Tradução de "Regulamento do Conselho que revoga" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Regulamento - tradução : Regulamento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho. | Those Rules shall require the consent of the Council. |
| Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho. | The Rules shall be subject to the consent of the Council. |
| Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho. | Those rules shall require the consent of the Council . |
| Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho . | Those Rules shall require the approval of the Council . |
| Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho . | Those rules shall require the approval of the Council . |
| O Conselho do IME estabelece o Regulamento Interno do IME . | The Rules of Procedure of the EMI shall be adopted by the Council of the EMI . |
| Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho.6. | Those Rules shall require the consent of the Council.6. |
| Artigo 46.o Regulamento Interno do Conselho Geral 46 . | Article 46 Rules of Procedure of the General Council 46.1 . |
| REGULAMENTO INTERNO DO CONSELHO GERAL DO BANCO CENTRAL EUROPEU O CONSELHO GERAL DO BANCO CENTRAL EUROPEU , | RULES OF PROCEDURE OF THE GENERAL COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK THE GENERAL COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK , |
| Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO que institui uma Autoridade Bancária Europeia | Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing a European Banking Authority |
| 17 de Junho de 2004 Regulamento Interno do Conselho Geral | 17 June 2004 Rules of Procedure of the General Council |
| Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho de Ministros . | Those Rules shall require the approval of the Council of Ministers . |
| Este regulamento é submetido à aprovação do Conselho de Ministros . | The Rules shall be subject to the approval of the Council of Ministers . |
| Este regulamento é sujeito à aprovação do Conselho de Ministros . | Those rules shall require the approval of the Council of Ministers . |
| Os demais termos utilizados no presente regulamento terão a acepção definida no artigo 1.o do regulamento do Conselho . | Other terms used shall have the same meaning as defined in Article 1 of the Council Regulation . |
| Os demais termos utilizados no presente regulamento terão a acepção definida no artigo 1.o do regulamento do Conselho . | Other terms used shall have the same meaning as defined in Article 1 of the Council Regulation . Article 4 Article 2 Initiation of an infringement procedure 1 . |
| Já não está em vigor Regulamento interno do Conselho Geral do BCE | No longer in force Rules of Procedure of the General Council of the ECB |
| São aplicáveis à Autoridade as disposições do Regulamento n.º 133 do Conselho . | The provisions of Council Regulation No 133 shall apply to the Authority . |
| O Conselho Europeu e o Conselho são ouvidos pelo Parlamento Europeu nas condições previstas no regulamento interno do Conselho Europeu e no do Conselho . | The European Council and the Council shall be heard by the European Parliament in accordance with the conditions laid down in the Rules of Procedure of the European Council and those of the Council . |
| Artigo 46.o Regulamento Interno do Conselho Geral 46.o 1 . | Article 46 Rules of Procedure of the General Council 46.1 . |
| Artigo 46.º Regulamento Interno do Conselho Geral 46.º 1 . | Article 46 Rules of Procedure of the General Council 46.1 . |
| Artigo 24.o Alterações ao presente regulamento interno O Conselho do BCE poderá alterar o presente regulamento interno . | Article 24 Amendments to these Rules of Procedure The Governing Council may amend these Rules of Procedure . |
| Artigo 24.o Alterações ao presente Regulamento Interno O Conselho do BCE poderá alterar o presente regulamento interno . | Article 24 Amendments to these Rules of Procedure The Governing Council may amend these Rules of Procedure . |
| Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO relativo às Estatísticas Europeias | Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on European Statistics |
| Proposta de REGULAMENTO DO CONSELHO relativo à protecção do euro contra a falsificação | Proposal for a COUNCIL REGULATION on the protection of the euro against counterfeiting |
| São aplicáveis à Autoridade as disposições do Regulamento ( CE ) n.º 144 do Conselho . | The provisions of Council Regulation No 144 shall apply to the Authority . |
| O Conselho estabelece o seu regulamento interno . | The Council shall adopt its rules of procedure .' |
| O Conselho estabelece o seu regulamento interno . | The Council shall adopt its l e of procedure .' |
| O Conselho aprova o seu regulamento interno . | The Council shall adopt its Rules of Procedure . |
| O Conselho aprova o seu regulamento interno . | T h e Council shall adopt its Rules of Procedure .' |
| O Conselho aprova o seu regulamento interno . . | T h c Council shall adopt its Rules of Procedure .' |
| 1257 1999 do Conselho, de 17 de Maio de 1999, relativo ao apoio do Fundo Europeu de Orientação e de Garantia Agrícola (FEOGA) ao desenvolvimento rural e que altera e revoga determinados regulamentos( | However, paragraph 1 of this Article shall apply to expenditure for rural development under the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, according to Article 47a of Council Regulation (EC) No 1257 1999 of 17 May 1999 on support for rural development from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) and amending and repealing certain regulations( |
| Artigo 45.o ( ex artigo 46.o ) Regulamento Interno do Conselho Geral | Article 45 ( ex Article 46 ) Rules of Procedure of the General Council |
| Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho , deliberando por maioria qualificada . | The Member States shall contribute to the investments required for the progressive development of these countries and territories . |
| Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho , deliberando por maioria qualificada . | The number of Members of the Commission may be altered by the Council , acting unanimously . |
| o BCE apresentou uma recomendação para um Regulamento do Conselho da UE . | The general principle for defining the instruments to be used is primarily defined by the requirements of security and liquidity . |
| o BCE apresentou uma recomendação para um Regulamento do Conselho da UE . | a recommendation for an EU Council Regulation has been put forward by the ECB . |
| Esta proposta de regulamento é submetida à consideração do Parlamento Europeu e do Conselho . | The proposed Regulation is submitted to the European Parliament and the Council for their consideration . |
| Considerando que o n.o 2 do artigo 6.o do regulamento do Conselho confere ao BCE poderes regulamentares para determinar as regras de imposição de sanções nos termos do referido regulamento | Article 6 ( 2 ) of the Council Regulation provides the ECB with the regulatory power to specify the arrangements whereby sanctions may be imposed in accordance with the Council Regulation |
| O regulamento interno do Banco fixa o quórum necessário para que as deliberações do Conselho de Administração sejam válidas. | The Rules of Procedure of the Bank shall lay down how many members of the Board of Directors constitute the quorum needed for the adoption of decisions. |
| O regulamento interno do Banco fixará o quórum necessário para que as deliberações do Conselho de Administração sejam válidas . | The rules of procedure of the Bank shall lay down the quorum required for the decisions of the Board of Directors to be valid . |
| um Regulamento do Conselho sobre a actuacao da Comunidade em matéria de estatísticas | a Council Regulation on Community action in the field of statistics |
| Esse regulamento Ø submetido à aprovaçª o do Conselho , deliberando por maioria qualificada . | Those Rules shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority . |
| Esse regulamento Ø submetido à aprovaçª o do Conselho , deliberando por maioria qualificada . | Those Rules shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority . |
| Esse regulamento Ø submetido à aprovaçª o do Conselho , deliberando por maioria qualificada . | Those rules shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority . |
Pesquisas relacionadas : Que Revoga O Regulamento - Directiva Do Conselho Que Revoga - Directiva, Que Revoga - Decisão, Que Revoga - Regulamento Do Conselho Da UE - Do Regulamento - Que Altera E Revoga - Conselho Que - Regulamento Que Rege - Regulamento - Regulamento Do Pessoal - Regulamento Do Fundo
