Tradução de "Regulamento grão ducal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ducal - tradução : Grão - tradução : Regulamento - tradução : Regulamento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desenho Palácio Grão Ducal | Feature Grand Ducal Palace |
| Descrição A moeda apresenta uma efígie do Grão Duque Henrique sobreposta a uma imagem do Palácio Grão Ducal . | Description The coin features an effigy of Grand Duke Henri superimposed on an image of the Grand Ducal Palace . |
| Dois ramos da casa senhorial, o ramo de Kashin e o ramo de Kholm, afirmaram as suas pretensões ao trono grão ducal. | Two senior branches of the ruling house, those of Kashin and Kholmsky, asserted their claims to the grand ducal throne. |
| Luxemburgo Regulamento do Grão ducado relativo à transição para o euro fiduciário em 2002 e que altera certas disposições legislativas . | Luxembourg Grand Duchy Regulation concerning the 2002 euro cash changeover and modifying certain legislative provisions . |
| Grão de Filme | Film Grain |
| Na década de 1770, Mozart estreou três óperas no Teatro Regio Ducal. | Here in the 1770s Mozart had premiered three operas at the Teatro Regio Ducal. |
| Ficou alojado com o seu anfitrião na residência ducal, o Palácio Pitti. | He stayed with his host at the ducal residence, the Palazzo Pitti. |
| Adicionar Grão ao Filme. | Add Film Grain. |
| Imagem Grão Duque Jean | Image Grand Duke Jean |
| Terra do grão dourado | Land of the golden grain |
| Filtro Adicionar Grão de Filme | Filter Add Film Grain |
| Reduzir o Grão numa Fotografia | Reducing Graininess In a Photograph |
| Desenho Brasão do Grão Duque | Feature Coat of arms of the Grand Duke |
| Grão (metalurgia) Ciência dos materiais | Efforts to eliminate bias are required. |
| Pegar grão por grão é desaconselhado, e não é usual fazer pedidos especiais ou substituições nos restaurantes. | Being a picky eater is frowned on, and it is not customary to ask for special requests or substitutions at restaurants. |
| É um grão rico em proteínas. | Most soy protein is a relatively heat stable storage protein. |
| Usar o filtro de Grão de Filme | Using the Filmgrain filter |
| Em frente do palácio ducal de Parma estavam escritas as palavras Parma Resurget (Que Parma Governe). | On the front of the ducal palace in Parma was written Parma Resurget (Let Parma rule). |
| Ambas as câmaras do Oireachtas reúnem se em Leinster House, um antigo palácio ducal, na zona sul. | The President resides in Áras an Uachtaráin in the Phoenix Park, while both houses of the Oireachtas meet in Leinster House, a former ducal palace on Kildare Street. |
| O centeio foi chamado de grão da pobreza. | Rye was called the grain of poverty. |
| O Filtro do Grão de Filme em Acção | The Film Grain Filter in Action |
| SUA ALTEZA REAL O GRÃO DUQUE DO LUXEMBURGO, | HIS ROYAL HIGHNESS THE GRAND DUKE OF LUXEMBOURG, |
| Desenho Efígie e monograma do Grão Duque Henri | Feature effigy and monogram of Grand Duke Henri |
| O atual soberano é o grão duque Henri. | The present sovereign is Grand Duke Henri. |
| O filtro do digikam para o Grão de Filme reproduz as técnicas de grão de filme tradicionais, existentes nos rolos de altas velocidades. | The digikam Filmgrain filter reproduces traditional film grain techniques of high speed films. |
| Jonathan Drori Cada grão de pólen tem uma história | Jonathan Drori Every pollen grain has a story |
| a República da Lituânia o Grão Ducado do Luxemburgo | At all stages of the procedure , including the time when the application is filed , the Civil Service Tribunal may examine the possibilities of an amicable settlement of the dispute and may try to facilitate such settlement . |
| Não tinha nem um grão de poeira na mesa. | There wasn't even a speck of dust on the table. |
| Plantard é posteriormente identificado como o próximo Grão Mestre. | Plantard himself is later identified as the next Grand Master. |
| Descrição No centro da moeda figura a efígie de Sua Alteza Real , o Grão Duque Henri , sobreposta à efígie do Grão Duque herdeiro Guillaume . | Description The effigy of Grand Duke Henri is superimposed on that of Grand Duke Guillaume in the centre of the coin . |
| Desenho 50.º aniversário do Grão Duque Henri , 5.º aniversário da sua ascensão ao trono e centenário da morte do Grão Duque Adolphe | Feature 50th birthday of Grand Duke Henri , 5th anniversary of his accession to the throne and 100th anniversary of the death of Grand Duke Adolphe |
| Grão principado Mikhail Yaroslavich, grão príncipe de Tver, que ascendeu ao trono de Vladimir em 1305, foi um dos mais amados líderes medievais Russos. | Grand princedom Mikhail, the Grand Prince of Tver, who ascended the throne of Vladimir in 1305, was one of the most beloved of medieval Russian rulers. |
| Aqui está uma microfotografia eletrônica de um grão de pólen. | Here is a scanning electron micrograph of a grain of pollen. |
| Desenho O Grão Duque Henri e a Grã Duquesa Charlotte | Feature Grand Duke Henri and Grand Duchess Charlotte |
| O grão mestre Tiago de Molay é capturado em Paris. | It never mentions the image to be de Molay. |
| Finalmente, Gwion se transformou em um simples grão de milho. | Finally, he turned into a single grain of corn. |
| Em 7 de janeiro de 1797, na sala do arquivo ducal de Reggio Emilia, o congresso decidiu estabelecer um governo. | In the 7 January 1797 session, in Reggio Emilia, the congress decided to form a government. |
| Então, tem 20 micrômetros de diâmetro, esse grão de pólen aí. | So, that's 20 micrometers across, that pollen grain there. |
| Mais vale um grão de juízo do que arrobas de sutileza. | A grain of judgment is worth more than a pound of subtleties. |
| Ele é o tio do atual Grão Duque do Luxemburgo, Henrique. | He is the uncle of the current reigning Grand Duke of Luxembourg, Henri. |
| Grão Pará é um município brasileiro do Estado de Santa Catarina. | Grão Pará is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| O Grão Ducado foi um estado guerreiro estável e bem sucedido. | The Grand Duchy was a successful and lasting warrior state. |
| Descrição A efígie de Sua Alteza Real , o Grão Duque Henri , virado à direita , sobreposta à efígie do ex Grão Duque Adolphe é apresentada no centro da moeda . | Description Depicted in the centre of the coin is the effigy of Grand Duke Henri , looking to the right and superimposed on the effigy of Grand Duke Adolphe . |
| A 1 de fevereiro de 1908, a família real regressou a Lisboa depois de uma temporada no Palácio Ducal de Vila Viçosa. | Assassination On 1 February 1908 the royal family returned from the palace of Vila Viçosa to Lisbon. |
| Desenho 25.º aniversário do herdeiro ao trono , o Grão Duque Guillaume | Feature 25th birthday of Grand Duke Guillaume , heir to the throne |
Pesquisas relacionadas : Regulamento Grão-ducal - Palácio Ducal - Regulamento - Grão - Regulamento Para - Pelo Regulamento - Regulamento Delegado - Regulamento Proposto - Regulamento área - Regulamento Alterado - Regulamento Relativo
