Tradução de "cada quatorze dias" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Cada - tradução :
Each

Cada - tradução :
Every

Quatorze - tradução :
Fourteen

Palavras-chave : Single Every Each Getting Every Couple Five Four Days Fourteen Fourteen Thirteen 14th

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os filhotes abrem os olhos entre seis a quatorze dias de idade.
The cubs open their eyes at six to fourteen days old.
Quatorze
Fourteen
Quatorze
Quatorze
Terri Schiavo morreu em 31 de março de 2005, quatorze dias após a remoção do tubo de alimentação.
Terri Schiavo died at a Pinellas Park hospice on March 31, 2005.
Tinha quatorze anos.
She was 14 years old.
Tenho quatorze anos.
I am fourteen years old.
Tenho quatorze anos.
I'm fourteen years old.
É a cada sete dias .
It's every seven days.
Vou fazer quatorze anos.
I am going to be fourteen.
Eu tenho quatorze anos.
I am fourteen years old.
Eu tenho quatorze anos.
I'm fourteen years old.
Vou ao restaurante a cada dois dias.
I go to the restaurant every 2 days.
Após o lançamento, o álbum ficou em primeiro nas paradas em quatorze países diferentes, atingindo ouro ou platina em cada um.
After the release, the album reached number one in fourteen countries, being certified gold or platinum in each.
Maria ficou grávida aos quatorze anos.
Mary became pregnant at the age of 14.
Maria ficou grávida aos quatorze anos.
Mary got pregnant at age fourteen.
Maria ficou grávida aos quatorze anos.
Maria got pregnant at the age of 14.
Trabalhou como advogado por quatorze anos.
He worked as a lawyer for 14 years.
Papilas gustativas, cada 10 dias, mais ou menos.
Taste buds, every 10 days or so.
Ela vai ao supermercado a cada três dias.
She goes to the supermarket every three days.
Os dias estão ficando cada vez mais quentes.
The days are getting warmer and warmer.
É loucura, Damos antobióticos Para cada vaca, cada ovelha, cada galinha, elas recebem antibióticos todos os dias
It is nuts. We give antibiotics every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all.
E eu acho que tinha quatorze anos.
And I think I was 14.
Os dias estão se tornando cada vez mais longos.
The days are getting longer and longer.
Ele escreve me cada vez menos frequentemente nestes dias.
He writes to me less and less often these days.
O carteiro passa por aqui a cada três dias.
The mailman comes around every three days.
São, assim, a cada 30 anos, 19 anos de 354 dias e 11 de 355 dias.
It has a 30 year cycle with 11 leap years of 355 days and 19 years of 354 days.
Maxwell publicou seu primeiro artigo aos quatorze anos.
He wrote his first scientific paper at the age of 14.
Há um terremoto como do Haiti a cada 8 dias.
That's a Haiti earthquake every eight days.
MT Oh, 365, o número de dias em um ano, o número de dias entre cada aniversário.
MT Oh, 365, the number of days in a year, the number of days between each birthday.
Os atletas competiram em quatorze eventos em quatro esportes.
The athletes competed in fourteen events in four sports.
Outra turnê agendada para 2004 consistiu de dois dias de festival, pegando cada lugar de cada cidade.
Another tour scheduled for 2004 was to consist of a two day festival taking place in each city.
Schwarzenegger iniciou seu treinamento físico aos quatorze anos de idade.
Schwarzenegger began weight training at the age of 15.
Até completar quatorze anos, Wagner foi conhecido como WilliamRichard Geyer.
Until he was fourteen, Wagner was known as Wilhelm Richard Geyer.
Seus escritos têm sido traduzidos para mais de quatorze idiomas.
... Our meeting can serve as a model for anyone.
O planeta atinge a conjunção inferior a cada 584 dias, em média.
The planet reaches inferior conjunction every 584 days, on average.
Vénus ultrapassa a Terra a cada 584 dias enquanto orbita o Sol.
Venus overtakes Earth every 584 days as it orbits the Sun.
Uma típica cidade teria um mercado semanal (a cada 5 dias), enquanto cidades maiores tinham mercados abertos todos os dias.
A typical town would have a weekly market (every 5 days), while larger cities held markets every day.
Aos quatorze, ele começou o seu aprendizado artístico com Tobias Verhaeght.
By fourteen he began his artistic apprenticeship with Tobias Verhaeght.
Eles tiveram quatorze filhos, nascidos nos diversos países em que atuou.
They eventually had fourteen children, born in the various countries in which he served.
Menos de 3 das pessoas vive para além dos quatorze anos.
Fewer than 3 of people live more than fourteen years.
Durante a estação seca tínhamos quatro horas de água a cada quatro dias.
During the dry season, we had four hours of water every fourth day.
Invisível cada um de nós faz isso todos os dias, por assim dizer.
Invisible everyone of us does it every day, so to speak.
Na média, a neve cobre o solo por 65 dias a cada inverno.
On average, snow covers the ground for 65 days each winter.
A revista é bimensal, saindo nos dias 5 e 20 de cada mês.
The magazine is published on the 5th and 20th of every month.
A espécie subtropical Nyctiphanes simplex , por exemplo, tem um período entre mudas que varia dos dois aos sete dias as larvas mudam em média a cada três dias enquanto que os juvenis e os adultos o fazem, em média, a cada cinco dias.
The subtropical species Nyctiphanes simplex , for instance, has an overall inter moult period of two to seven days larvae moult on the average every four days, while juveniles and adults do so, on average, every six days.

 

Pesquisas relacionadas : Quatorze Dias - Dois Dias Cada - Aos Quatorze Anos - A Cada 30 Dias - A Cada 3 Dias - A Cada Três Dias - A Cada 14 Dias - A Cada Poucos Dias - A Cada Três Dias - A Cada Dois Dias - A Cada 7 Dias - A Cada 90 Dias - Quatorze Anos De Idade
Display this page in English Display this page in English