Tradução de "Quatorze" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Quatorze - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quatorze | Fourteen |
| Quatorze | Quatorze |
| Tinha quatorze anos. | She was 14 years old. |
| Tenho quatorze anos. | I am fourteen years old. |
| Tenho quatorze anos. | I'm fourteen years old. |
| Vou fazer quatorze anos. | I am going to be fourteen. |
| Eu tenho quatorze anos. | I am fourteen years old. |
| Eu tenho quatorze anos. | I'm fourteen years old. |
| Maria ficou grávida aos quatorze anos. | Mary became pregnant at the age of 14. |
| Maria ficou grávida aos quatorze anos. | Mary got pregnant at age fourteen. |
| Maria ficou grávida aos quatorze anos. | Maria got pregnant at the age of 14. |
| Trabalhou como advogado por quatorze anos. | He worked as a lawyer for 14 years. |
| E eu acho que tinha quatorze anos. | And I think I was 14. |
| Maxwell publicou seu primeiro artigo aos quatorze anos. | He wrote his first scientific paper at the age of 14. |
| Os atletas competiram em quatorze eventos em quatro esportes. | The athletes competed in fourteen events in four sports. |
| Schwarzenegger iniciou seu treinamento físico aos quatorze anos de idade. | Schwarzenegger began weight training at the age of 15. |
| Até completar quatorze anos, Wagner foi conhecido como WilliamRichard Geyer. | Until he was fourteen, Wagner was known as Wilhelm Richard Geyer. |
| Seus escritos têm sido traduzidos para mais de quatorze idiomas. | ... Our meeting can serve as a model for anyone. |
| Aos quatorze, ele começou o seu aprendizado artístico com Tobias Verhaeght. | By fourteen he began his artistic apprenticeship with Tobias Verhaeght. |
| Eles tiveram quatorze filhos, nascidos nos diversos países em que atuou. | They eventually had fourteen children, born in the various countries in which he served. |
| Menos de 3 das pessoas vive para além dos quatorze anos. | Fewer than 3 of people live more than fourteen years. |
| Os filhotes abrem os olhos entre seis a quatorze dias de idade. | The cubs open their eyes at six to fourteen days old. |
| Os crocodilos ou Crocodylidae são uma família de répteis com quatorze espécies. | If proven, the species will be classified under the family Gavialidae. |
| Quatorze semanas na lista dos mais vendidos, oito impressões e ainda continua forte. | Fourteen weeks on the Best Seller list, eight printings, and still going strong. |
| Eu morei em São Paulo por onze anos e em Brasília por quatorze anos. | I lived in São Paulo for eleven years and in Brasilia for thirty four years. |
| As fotos não foram publicadas até abril de 2006, quatorze meses após a aparição. | The photos were published in April 2006, fourteen months after the sighting. |
| Vicente foi educado em Valência e completou os estudos em filosofia quando tinha quatorze anos. | He began his classical studies at the age of eight, his study of theology and philosophy at fourteen. |
| O jovem é quase certamente Beda, que teria na época por volta de quatorze anos. | The young boy was almost certainly Bede, who would have been about 14. |
| Ela co escreveu treze das quatorze canções do álbum junto de escritores como Kara DioGuardi. | Duff co wrote thirteen of the album's fourteen songs, along with writers such as Kara DioGuardi. |
| No mesmo ano, Pavarotti retornou a Ópera Estatal de Viena após uma abstinência de quatorze anos. | That same year saw Pavarotti's return to the Vienna State Opera after an absence of fourteen years. |
| Aos quatorze, um vizinho abriu uma academia de boxe para as crianças e adolescentes da localidade. | He began boxing at about age 11, and when he was 14 a neighbor opened a boxing gym for local youth. |
| Maria Rita iniciou sua carreira com cerca de 24 anos, apesar de querer cantar desde os quatorze. | Maria Rita began singing professionally at the age of 24, although she had wanted to sing since she was 14. |
| Ela se recusou a cooperar com as autoridades, e fora mandada para a prisão por quatorze meses. | She had refused to cooperate with authorities, and was sent to prison for 14 months. |
| Quando o seu pai morreu Hatshepsut teria cerca de quatorze anos (para alguns egiptólogos teria dezenove anos). | With short reigns, Hatshepsut would have ascended the throne fourteen years after the coronation of Tuthmosis I, her father. |
| Do mesmo modo, na Áustria, Glitter chegou ao número quatorze, permanecendo na parada por apenas quatro semanas. | Similarly in Austria, Glitter peaked at number fourteen, remaining on the albums chart for only four weeks. |
| Pedro I escolheu nove oficiais militares para senadores e nomeou cinco (de quatorze) para o Conselho de Estado. | Pedro I chose nine military officers as Senators and appointed five (out of fourteen) to the Council of State. |
| Em 10 de Setembro de 1512, Albuquerque partiu de Cochim para Goa com quatorze navios transportando 1.700 soldados. | On 10 September 1512, Albuquerque set sail from Cochin to Goa with fourteen ships carrying 1,700 soldiers. |
| Terri Schiavo morreu em 31 de março de 2005, quatorze dias após a remoção do tubo de alimentação. | Terri Schiavo died at a Pinellas Park hospice on March 31, 2005. |
| O ataque causou a morte de um civil e feriou outros quatorze, incluindo nove mulheres e uma criança. | The attack killed one civilian and injured fourteen others, including four men, nine women and one child. |
| Ele atingiu um pico maior, que foi de número quatorze e esteve presente na tabela durante 80 semanas. | It reached a higher peak of fourteen and was present on the chart for eighty weeks. |
| O catorze (14) ou quatorze (português brasileiro) é o número natural que segue o treze e precede o quinze. | 14 is the 3rd discrete semiprime (2.7) and the 3rd member of the (2.q) discrete semiprime family. |
| A narrativa em Gálatas continua afirmando que, quatorze anos após a sua conversão, ele foi de novo a Jerusalém. | Paul's narrative in Galatians states that 14 years after his conversion he went again to Jerusalem. |
| Em 11 de janeiro de 1922, Leonard Thompson, um diabético de quatorze anos, recebeu a primeira injeção de insulina. | On January 11, 1922, Leonard Thompson, a 14 year old diabetic who lay dying at the Toronto General Hospital, was given the first injection of insulin. |
| Legado espiritual Aos quatorze, Teresa já sabia que sua vocação era rezar pelos padres, ser um apóstolo dos apóstolos . | Spiritual legacy At fourteen, Thérèse had understood her vocation to pray for priests, to be an apostle to apostles . |
| Foi em Leicester que ele formou sua primeira banda, a The oposition, em 1965 na idade de quatorze anos. | Career It was in Leicester that Deacon played in his first band, The Opposition , in 1965 at the age of 14. |
Pesquisas relacionadas : Quatorze Dias - Aos Quatorze Anos - Cada Quatorze Dias - Quatorze Anos De Idade
