Tradução de "Pré gravado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gravado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando o computador é finalmente desconectado, um vídeo pré gravado por Floyd se inicia. | When the computer is finally disconnected, a pre recorded video message from Floyd plays. |
| O BIOS é um programa de computador pré gravado em memória permanente (firmware) executado por um computador quando ligado. | The BIOS firmware is built into PCs, and it is the first software they run when powered on. |
| Eles usaram inteligência artificial para manipular os vídeos, de maneira que Obama parecesse estar falando de forma sincronizada com o áudio pré gravado. | They used artificial intelligence to manipulate the videos so Obama appeared to be lip syncing to the pre recorded audio. |
| Em 2 de outubro de 2009, no 10 º aniversário da SmackDown, The Rock fez uma aparição especial em um vídeo pré gravado. | On October 2, 2009, the ten year anniversary of SmackDown , The Rock cut a promo via pre recorded video. |
| Projecto gravado com sucesso | File saved successfully |
| Projecto gravado com sucesso | New project has been created successfully |
| Ficheiro gravado com sucesso | File saved successfully |
| No dia 12 de março de 2007, The Rock fez uma aparição na WWE após uma ausência de três anos, aparecendo na Raw através de um segmento pré gravado na TitanTron. | In October 2005, The Rock did a tell all interview with WWE.com, he talked his contract with WWE, movies and feelings on a dream match with Shawn Michaels. |
| E todos nós tínhamos tudo gravado. | And we all had all of that on tapes. |
| Seu discurso será gravado na história. | Your speech will be recorded in history. |
| Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso | Domestic |
| Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Nacionais | Other residents Non financial corporations By maturity ( 2 bands ) |
| Ficheiro onde será gravado o modelo processado | File to which the processed template will be written |
| Ou o chamado gravado de um galo? | Or the recorded crowing of a rooster? |
| Foi gravado no Abbey Road Studios, Londres. | We were at a real down point ... |
| O álbum havia sido gravado na Suíça. | The album was recorded in Switzerland. |
| Todo o incidente foi gravado em vídeo. | The incident was recorded on the two hour video tape. |
| Em quase todas as igrejas pré românicas surge gravado este ícone, por vezes acompanhado da expressão Hoc signo tuetur pius, in hoc signo vincitur inimicus que se tornaria no lema dos monarcas asturianos. | But it was in Asturias where the Cruz de la Victoria attained a general use In nearly every Pre romanesque church this icon is engraved, often accompanied with the expression Hoc signo tuetur pius, in hoc signo vincitur inimicus , that became the royal motto of the Asturian monarchs. |
| O álbum, gravado em Nashville, levou três semanas para ser gravado o mais longo de qualquer álbum do White Stripes. | It was recorded at Nashville's Blackbird Studio and took almost three weeks to record the longest of any White Stripes album. |
| Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso | Redeemable at notice Domestic |
| Este ficheiro não está gravado. Grave o primeiro. | This file has not been saved. Save it first. |
| O programa está sendo gravado no estúdio 4. | The show is being recorded in studio 4. |
| Gravação The Wall foi gravado em vários locais. | Recording The album was recorded in several locations. |
| Ele provavelmente tem três discos de material gravado . | He probably has three albums worth of stuff recorded. |
| Your Blue Room foi gravado por Brian Eno. | Your Blue Room was written with Brian Eno. |
| Pré visualizar | Preview |
| Pré requisitos | Prerequisites |
| Pré teste | Pre test |
| Ficheiro não está gravado. Grave o e compile o. | File is not a valid gtodo file |
| Também é gravado um vídeo musical para a canção. | It also appeared on the soundtrack for the movie '. |
| Uma demostração semelhante foi gravado, chamado de Native Son . | A similar demo called Native Son was also recorded. |
| Foi gravado durante um show em Avalon, Los Angeles. | It was recorded during a concert at the Avalon in Los Angeles. |
| A outra pré massa que produzimos é fermentada nosso pré fermento. | The other pre dough that we make is fermented our pre ferment. |
| Pacote pré escolar | Pre School Bundle |
| Pré visualizar impressão | Print Preview |
| Nunca tinham feito uma a partir de material previamente gravado. | They'd never made one from previously recorded materials. |
| Bem, aperte o botão e você está gravado, você entendeu. | Well, press the button and you're on record, you understand. |
| Não quero que o que eu vou dizer seja gravado. | I don't want what I'm about to say to be recorded. |
| O mais antigo ancestral gravado é um Riplin Burcard 1197. | The oldest recorded ancestor is a Burcard Riplin 1197, noted in a historical chronology U135. |
| Este ficheiro não está gravado. Grave o primeiro e depois compile. | This file has not been saved. Save it first and then build. |
| Este ficheiro não está gravado. Grave o primeiro e depois compile. | This file has not been saved. Save it first and then compile. |
| Get Behind Me Satan , também foi gravado em apenas duas semanas. | Their 2005 follow up, Get Behind Me Satan , was likewise recorded in just two weeks. |
| teve que ser gravado em poucos meses entre duas turnês programadas. | had to be recorded in the few months between two scheduled concert tours. |
| Em dezembro o álbum Beyond Sanctorum foi gravado pela Active Records . | Therion signed with Active Records for its second album, Beyond Sanctorum . |
| Cobain teria gravado todas as suas faixas vocais em seis horas. | Cobain reportedly recorded all his vocal tracks in six hours. |
Pesquisas relacionadas : Pré-gravado - Vídeo Pré-gravado - Gravado - Gravado - Gravado - Gravado - Vídeo Gravado - Gravado Com - Fronteira Gravado - áudio Gravado - Foi Gravado - álbum Gravado - Gravado Corretamente - ácido Gravado
