pressione e rode para abrir	push and turn for opening
Pressione (2a) e rode (2b) em simultâneo o fecho resistente à abertura por crianças para abrir o frasco.	Simultaneously press down (2a) and turn the child resistant cap (2b) to open the bottle.
Destaque a parte de trás do blister para o abrir não pressione a cápsula através da película de alumínio.	Peel the backing away from the blister to open it do not push the capsule through the foil.
Pressione (2a) e rode (2b) em simultâneo o fecho resistente à abertura por crianças para a esquerda para abrir o frasco.	Simultaneously press down (2a) and turn the child resistant cap (2b) to the left to open the bottle.
Pressione (2a) e rode (2b) em simultâneo o fecho resistente à abertura por crianças para a esquerda para abrir o frasco.	Simultaneously press down (2a) and turn the child resistant cap (2b) to the left to open the bottle.
Para abrir o frasco pressione a tampa resistente à abertura por crianças para baixo e rode no sentido contrário aos ponteiros do relógio.	Open bottles by pressing the child proof cap down and turning it counter clock wise.
Para abrir o frasco pela primeira vez abra a tampa e de seguida pressione o selo com o polegar até ele romper.	To open the bottle for the first time open the closure, Picture 1 and then press with your thumb on the seal until it breaks.
Pressione ALTER para aceitar	Press ALTER to accept
pressione e rode para abrir após retirar a cápsula, coloque novamente a tampa no frasco e feche o de imediato após tomar o medicamento.	push and turn for opening. after removing the capsule, place the cap back on the bottle and tightly close the bottle right away after you take your dose.
pressione e rode para abrir. após retirar a cápsula, coloque novamente a tampa no frasco e feche o de imediato após tomar o medicamento.	push and turn for opening. after removing the caspsule, place the cap back on the bottle and tightly close the bottle right away after you take your dose.
Para abrir o frasco pela primeira vez abra a tampa e de Figura 1 seguida pressione o selo com o polegar até ele romper.	To open the bottle for the first time open the closure, Picture 1 and then press with your thumb on the seal until it breaks.
Pressione mão JOG , pressione CRNT CMNDS	Press HAND JOG , press CRNT CMNDS
Pressione a tecla tab para reproduzir ou pausar o vídeo, e pressione control para voltar 8 segundos.	Press tab to play or pause the video and press control to skip back 8 seconds.
PRESSIONE o botão verde completamente para baixo	PRESS the green button all the way down
PRESSIONE o botão laranja completamente para baixo	PRESS the orange button all the way down
Eu pressione F4 para avançar para a próxima janela	I press F4 to skip to the next window
1 pressione	1 press While holding the pre filled pen in place, (1) press and (2)
1 pressione	1 press
1 pressione	ed is or C.
Pressione ligeiramente	Gently Press
Pressione F6 para seleccionar outra palca de som.	Press F6 to select another sound card.
Pressione a caneta contra a pele para recolher	Press the pen onto the skin to unlock
Vou para o modo de edição, pressione F1	I go to Edit mode, press F1
Escolha Saída para MDI e pressione escrever ENTER .	Choose Output to MDl and press WRlTE ENTER .
Pressione o botão para injetar (ver figura 7)	Press button to inject (see figure 7)
Pressione o êmbolo para baixo com o dedo.	Press down on the plunger with your finger.
Pressione o êmbolo lentamente, permitindo tempo para engolir.	Slowly push the plunger in, allowing time to swallow.
Para retirar, pressione as cápsulas por este lado.	To remove, push capsules through from this side.
Não me pressione.	Don't pressure me.
Não pressione ela.	Don't pressure her.
(3) Pressione o	(2) Do not touch red button.
Pressione a caneta	(3) Briefly press and release red button.
Apenas pressione salvar.	Just hit save.
(3) Pressione o	(3) Briefly press
PRESSIONE amp AGUARDE	PRESS amp HOLD
PRESSIONE E MANTENHA	PUSH amp HOLD
Não me pressione.	Don't rush me.
Nenhum teclado encontrado. Por favor, pressione F1 para continuar.	No keyboard has been found. Please press F1 to continue.
Lentamente, pressione o êmbolo, permitindo algum tempo para engolir.	Slowly push the plunger in, allowing time to swallow.
Botão para Abrir	Open button
Puxar para abrir	Pull to open
NÃO pressione o adaptador para baixo obliquamente (ver Figura 4).	DO NOT push down the adaptor at an angle (see Diagram 4).
Pressione ligeiramente a tampa dos lados e puxe para fora.	Each time the can is pressed, a puff of medicine is released and the counter will count down by one.
Finalmente pressione y algumas vezes mais, para concluir o processo	Finally press Y a few more times, to complete the process
NÃO pressione o adaptador para baixo obliquamente (ver Figura 4).	Do NOT push down the adaptor at an angle (see Diagram 4).

Pesquisas relacionadas : Abrir Para - Para Inglês, Pressione - Pressione Para Selecionar - Pressione Para Falar - Pressione Para Continuar - Pressione Para Baixo - Pressione Para Fora - Pressione Para Desbloquear - Para Continuar, Pressione - Pressione Para Ativar - Problemas Para Abrir

Display this page in English