Tradução de "Quando eu me aposentar" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Quando - tradução :

Palavras-chave : Retire Retiring Retirement Retired After When First Said Come

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu não quero me aposentar ainda.	I don't want to retire yet.
Eu ainda não quero me aposentar.	I don't want to retire yet.
Eu acho que finalmente vou me aposentar.	I think I am finally going to retire.
Eu acho que é hora de eu me aposentar.	I think it's time for me to retire.
Não quero me aposentar nunca.	I never want to retire.
Quando você vai se aposentar?	When will you retire?
Quando você pretende se aposentar de seu emprego?	When do you plan to retire from your job?
Eu me excito quando, quando me conecto com meus desejos, eu acordo quando...	So I turn myself on when, I turn my desires, I wake up when ...
Deus me respeita quando eu trabalho mas Deus me ama quando eu canto.	God respects me when I work but God loves me when I sing.
Um dia é muito curto, depois de me aposentar é muito longo.	A day is too short after I retire is too long.
Eu me cortei quando estava me barbeando.	I cut myself shaving.
Eu me cortei quando estava me barbeando.	I cut myself while shaving.
Temos que alongar o tempo em que julgamos o equilíbrio em nossas vidas, mas precisamos alongá lo sem cair na armadilha de eu terei uma vida quando me aposentar, quando os filhos saírem de casa, quando minha esposa me divorciar, minha saúde se deteriorar, não tiver mais amigos ou interesses.	We need to elongate the time frame upon which we judge the balance in our life, but we need to elongate it without falling into the trap of the I'll have a life when I retire, when my kids have left home, when my wife has divorced me, my health is failing, I've got no mates or interests left.
Eu só respondo quando me perguntam.	I only answer when I'm asked.
Eu estava comendo quando me chamaste.	I was eating when you called me.
Quando eu me tornei pai, eu pensei, quer saber?	When I became a parent, I figured, you know what?
Eu me sinto feliz quando eu estou com você.	I feel happy when I'm with you.
Eu me perguntava quando você chegaria aqui.	I wondered when you'd get here.
Tom me perguntou quando anos eu tinha.	Tom asked me how old I was.
Eu me recordo disso quando dou risada.	I remember it when I laugh.
Ele irá se aposentar com 44 por cento do que ele ganhava quando estava trabalhando.	He's going to retire on 44 percent of what he earned while he was working.
Quando me candidatei a Harvard, eu me inscrevi como um desafio.	When I applied to Harvard, I applied on a dare.
Quando eu tinha cinco anos Eu me apaixonei por aviões.	When I was five years old I fell in love with airplanes.
Eu me lembro quando meu pai, que era muito violento, me espancava.	I remember, for example, when my father, who was very, very violent, used to beat me.
Eu me pergunto por que me sinto tão só quando faz frio.	I wonder why I feel so lonely when it gets cold.
Eu me fecho quando assim começava a pergunta.	I shut myself off when ... began to be the question.
Eu gosto quando os meus personagens me surpreendem.	I like it when my characters surprise me.
Quando o jogo acabou, eu me sentia exausto.	I felt exhausted when the game was over.
Eu me envergonhei quando meus erros foram apontados.	I was abashed when my mistakes were pointed out.
Me sinto feliz quando eu estou com você.	I feel happy when I'm with you.
Eu me sinto feliz quando estou com você.	I feel happy when I'm with you.
Obrigado por me consolar quando eu estava triste.	Thank you for consoling me when I was sad.
Eu o estava acariciando quando ele me mordeu.	I was petting him when he bit me.
O meus joelhos estalam quando eu me agacho.	My knees crack when I squat.
Meu filho sempre me interrompe quando eu falo.	My son always interrupts me when I'm talking.
E quando eu toco você, eu me sinto feliz por dentro	And when I touch you, I feel happy inside.
Tom não vai se aposentar.	Tom won't retire.
Tom não queria se aposentar.	Tom didn't want to retire.
E quando eu tinha 12 anos, me tornei ator.	And when I was 12, I became an actor.
Quando eu tinha seis anos, me apaixonei pela mágica.	When I was six years old, I fell in love with magic.
Quando observo o oceano eu me sinto em paz.	When I contemplate the sea, I feel calm.
Quando voltava para casa, eu me encontrei com ele.	On my way home, I met him.
Ele me trouxe café, quando eu tinha pedido chá.	He brought me coffee, when I had asked for tea.
O homem me ajudou quando eu estava em apuros.	The man helped me when I was in trouble.
Essa imagem me lembra de quando eu era estudante.	This picture reminds me of when I was a student.

Pesquisas relacionadas : Quando Eu Me Formar - Quando Eu - Quando Eu - Aposentar - Desculpe-me Quando - Notificar-me Quando - Diga-me Quando - Lembro-me Quando - Me Ligue Quando - Quando Me Juntei - Me Informar Quando - Avisem-me Quando - Quando Me Virei - Quando Eu Trabalhava

Display this page in English