Tradução de "Regulamento da UE" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| o BCE apresentou uma recomendação para um Regulamento do Conselho da UE . | The general principle for defining the instruments to be used is primarily defined by the requirements of security and liquidity . |
| o BCE apresentou uma recomendação para um Regulamento do Conselho da UE . | a recommendation for an EU Council Regulation has been put forward by the ECB . |
| O Conselho da UE aprovou recentemente um Regulamento de estatísticas de curto prazo . | A short term statistics Regulation has recently been enacted by the EU Council . |
| Para este fim , a ComissEio submeteu ao Conselho da UE urna proposta de Regulamento . | To this effect the Commission has submitted to the EU Council a proposal for a Regulation . |
| O regulamento será publicado oportunamente no Jornal Oficial da UE e no site do BCE . | The Regulation will be published in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website in due course . |
| O regulamento será publicado em breve no Jornal Oficial da UE e no site do BCE . | The Regulation will be published shortly in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website . |
| O regulamento será publicado em breve no Jornal Oficial da UE e no site do BCE . | The Regulation will be published in due course in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website . |
| O objectivo é a adopção de uma proposta de regulamento da UE até ao final de 2009 . | The aim is to adopt a Commission Proposal for an EU Regulation by the end of 2009 . |
| N.º Origem 12 13 14 15 16 17 França Itália Conselho da UE Conselho da UE Conselho da UE Conselho da UE | No. 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 , 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 |
| O regulamento foi publicado no Jornal Oficial da UE em 17 de Novembro de 2007 e encontra se também disponível no site do BCE . | The Regulation was published in the Official Journal of the EU on 17 November 2007 and is also available on the ECB 's website . |
| O regulamento foi publicado no Jornal Oficial da UE em 15 de Dezembro de 2007 e encontra se também disponível no site do BCE . | The Regulation was published in the Official Journal of the EU on 15 December 2007 and is also available on the ECB 's website . |
| O regulamento foi publicado no Jornal Oficial da UE em 7 de Novembro de 2006 e também se encontra disponível no site do BCE . | The Regulation was published in the Official Journal of the EU on 7 November 2006 and is also available on the ECB 's website . |
| Assim , o BCE pode contribuir para a formulação de um regulamento financeiro e de supervisão da UE , em conformidade com as suas atribuições institucionais . | Thus the ECB is able to contribute to the shaping of EU financial regulation and supervision in accordance with its institutional tasks . |
| 10 Dinamarca 11 Portugal 12 França 13 Itália 14 Conselho da UE 15 Conselho da UE 16 Conselho da UE 17 Conselho da UE | 10 Denmark 11 12 13 14 Portugal France Italy EU Council 15 EU Council 16 EU Council 17 EU Council |
| Em Outubro de 1995 , o Conselho da UE adoptou um Regulamento relativo aos IHPC , que constitui o quadro de referência para posteriores medidas pormenorizadas de harmonização . | In October 1995 the EU Council adopted a Regulation concerning HICPs , which serves as the framework for further detailed harmonisation measures . |
| Legislação da UE | EU legislation |
| Alargamento da UE | EU enlargement |
| Conselho da UE | EU Council |
| Instituições da UE | Institutions of the EU |
| instituições da UE | EU institutions |
| Países da UE | EU Countries |
| Alargamento da UE | EU enlargement and the euro |
| Alargamento da UE | Euro area enlargement |
| O regulamento em questão prevê a realização pelo OLAF de inquéritos internos em caso de suspeitas de fraude a nível de instituições , órgãos e organismos da UE . | It mainly provides for the internal investigation by OLAF of suspected fraud within Community institutions , bodies , offices and agencies . |
| O regulamento relativo às estatísticas estruturais das empresas veio propiciar um instrumento para a coordenação dos diversos inquéritos sobre as empresas realizados pelos Estados Membros da UE . | The SBS Regulation provided an instrument for co ordinating the many different business surveys undertaken within the EU Member States . |
| Conselho da UE Em termos legais , existe apenas um Conselho da UE | EU Council Legally speaking , there is only one EU Council |
| A aplicação plena do Regulamento do Conselho ( UE ) relativo a estatísticas conjunturais ( 1998 ) demorará alguns anos devido à existência de derrogações . | Full implementation of the EU Council Regulation on short term statistics ( 1998 ) will take some years owing to derogations . |
| Exibem imagens da União Europeia ( UE ) ou da Europa e simbolizam a unidade da UE . | They show images of the European Union or of Europe and symbolise the unity of the EU . |
| Moeda de cada um dos outros Estados Membros da UE Euro Total USD JPY CHF Outras moedas agrupadas Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE | Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member EU Member EU Member EU Member State State State State currency currency currency currency Total USD JPY CHF Remaining currencies combined Euro |
| Regiões Vizinhas da UE | Financial Research |
| Quadro institucional da UE | EU institutional framework |
| Bancos centrais da UE | EU central banks Photos |
| Regiões Vizinhas da UE | EU Neighbouring Regions |
| Estruturas bancárias da UE | EU banking structures |
| Estados Membros da UE | EU countries |
| Outros países da UE | Other EU countries |
| Origem Conselho da UE | Originator EU Council |
| M6 Moeda de cada um dos outros Estados Membros da UE Todas as moedas agrupadas Moeda de Moeda de Moeda de Moeda de EstadoEstadoEstadoEstado Membro Membro Membro Membro da UE da UE da UE da UE Total USD JPY CHF Euro Moedas que não as dos outros Estados Membros da UE agrupadas Outras moedas agrupadas | M6 Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member State currency Total USD JPY CHF EU Member State currency EU Member State currency EU Member State currency Euro Currencies other than EU Member State currencies combined Remaining currencies combined |
| O BCE apoia genericamente o regulamento e a decisão propostos pela Comissão , destinados a instituir um novo órgão responsável pelo exercício da supervisão macroprudencial na UE , designadamente o CERS . | The ECB broadly supports the regulation and decision proposed by the Commission , which are aimed at establishing a new body responsible for the conduct of macro prudential oversight in the EU , namely the ESRB . |
| As alterações propostas ao regulamento relativo às estatísticas estruturais das empresas têm por objectivo proporcionar a todos os Estados Membros da UE estatísticas comparáveis e harmonizadas relativas aos domínios supramencionados . | The purpose of the proposed amendments to the SBS Regulation is to make available comparable and harmonised statistics in the above mentioned areas for all EU Member States . |
| O regulamento entra em vigor em 1 de Janeiro de 2005 e será publicado antes do final do corrente ano no site do BCE e no Jornal Oficial da UE . | The Regulation will be published by the end of the year on the ECB 's website and in the Official Journal of the EU . It will enter into force on 1 January 2005 . |
| Actualização do instituições da UE | Refraining of administrative staff at EU institutions |
| Dos Estados Membros da UE | Strand 1 and 3 only lot availabl |
| Instituições e Fóruns da UE | Econometric Modelling |
| ( Ver também Conselho da UE . | European Central Bank ( ECB ) Established on 1 June 1998 and located in Frankfurt am Main , the ECB has its own legal personality . |
Pesquisas relacionadas : Regulamento Da UE Cosméticos - Regulamento Financeiro Da UE - Regulamento-quadro Da UE - Regulamento Das Concentrações Da UE - Regulamento Do Conselho Da UE - Da UE - Regulamento Da Lei - Regulamento Da Competição - Regulamento Da Comissão - Regulamento Da Linha - Regulamento - Presidência Da UE
