imatinib may then be continued at a reduced daily dose. |
Esta dor é passageira e pode ser reduzida diminuindo a velocidade da injecção. | This pain is transient and can be reduced by slowing the injection rate. |
A biodisponibilidade da digoxina e de verapamilo pode ser ligeiramente reduzida por aliscireno. | Digoxin and verapamil bioavailability may be slightly decreased by aliskiren. |
A biodisponibilidade da digoxina e de verapamilo pode ser ligeiramente reduzida por Rasilez. | Digoxin and verapamil bioavailability may be slightly decreased by Rasilez. |
A biodisponibilidade da digoxina e de verapamilo pode ser ligeiramente reduzida por Riprazo. | Digoxin and verapamil bioavailability may be slightly decreased by Riprazo. |
A biodisponibilidade da digoxina e de verapamilo pode ser ligeiramente reduzida por Sprimeo. | Digoxin and verapamil bioavailability may be slightly decreased by Sprimeo. |
A dose pode ser reduzida temporária ou permanentemente por decréscimos de 20 mg. | The dose may be decreased either temporarily or permanently by 20 mg decrements. |
Podem ser administradas vacinas mortas ou inativas no entanto, a resposta a estas vacinas pode ser reduzida. | Killed or inactivated vaccines may be administered however, the response to such vaccines may be diminished. |
A dose pode ser aumentada ou reduzida consoante a resposta do doente ao medicamento. | The dose can be increased or decreased based on the patient s response to the medicine. |
Portanto, a capacidade de conduzir veículos ou de utilização de máquinas pode ser reduzida. | Therefore, the ability to drive or use machines can be reduced. |
Em caso de exposição frequente à água, a duração da actividade pode ser reduzida. | In cases of frequent water exposure the duration of activity may be reduced. |
Em animais extremamente nervosos, excitados ou agitados, a resposta ao medicamento pode ser reduzida. | In extremely nervous, excited or agitated animals the response to the medicine may be reduced. |
De notar que a eficácia da administração concomitante de contracetivos orais pode ser reduzida. | Of note, the effectiveness of concomitant administration of oral contraceptives may be reduced. |
A dose pode ser aumentada ou reduzida consoante a resposta do doente ao medicamento. | The dose can be increased or decreased on the basis of the patient s response to the medicine. |
A dose pode ser reduzida se não for tolerada (ver secção 4.2 e 5.2). | The dose can be reduced if not tolerated (see section 4.2 and 5.2). |
A dose pode ser reduzida se não for tolerada (ver secções 4.2 e 5.2). | The dose can be reduced if not tolerated (see sections 4.2 and 5.2). |
A resposta imunológica pode ser reduzida se o doente estiver a fazer tratamento imunossupressor. | The immunological response may be diminished if the patient is undergoing immunosuppressant treatment. |
A União Europeia, Senhor Comissário Patten, não pode ser reduzida a uma agência humanitária, | The European Union, Commissioner Patten, cannot be reduced to a humanitarian agency, |
Esta partícula pode ser apenas implícita, e a frase é reduzida para แม ผม ( mae phom ). | This particle is often implicit, so the phrase is shortened to แม ผม (mae phom). |
Pesquisas relacionadas : Para Ser Reduzida - Deve Ser Reduzida - Deve Ser Reduzida - Deve Ser Reduzida - Pode Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser