Instruções de utilização, manuseamento e eliminação	Preparation and administration precautions
Ferramenta de manuseamento de dado e parcelamento	Data handling and plotting tool
24 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento	6.6 Special precautions for disposal and other handling
36 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento	6.6 Special precautions for disposal and other handling
48 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento	6.6 Special precautions for disposal and other handling
No mesmo dia , a Comissão emitiu ainda uma Recomendação para uma Recomendação do Conselho para a França , tendo em vista dar um alerta rápido para evitar a ocorrência de um défice excessivo .	During the discussion of the report in the Convention Plenary on 7 November , an overwhelming majority of the members of the Convention signalled their support for these recommendations by the Working Group .
o BCE apresentou uma recomendação para um Regulamento do Conselho da UE .	The general principle for defining the instruments to be used is primarily defined by the requirements of security and liquidity .
o BCE apresentou uma recomendação para um Regulamento do Conselho da UE .	a recommendation for an EU Council Regulation has been put forward by the ECB .
e ii ) a recomendação de que os profissionais que lidam com numerário respeitem determinados padrões de diligência ( due diligence ) relativamente ao manuseamento das notas de euro , de modo a contribuírem para a manutenção da qualidade e autenticidade das notas de euro em circulação .	and ( ii ) recommend that professional cash handlers meet certain due diligence standards concerning the handling of euro banknotes , so as to contribute to maintaining the quality and authenticity of euro banknotes in circulation .
Para John Donne, uma recomendação de moralidade.	For John Donne, a recommendation of morality.
Dever de diligência Os visitantes são responsáveis pelo adequado manuseamento dos documentos consultados .	Diligence The visitor is responsible for taking proper care of the consulted documentation .
RECOMENDAÇÃO DA COMISSÃO DE UM ACORDO MONETÁRIO COM ANDORRA	THE COMMISSION R ECOMMENDATION FOR A MONETARY AGREEMENT WITH ANDORRA
Preparado e administrado exclusivamente por pessoal com formação apropriada no manuseamento de agentes citotóxicos.	Only to be prepared and administered by personnel appropriately trained in handling cytotoxics.
Obrigado pela recomendação.	Thanks for the recommendation.
Obrigada pela recomendação.	Thanks for the recommendation.
Obrigado pela recomendação.	Thank you for your recommendation.
Então, não olhem para trás. Essa é a minha única recomendação..	So, don t look backwards. That s my only recommendation here.
Você se importaria em escrever uma recomendação para mim no LinkedIn?	Would you mind writing a recomedation on LinkedIn?
Estes enviarão à Comissão um parecer ou , quando adequado , uma recomendação .	Management and labour shall forward to the Commission an opinion or , where appropriate , a recommendation .
Estes enviará0 a Comissão um parecer ou , quando adequado , uma recomendação .	Management and labour shall forward to the Commission an opinion or , where appropriate , a recommendation .
Estes enviarão à Comissão um parecer ou , quando adequado , uma recomendação .	The social partners shall forward to the Commission an opinion or , where appropriate , a recommendation .
Quando receber um alerta ou recomendação do CERS endereçado a uma autoridade nacional de supervisão , a Autoridade utiliza , quando necessário , os poderes que lhe são conferidos pelo presente regulamento para garantir um seguimento adequado desse alerta ou recomendação .	On receipt of a warning or recommendation from the ESRB addressed to a competent national supervisory authority , the Authority shall , where relevant , use the powers conferred upon it by this Regulation to ensure a timely follow up . 3 .
Quando receber um alerta ou recomendação do CERS endereçado a uma autoridade nacional de supervisão , a Autoridade utiliza , quando necessário , os poderes que lhe são conferidos pelo presente regulamento para garantir um seguimento adequado desse alerta ou recomendação .	On receipt of a warning or recommendation from the ESRB addressed to a competent national supervisory authority , the Authority shall , where relevant , use the powers conferred upon it by this Regulation to ensure a timely follow up .
Quando receber um alerta ou recomendação do CERS endereçado a uma autoridade nacional de supervisão , a Autoridade utiliza , quando necessário , os poderes que lhe são conferidos pelo presente regulamento para garantir um seguimento adequado desse alerta ou recomendação .	On receipt of a warning or recommendation from the ESRB addressed to a national supervisory authority , the Authority shall , where relevant , use the powers conferred upon it by this Regulation to ensure a timely follow up .
ADOPTOU A PRESENTE RECOMENDAÇÃO	HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION
Você tem alguma recomendação?	Do you have any recommendations?
ADOPTOU A SEGUINTE RECOMENDAÇÃO	HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION
E se você tiver qualquer recomendação para alguma leitura obrigatória do seu país, por favor, também deixe um comentário.	And if you have any recommendations for any must read works from your own country, please leave a comment too.
Ele escreveu uma carta de recomendação para eu ingressar na pós graduação.	He wrote a letter of recommendation for me to get into graduate school.
Artigo 1.o Definições Para efeitos da presente recomendação , entende se por	Article 1 Definitions For the purposes of this recommendation
Por exemplo , a resistência química e física das notas foi testada para determinar a sua durabilidade , tendo as notas sido sujeitas a sujidade e a um manuseamento intensivo , tal como a repetida dobragem .	For example , the banknotes chemical and physical resistance was tested to determine their durability , with the banknotes being soiled and subjected to physical strain , such as folding .
O Abraxane deve ser preparado e administrado exclusivamente por pessoal com formação apropriada no manuseamento de agentes citotóxicos.	Abraxane should only be prepared and administered by personnel appropriately trained in the handling of cytotoxic agents.
O parceiros sociais enviam à Comissão um parecer ou , quando adequado , uma recomendação .	Article 115 For matters within the scope of Articles 99 ( 4 ) , 104 with the exception of paragraph 14 , 111 , 121 , 122 and 123 ( 4 ) and ( 5 ) , the Council or a Member State may request the Commission to make a recommendation or a proposal , as appropriate .
A Recomendação apresentada pelo BCE teve um apoio evidente do Comité , que sublinhou	The Recommendation presented by the ECB met with clear support by the Committee .
Quando receber um alerta ou recomendação do CERS que lhe seja endereçado , a Autoridade convoca prontamente uma reunião do Conselho de Autoridades de Supervisão e avalia as implicações desse alerta ou recomendação para o cumprimento das suas funções .	On receipt of a warning or recommendation from the ESRB addressed to the Authority , it shall convene a meeting of the Board of Supervisors without delay and assess the implications of such a warning or recommendation for the fulfilment of its tasks .
Quando receber um alerta ou recomendação do CERS que lhe seja endereçado , a Autoridade convoca prontamente uma reunião do Conselho de Autoridades de Supervisão e avalia as implicações desse alerta ou recomendação para o cumprimento das suas funções .	On receipt of a warning or recommendation from the ESRB addressed to the Authority , it shall convene a meeting of the Board of Supervisors without delay and 2 .
Quando receber um alerta ou recomendação do CERS que lhe seja endereçado , a Autoridade convoca prontamente uma reunião do Conselho de Autoridades de Supervisão e avalia as implicações desse alerta ou recomendação para o cumprimento das suas funções .	On receipt of a warning or recommendation from the ESRB addressed to the Authority , it shall convene a meeting of the Board of Supervisors without delay and assess the implications of such a warning or recommendation for the fulfilment of its tasks . 3 .
O ECOFIN também adoptou uma recomendação , em Janeiro de 2003 , emitindo um alerta rápido à França , para tentar impedir a ocorrência de um défice excessivo .	ECOFIN also adopted a recommendation in January 2003 giving an early warning to France to try to prevent the occurrence of an excessive deficit .
XML ( eXtensible Markup Language ) é uma recomendação da W3C para gerar linguagens de marcação para necessidades especiais.	Extensible Markup Language (XML) is a markup language that defines a set of rules for encoding documents in a format which is both human readable and machine readable.
Qualquer recomendação formulada pelo BCE ao	A recommendation made by the ECB under this
Os parceiros sociais enviam à Comissão um parecer ou, quando adequado, uma recomendação.4.	Management and labour shall forward to the Commission an opinion or, where appropriate, a recommendation.4.
munidade de não lhe ter dirigido um acto que náo seja recomendação ou parecer .	of the Community has failed to address to that person any act other than a recommendation or an opinion .
5 . Caso o Estado Membro em causa tenha tomado medidas eficazes , em resposta a uma recomendação dirigida nos termos do nº 7 do artigo 104º e , após a adopção dessa recomendação , ocorram acontecimentos económicos adversos e imprevistos com um impacto desfavorável significativo nas finanças públicas , o Conselho pode decidir , com base numa recomendação da Comissão , adoptar uma recomendação	If the Member State concerned has taken effective action in compliance with a recommendation under Article 104 ( 7 ) and unexpected adverse economic events with major unfavourable consequences for government finances occur after the adoption of that recommendation , the Council may decide , on a recommendation from the Commission , to adopt a revised recommendation under Article 104 ( 7 ) .
Em consonância com o referido princípio de descentralização , os BCN devem igualmente proce der ao manuseamento das notas de euro .	Consistent with this principle of decentralisation , the physical handling of euro banknotes is also to be carried out by the NCBs .
Emitiu uma recomendação para a nova presidência do Ibama para que negasse a licença de construção da hidrelétrica.	Following the resignation of the past president of Ibama, it officially issued a recommendation for Ibama's newly appointed leadership to reject the dam's license of construction.

Pesquisas relacionadas : Recomendação Para Um Manuseamento Seguro - Para Um Manuseamento - Recomendação Para - Recomendação Para - Para Um Manuseamento Adequado - Um Melhor Manuseamento - Procedimento Para Manuseamento - Para Manuseamento Posterior - Utilizado Para Manuseamento - Para Manuseamento Com - Recomendação Para Você - Recomendação Para Melhoria - Recomendação Para Aprovação - Recomendação Para Você

Display this page in English