Tradução de "vídeo pré gravado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando o computador é finalmente desconectado, um vídeo pré gravado por Floyd se inicia. | When the computer is finally disconnected, a pre recorded video message from Floyd plays. |
| Todo o incidente foi gravado em vídeo. | The incident was recorded on the two hour video tape. |
| Em 2 de outubro de 2009, no 10 º aniversário da SmackDown, The Rock fez uma aparição especial em um vídeo pré gravado. | On October 2, 2009, the ten year anniversary of SmackDown , The Rock cut a promo via pre recorded video. |
| Também é gravado um vídeo musical para a canção. | It also appeared on the soundtrack for the movie '. |
| Mas ainda mais incrível foi o vídeo gravado de dentro do submersível Triton. | But even more incredible was the footage shot from the Triton submersible. |
| Aqui está um vídeo gravado por ele próximo ao Ninho de Pássaro Olímpico | Here's a video he took just a few minutes ago not far from the Olympic bird's nest |
| Foi gravado um vídeo musical foi feito para Magia , que Navarro também estrelou. | A music video was done for Magia , which Navarro also starred in. |
| Imagem de Lehman Brightman em um vídeo de 1970 gravado na Universidade de Oregon. | Screenshot of Lehman Brightman in a 1970 video clip at the University of Oregon. |
| Um vídeo gravado minutos após a acção da polícia que circula nas redes sociais confirma esse relato. | A graphic video recorded minutes after the event, shared on social media, corroborated this. |
| Um vídeo da música Everytime I Die Foi gravado pelo diretor finlandês Tuukka Temonen pouco tempo depois. | A music video for Everytime I Die was recorded by the Finnish director Tuukka Temonen shortly after. |
| O vídeo Live After Death também foi gravado na Long Beach Arena, mas em uma noite diferente. | The Live After Death video was also recorded at Long Beach Arena, but on different nights. |
| O BIOS é um programa de computador pré gravado em memória permanente (firmware) executado por um computador quando ligado. | The BIOS firmware is built into PCs, and it is the first software they run when powered on. |
| Abaixo está um vídeo gravado pelo autor deste post, mostrando o começo das detenções policiais de 13 de junho | Below is a video recorded by the author of this post, showing the beginning of the arrests on June 13 |
| Vídeo gravado pelo usuário do Youtube Karashh mostra o momento em que a polícia começou a atacar os manifestantes | Video recorded by YouTube user Karashh shows the moment when the police began to attack the demonstrators |
| Em 1988, ele interpretou Rodolfo novamente, ao lado de Mirella Freni na Ópera de São Francisco, também gravado em vídeo. | He was reunited with Mirella Freni for the San Francisco Opera production of La bohème in 1988, also recorded on video. |
| Dom som försvann ( O s desaparecidos ) tornando se a única música a tocar nas rádios e ter um vídeo gravado. | It was well received and contained five tracks, Dom som försvann (Those Who Disappeared) becoming the radio single and having a video recorded. |
| Este vídeo produzido para a revista Ensia foi gravado e editado por Yasser Abu Wazna, cineasta freelancer que mora na Palestina. | This video was produced, filmed and edited for Ensia by Yasser Abu Wazna, a freelance filmmaker based in the Palestinian Territory. |
| O show foi gravado em áudio e vídeo, e em 2002, foi lançado em CD e DVD o Snowball of Doom. | The resulting CD and DVD were released in 2002 under the title Snowball of Doom . |
| O médoto que mostramos nesse vídeo usa um videodisco pré fabricado, mas cria pilhas customizadas de HyperCards | The method we illustrate in this video uses a pre made videodisc but creates custom HyperCard stacks. |
| Eles usaram inteligência artificial para manipular os vídeos, de maneira que Obama parecesse estar falando de forma sincronizada com o áudio pré gravado. | They used artificial intelligence to manipulate the videos so Obama appeared to be lip syncing to the pre recorded audio. |
| O vídeo de My First Night Without You , lançado em 1989, foi um dos primeiros a ser gravado com legenda para os deficientes auditivos. | The music video for the album's song My First Night Without You was one of the first to be closed captioned for the hearing impaired. |
| As cenas dos bailarinos foram filmados no início de outubro de 2005, em menos de um dia, enquanto o vídeo foi gravado em seis dias. | The dancers' scenes were shot in early October 2005 within half a day, for a total of six days of shooting. |
| Projecto gravado com sucesso | File saved successfully |
| Projecto gravado com sucesso | New project has been created successfully |
| Ficheiro gravado com sucesso | File saved successfully |
| O vídeo documentando o apelo foi gravado em 30 de outubro de 2012 em Genebra e disponibilizado pela Rede Mundial de Proteção das Crianças contra a Radiação. | It was recorded on October 30, 2012 in Geneva and uploaded by the World Network For Saving Children From Radiation. |
| O coletivo Pós TV reproduziu vídeo gravado por Karinny e transmitido ao vivo por streaming para todo o mundo em que a mostra sendo presa (a partir de 1 10) | The collective said on its website that she was beaten by five police officers until she lost consciousness at a military barracks before being transferred to a civil police station. |
| No dia 12 de março de 2007, The Rock fez uma aparição na WWE após uma ausência de três anos, aparecendo na Raw através de um segmento pré gravado na TitanTron. | In October 2005, The Rock did a tell all interview with WWE.com, he talked his contract with WWE, movies and feelings on a dream match with Shawn Michaels. |
| E todos nós tínhamos tudo gravado. | And we all had all of that on tapes. |
| Seu discurso será gravado na história. | Your speech will be recorded in history. |
| Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso | Domestic |
| Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Nacionais | Other residents Non financial corporations By maturity ( 2 bands ) |
| Ficheiro onde será gravado o modelo processado | File to which the processed template will be written |
| Ou o chamado gravado de um galo? | Or the recorded crowing of a rooster? |
| Foi gravado no Abbey Road Studios, Londres. | We were at a real down point ... |
| O álbum havia sido gravado na Suíça. | The album was recorded in Switzerland. |
| Em quase todas as igrejas pré românicas surge gravado este ícone, por vezes acompanhado da expressão Hoc signo tuetur pius, in hoc signo vincitur inimicus que se tornaria no lema dos monarcas asturianos. | But it was in Asturias where the Cruz de la Victoria attained a general use In nearly every Pre romanesque church this icon is engraved, often accompanied with the expression Hoc signo tuetur pius, in hoc signo vincitur inimicus , that became the royal motto of the Asturian monarchs. |
| O álbum, gravado em Nashville, levou três semanas para ser gravado o mais longo de qualquer álbum do White Stripes. | It was recorded at Nashville's Blackbird Studio and took almost three weeks to record the longest of any White Stripes album. |
| Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso | Redeemable at notice Domestic |
| Este ficheiro não está gravado. Grave o primeiro. | This file has not been saved. Save it first. |
| O programa está sendo gravado no estúdio 4. | The show is being recorded in studio 4. |
| Gravação The Wall foi gravado em vários locais. | Recording The album was recorded in several locations. |
| Ele provavelmente tem três discos de material gravado . | He probably has three albums worth of stuff recorded. |
| Your Blue Room foi gravado por Brian Eno. | Your Blue Room was written with Brian Eno. |
| (Vídeo) | (Music) |
Pesquisas relacionadas : Vídeo Pré-gravado - Vídeo Gravado - Vídeo Gravado - Pré-gravado - Gravado - Gravado - Gravado - Gravado - Gravado Com - Fronteira Gravado - áudio Gravado - Foi Gravado - álbum Gravado - Gravado Corretamente
