Tradução de "Regulamento do Conselho da UE" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Regulamento - tradução : Regulamento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| o BCE apresentou uma recomendação para um Regulamento do Conselho da UE . | The general principle for defining the instruments to be used is primarily defined by the requirements of security and liquidity . |
| o BCE apresentou uma recomendação para um Regulamento do Conselho da UE . | a recommendation for an EU Council Regulation has been put forward by the ECB . |
| O Conselho da UE aprovou recentemente um Regulamento de estatísticas de curto prazo . | A short term statistics Regulation has recently been enacted by the EU Council . |
| Para este fim , a ComissEio submeteu ao Conselho da UE urna proposta de Regulamento . | To this effect the Commission has submitted to the EU Council a proposal for a Regulation . |
| N.º Origem 12 13 14 15 16 17 França Itália Conselho da UE Conselho da UE Conselho da UE Conselho da UE | No. 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 , 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 |
| 10 Dinamarca 11 Portugal 12 França 13 Itália 14 Conselho da UE 15 Conselho da UE 16 Conselho da UE 17 Conselho da UE | 10 Denmark 11 12 13 14 Portugal France Italy EU Council 15 EU Council 16 EU Council 17 EU Council |
| Conselho da UE | EU Council |
| Conselho da UE Em termos legais , existe apenas um Conselho da UE | EU Council Legally speaking , there is only one EU Council |
| Origem Conselho da UE | Originator EU Council |
| A aplicação plena do Regulamento do Conselho ( UE ) relativo a estatísticas conjunturais ( 1998 ) demorará alguns anos devido à existência de derrogações . | Full implementation of the EU Council Regulation on short term statistics ( 1998 ) will take some years owing to derogations . |
| Conselho ECOFIN ( ECOFIN Council ) ver Conselho da UE . | It works in close cooperation with the Economic and Financial Committee ( EFC ) and focuses mainly on structural policies aimed at improving the growth potential and employment in the Community . The Committee , which is provided for in Article 272 of the Treaty , was set up by a Council Decision in 1974 . |
| ( Ver também Conselho da UE . | European Central Bank ( ECB ) Established on 1 June 1998 and located in Frankfurt am Main , the ECB has its own legal personality . |
| Conselho da UE instituição da Comunidade Europeia . | The ECU was replaced by the euro on a one to one basis on 1 January 1999 . |
| ECOFIN ( ECOFIN ) ver Conselho da UE . | The Euro Clearing System ( Euro 1 ) is the successor to the ECU Clearing and Settlement System . Euro central rate the official exchange rate of ERM II member currencies vis à vis the euro , around which the ERM II fluctuation margins are defined . |
| ECOFIN ( ECOFIN ) ver Conselho da UE . | The EU Council meeting in the composition of the ministers of finance and economy is often referred to as the ECOFIN Council . |
| 171 ECOFIN ver Conselho da UE . | Eurostat is responsible for the production of Community statistics . |
| O regulamento será publicado oportunamente no Jornal Oficial da UE e no site do BCE . | The Regulation will be published in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website in due course . |
| Conselho da União Europeia ( Conselho da UE ) uma das instituições da Comunidade Europeia . | The case of Denmark and the United Kingdom is different they have an exemption from par ticipating in the third stage of Economic and Monetary Union . |
| Pouco depois da provação do Regulamento do Conselho da UE acima referido , o Conselho do BCE adoptou diversos instrumentos legais que consubstanciaram as exigências de informação estatística nas áreas das estatísticas monetárias e bancárias , da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional . | Shortly after the enactment of the abovementioned EU Council Regulation , the Governing Council adopted several legal instruments which lend substance to reporting requirements in the areas of money and banking , balance of payments and international investment position statistics . |
| Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho. | Those Rules shall require the consent of the Council. |
| Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho. | The Rules shall be subject to the consent of the Council. |
| Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho. | Those rules shall require the consent of the Council . |
| Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho . | Those Rules shall require the approval of the Council . |
| Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho . | Those rules shall require the approval of the Council . |
| O regulamento será publicado em breve no Jornal Oficial da UE e no site do BCE . | The Regulation will be published shortly in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website . |
| O regulamento será publicado em breve no Jornal Oficial da UE e no site do BCE . | The Regulation will be published in due course in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website . |
| um Regulamento do Conselho sobre a actuacao da Comunidade em matéria de estatísticas | a Council Regulation on Community action in the field of statistics |
| O Conselho do IME estabelece o Regulamento Interno do IME . | The Rules of Procedure of the EMI shall be adopted by the Council of the EMI . |
| 13 Conselho da UE 14 Conselho da UE 15 Grécia 16 Áustria 17 Itália 18 Portugal 19 Conselho da UE 20 Irlanda 21 Áustria 22 Comissão Europeia 23 Conselho da UE 24 Alemanha 25 Espanha 26 Suécia 27 Reino Unido 28 Reino Unido 29 Finlândia 30 Áustria 31 Itália | 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Austria Italy Portugal EU Council Ireland Austria European Commission EU Council Germany Spain Sweden United Kingdom United Kingdom Finland Austria Italy |
| ( ver também Conselho Europeu ) . Conselho de Ministros ( Council of Ministers ) ver Conselho da UE . | Deposits with an agreed maturity of up to two years are included in M2 ( and hence in M3 ) , while those with an agreed maturity of over two years are included in the ( non monetary ) longer term financial liabilities of the Monetary Financial Institution ( MFI ) sector . ECOFIN see EU Council . |
| Não confundir com o Conselho Europeu . Conselho ECOFIN ( ECOFIN Council ) ver Conselho da UE . | Deficit ratio ( general government ) the general government deficit is defined as net borrowing and corresponds to the difference between general government revenue and general government expenditure . The deficit ratio is defined as the ratio of the general government deficit to GDP at current market prices . |
| Conselho da UE ( EU Council ) instituição da Comunidade Europeia . | Economic and Monetary Union ( EMU ) the Treaty describes the process of achieving EMU in the European Union ( EU ) in three stages . |
| Conselho da UE ( EU Council ) instituição da Comunidade Europeia . | Debt ratio the subject of one of the fiscal convergence criteria laid down in Article 104 ( 2 ) of the Treaty . |
| Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho.6. | Those Rules shall require the consent of the Council.6. |
| Artigo 46.o Regulamento Interno do Conselho Geral 46 . | Article 46 Rules of Procedure of the General Council 46.1 . |
| REGULAMENTO INTERNO DO CONSELHO GERAL DO BANCO CENTRAL EUROPEU O CONSELHO GERAL DO BANCO CENTRAL EUROPEU , | RULES OF PROCEDURE OF THE GENERAL COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK THE GENERAL COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK , |
| a ponderação dos votos no Conselho da UE | the weighting of votes in the EU Council |
| Este parecer foi ratificado pelo Conselho da UE . | This view was endorsed by the EU Council . |
| Em Outubro de 1995 , o Conselho da UE adoptou um Regulamento relativo aos IHPC , que constitui o quadro de referência para posteriores medidas pormenorizadas de harmonização . | In October 1995 the EU Council adopted a Regulation concerning HICPs , which serves as the framework for further detailed harmonisation measures . |
| Nos termos do Artigo 34.º dos seus Estatutos , o BCE terá de emitir os instrumentos jurídicos necessários à entrada em vigor deste Regulamento do Conselho da UE relativo à elaboração de estatísticas . | In order to give effect to this EU Council Regulation concerning the collection of statistics , the ECB will need to issue legal instruments in accordance with Article 34 of the Statute . |
| Conselho da União Europeia , Parlamento Europeu , Estados Membros da UE | Council of the European Union , European Parliament , EU Member States |
| 17 de Junho de 2004 Regulamento Interno do Conselho Geral | 17 June 2004 Rules of Procedure of the General Council |
| Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho de Ministros . | Those Rules shall require the approval of the Council of Ministers . |
| Este regulamento é submetido à aprovação do Conselho de Ministros . | The Rules shall be subject to the approval of the Council of Ministers . |
| Este regulamento é sujeito à aprovação do Conselho de Ministros . | Those rules shall require the approval of the Council of Ministers . |
Pesquisas relacionadas : Regulamento Da UE - Regulamento Da UE Cosméticos - Regulamento Financeiro Da UE - Regulamento-quadro Da UE - Decisão Do Conselho Da UE - Conclusões Do Conselho Da UE - Regulamento Das Concentrações Da UE - Cimeira UE Conselho - Regulamento Do Conselho Que Revoga - Do Regulamento - Da UE - Regulamento Da Lei - Regulamento Da Competição - Regulamento Da Comissão
